总领事馆的活动

2018/9/29

大家好！我是日本国驻上海总领事片山和之。 “日本国驻上海总领事馆的活动”版块每周更新，介绍我馆的日常活动，让大家更加了解我们的工作。有点神秘的我们不仅为日本侨民和日企提供各种服务，还为中国朋友们发放签证、举办日本文化、社会等各种内容的活动及讲座。希望通过微博和微信，我们能携手共进，为日中友好添砖加瓦。

	■8月30日理索纳集团客户交流会我受邀出席了理索纳集团客户交流会，并作为嘉宾致辞。据悉理索纳集团的客户中有很多关西人士，所以我在致辞开头向遭受暴雨、台风、酷暑的各位表示慰问，祝愿大家早日恢复正常生活。在以理索纳银行为代表由多家关西地方银行组成的该集团中，理索纳集团东社长带领的管理层紧密关注上海这一日中经济最前线城市的经济动向，助力客户企业的发展。我也在演讲中表示今后愿为日本企业的发展助一臂之力。
	■8月27日与崇明岛农业相关人士交流我在官邸招待了在上海市崇明岛从事农业经营的日中合资企业及相关人士，与大家交换了意见。该企业引进日本农业技术，着力于高附加值大米、蔬菜的有机栽培。为了给广大消费者、餐厅、超市提供更加美味、安全的农产品，公司采取各种措格，对农场使用的水、有机肥料、精米加工技术等进行严格规范。
	■8月27日苏州日本商工俱乐部会员交流会我馆龟井首席领事参加了苏州日本商工俱乐部交流会。该交流会上，来自各行各业的日本企业积极交流，成果丰硕。我衷心祝愿俱乐部未来发展地越来越好。
	■8月26日　中学生日本画工作坊　　我馆邀请日本画家伊藤正次老师和后藤仁老师，在馆内举办了工作坊活动。活动开始，伊藤老师和后藤老师带来了演讲，为大家介绍了日本画与西洋画的差异等特征。　后半部分，同学们亲手体验了日本画。大家在老师们的各种指导下，完成了属于自己的作品。　通过亲身握笔画画，大家对日本画有了更加深刻的了解，并感受到了绘画的乐趣。　我馆今后还会举办各种各样的活动，欢迎大家热情参与。
	■8月26日第35届上海日本商工俱乐部高尔夫大赛联谊会　我出席了由我馆提供后援名义支持的第35届上海日本商工俱乐部高尔夫大赛联谊会，致辞并为成绩优异者颁发了总领事奖。　我衷心祝愿上海日本商工俱乐部的各位未来在上海取得更辉煌的发展。
	■8月25日　参加上海留日同学会举办的论坛　经济部温泉川领事出席了由上海留日同学会主办、上海日本商工俱乐部协助的“中美贸易摩擦背景下的中日经济合作机制论坛”，并致辞。　复旦大学日本研究中心主任和上海对外经贸大学日本经济研究中心主任在中美贸易摩擦相关演讲中指出了未来日中关系紧密化的具体方向。
	■8月25日与日本研究者、日语教师、留日同学会的各位在官邸BBQ 　我在官邸招待了留日同学会、日语教师、日本研究者们，举办了BBQ。曾在日本留学的各位如今在中国各地活跃于和日本有关的经济、教育等各领域。我深刻了解到，大家至今依然与在日本时结识的人士保持着紧密的联系。我衷心祝愿未来各领域的日中交流都能得到不断深化，双方间能构筑起紧密的关系。
	■8月24日　大金纳凉节　我馆经济部及领事部的5位领事受邀出席了从事空调制造等业务的大金空调（上海）有限公司于每年夏天举办的纳凉节活动。　大金集团的日中职员们载歌载舞，还一起跳了盆舞，加深了彼此的友情。活动现场除了大金集团的职员和家属们，还有日本人学校、各地商工俱乐部、客户等众多相关人士，十分热闹。　我衷心祝愿日中经济交流未来不断得到深化。
	■8月24日 “一衣带水”2018中日艺术展　为纪念日中和平友好条约缔结40周年，日中艺术家们在上海环球金融中心云间美术馆举办了艺术展。龟井首席领事参加并致辞。我衷心祝愿日中文化交流能取得更进一步的发展。
	■8月24日　与耿弘・南南国际贸易促进中心主席在官邸交流　我在官邸招待了7月受外务省邀请赴日出席周恩来国务院总理诞辰120周年・日中和平友好条约缔结40周年纪念研讨会等活动的耿弘・南南国际贸易促进中心主席一行，并与大家交流。　我听耿主席谈了此次赴日的感想。
	■8月23日　与中国律师们在官邸交流我在官邸招待了于在经济、文化、教育等各领域为日中两国的互相协助和合作付出巨大努力的律师以及教育界、企业界人士。大家就上海的日中交流现状交换了意见。我期待，作为日中友好的桥梁，大家今后能继续在各自领域取得辉煌发展。
	■8月21日在安徽省举行的高校日语教师研修会我馆新闻文化部加藤副领事出席了在安徽三联学院举办的“第六届全国高校日语教师专业发展论坛暨日语骨干教师专业发展研修会”，并致辞。安徽省选择日语科目参加中国高考的学生急速增长。今年日语教学研究会安徽分会成立，并主办了此次研修会。我衷心祝愿安徽省的日语教育未来发展得越来越好。
	■8月21日与范云涛・亚细亚大学教授等在官邸交流我邀请每年举办“鉴真项目”的范云涛・亚细亚大学教授和范云深・上海锐进国际货物运输代理有限公司董事长到官邸，与大家进行了交流。就日中两国学生交流的近况，我们进行了十分有意义的意见交换。
	■8月18日　Jazz in Shochu开业典礼活动我参加了由“鹿儿岛烧酒大使”林栋甫先生企划的鹿儿岛烧酒Bar“JAZZ in SHOCHU”开业典礼活动。林栋甫先生是我的好友，精通鹿儿岛文化，今年4月被任命为鹿儿岛烧酒大使。林栋甫先生在上海经营着自己的爵士酒吧，进而萌生出将鹿儿岛烧酒和爵士混搭的想法，由此诞生了“JAZZ in SHOCHU”。在“JAZZ in SHOCHU”，客人们可以一边品尝鹿儿岛烧酒及由此调配的鸡尾酒搭配鹿儿岛乡土料理，一边欣赏爵士音乐。我祝愿“JAZZ in SHOCHU”能成为鹿儿岛饮食文化在上海的推广基地，日中文化交流能取得更进一步的发展。
	■8月17日　与仓桥老师在官邸交流我在官邸招待了仓桥幸彦・大阪产业大学教授，我们互相交换了意见。其实，仓桥老师是我曾经在北京大学留学时的朋友，当时也教了我很多东西。从令人怀念的北京留学时代，到目前大阪产业大学与中国大学间的交流情况，我们进行了非常有意义的交流，度过了宝贵的时间。
	■8月16日　与王锡南・无锡市对外友好协会会长在官邸交流我在官邸招待了王锡南・对外友好协会会长一行，与大家进行了交流。无锡市每年3月都会举办国际赏樱周，而我馆也会在期间举办日本文化活动。明年的无锡国际赏樱周也计划于3月举办，大家一定要前往欣赏。
	■8月15日　刘卫东先生获外务大臣表彰奖祝贺会我为于7月获外务大臣表彰的刘卫东・浦南医院院长举办了祝贺会。我在官邸招待了刘院长夫妇和浦南医院相关人士，再次向刘院长常年通过医疗为促进日中相互理解和文化交流做出的贡献表示感谢。刘院长讲述了自己从前艰苦奋斗的经历和对日中医疗关系未来的看法。我祝愿刘院长今后发展地越来越好！
	■8月14日　与盐城市外事办公室主任交流董玲玲・江苏省盐城市外事办公室主任一行访问我馆，与龟井首席领事进行了交流。董主任一行从发达的汽车产业、纺织业、农业，以及目前正着力发展的科技和风力、太阳能新能源产业等方面介绍了盐城市。
	■8月14日，16日　东京交响乐团上海・杭州公演为纪念日中和平友好条约缔结40周年，并基于去年日中两国文化部长会晤上达成的将今年定为“日中文化交流年”这一协议，作为文化厅派遣活动的东京交响乐团上海・杭州公演分别于14日、16日举办。在公演前的13日，我在官邸举行宴会招待了乐团相关人士、当地实施团体相关人士、协助企业，向大家表示欢迎并进行交流。 14日的上海公演，乐团与受邀演出的中国小提琴演奏者朱丹的合奏精彩绝伦，两个半小时的时光转瞬即逝。特别是返场演出的两国民谣，令演奏会更具魅力，获得了满堂观众雷鸣般的掌声。我期待未来日中间的文化交流和艺术家交流更加活跃。
	■8月10日　悠悠球×日本文化　听世界冠军聊聊日本的体育精神我馆邀请到高田柊・日本悠悠球联盟公认展示者，在馆内多功能厅举办了“悠悠球×日本文化　听世界冠军聊聊日本的体育精神”活动。高田选手不仅为大家讲解了悠悠球的历史和发展、自己和悠悠球的渊源以及日本的体育文化，还现场展示了世界顶尖水平的悠悠球技巧。此外在活动尾声，高田选手还邀请现场的小朋友们来到舞台上亲自教授悠悠球的技巧。今后，我馆还会继续举办各种充满魅力的活动！活动详情请点击这里。
	■8月4日　第三届杭州日本品牌展杭州日本品牌展在永旺梦乐城杭州良渚新城店举行。当天，各日本地方政府和民间企业出展，为大家介绍了日本各地的魅力和各企业的商品。作为日本国驻上海总领事馆，我们在会场特设的舞台上安排了空手道、花道表演、浴衣穿着体验等活动。众多杭州民众来到会场，接触到了新的日本魅力，从而通过互相了解进一步促进了日中关系的深化。