大家好！我是日本国驻上海总领事片山和之。
  在此页面，将为大家介绍我馆的日常活动。在我馆管辖区域内的上海市、江苏省、浙江省、安徽省、江西省这1市4省里，我馆除了为日本侨民与日企提供各种服务之外，面向中国朋友发放访日签证，经常举办介绍日本文化、社会、经济状况等内容的活动及讲座。我谨向各位对我馆活动的支持及协助表示衷心的谢意。同时，我盼望我馆与各位携手共进，推动日中关系的进一步发展。

■5月31日　与谷村新司先生在上海演出相关活动

  我在官邸招待了日本著名歌手谷村新司先生。谷村先生于上世纪80年代开始在中国开展音乐活动，在中国非常有名。今年是日中邦交正常化45周年，同时也是谷村先生音乐生涯45周年纪念。由衷期待谷村先生今后作为日中两国间的桥梁继续开展活动。

■5月26日 与青柳JR九州董事长会谈

  我在官邸招待了访问上海的，以青柳JR九州董事长为首的JR九州相关人士一行，并与他们亲切会谈。

  他们给我讲述了除了铁道事业之外，开展餐饮、不动产等事业的多元化经营相关话题。也给我介绍了九州豪华观光列车“七星in九州”等。非常荣幸能听到这么多有趣的话题。

■5月25-26日　福山市日中友好协会访问上海

  25日晚，我在官邸招待了福山市日中友好协会访中团一行24名人员，并为他们接风洗尘。他们一直长期致力于加深与中国间的交流，与他们的亲切会谈让我觉得格外高兴，也让我渡过了一段特别有意义的时间。

  次日26日，访中团拜会了景莹・上海市人民对外友好协会常务副会长，我也一同出席并介绍了到目前为止协会的日中交流成果。

  这样的民间交流也可以说是日中交流的基础。今后我也将继续支持各类民间交流。

■5月25日　视察嘉定区

  我视察了嘉定区的F1国际赛车场及汽车博物馆。同时也去视察了新能源车的相关设施，这让我认识到嘉定区是一个引领着中国其它城市新能源车产业的研究开发性地区。

■5月25日　上海内山书店百年纪念座谈会

  上海内山书店百年纪念座谈会在沪召开。我馆新闻文化部部长大西领事出席，并代读了片山总领事的贺信。

  以创办于1917年的上海内山书店为舞台，通过内山完造先生，鲁迅先生得以与当时日中两国有识之士进行文化交流，这是日中民间文化交流史中最美的佳话之一。让我们再一次追忆先辈们曾令人感动的交流，同时也祈愿下一个百年里，日中交流能更加繁重昌盛。

■5月24日　与文来高中学生交流

  我在官邸招待了文来高中国际部中日班的学生，并与他们亲切会谈。这些高二的学生们将在今年九月进入日本高中读高二。他们对即将在日本展开的、新的学习生活所抱有的憧憬，让我印象深刻。中国年轻朋友们对日本有着这么浓厚的兴趣，也令我倍感欣慰。

■5月24日　与镇江外事办公室相关人员会谈

  我馆龟井首席领事接待了镇江外事办公室相关人员的来访。他们给领事介绍了镇江市日企近来的情况，以及即将在今年9月举办的“第2届国际低碳产品技术交易展示会”相关内容。

■5月23日　出席浙江日清工厂竣工典礼暨与嘉兴日系会会谈

  我出席了位于浙江省平湖市的浙江日清食品有限公司新工厂的竣工仪式，并致辞。日清食品以主力产品“合味道”方便面在中国被大家所熟知，而这个新工厂将成为日清新的生产据点。期待着他们能给更多的消费者提供安全、安心的高品质食品。 另外，我利用此次机会与嘉兴日系会相关人士相聚，与他们就经济情况、商务环境等方面进行了交流。祈愿嘉兴日系会各位的事业蒸蒸日上。

■5月22日　关西5大银行联合研讨会及交流会

  我出席了第三次举办的关西5大银行联合研讨会及交流会，并致辞。本交流会是由池田泉州银行、滋贺银行、百五银行、百十四银行共同举办。它的目的在于，加强以上海・苏州区域为中心，各行各业并有业务往来的日系企业间的交流与商业协作，会场气氛非常热烈。祈愿主办方的5大银行，及出席交流会的日企今后在当地的事业蒸蒸日上。

■5月22日　会见苏州市代理市长

  利用去苏州出差的机会，我拜访了李亚平・苏州市人民政府代理市长。我与代理市长就目前为止的日本与苏州市的交流关系等方面交换了意见，并确定了今后也将进一步加深交流与合作关系。

■5月20日 上海日本人学校初中部运动会

  我作为嘉宾出席了上海日本人学校初中部的运动会，在致词中鼓励同学们公平竞争。运动会当天天气晴朗，同学们分成红、绿、黄、橙、蓝队进行比赛，我为大家打气加油。

■5月19日拜访上海交通大学

  我拜访了今年2月新上任的林忠钦・上海交通大学校长，祝贺林校长上任，并感谢林校长为日中大学间的交流所作出的贡献。林校长表示，在教育、科学技术、文化等诸多领域日本都是非常重要的合作伙伴。我们就今后进一步加深日中两国大学间的交流合作关系达成共识。

■5月18日 视察大世界

  我视察了重新开业的大世界。始建于1917年的大世界曾是亚洲最大的游乐中心之一。当时造访上海的日本人也留下了很多相关记录。

  大世界内不仅有可以体验上海传统民俗的地方，还有中国各地非物质文化遗产等的展示，以及中国传统戏曲和当代艺术相融合的表演等等。新大世界在继承了“大世界”这一上海历史遗产品牌的同时，已焕然一新成为了中国独一无二的文化地标。

■5月17日 视察ODA受援单位

  我视察了上海市第六人民医院器材装备计划（1989年～1991年无偿资金援助项目）以及上海现代模具技术培训中心（1991年～1995年技术合作项目）。虽然已过去近30年，当年日方提供的器材依然还在使用中。此外，曾参加过JICA研修项目的职员用一口流利的日语与我们交谈，热心地介绍了当年的情况，给我留下了深刻的印象。

■5月16日 出席2017中国(昆山)品牌产品进口交易会

  2017中国(昆山)品牌产品进口交易会于5月17日到19日在江苏昆山举办。我出席了该交易会的开幕仪式。

  期间我会见了陈震宁・江苏省副省长，确定双方今后将继续强化日本与江苏省的关系。

■5月14日　日中大学展暨论坛in China 2017

  “日中大学展暨论坛in China 2017”由国立研究开发法人科学技术振兴机构和中国国家外国专家局共同举办，日中两国大学的约50名校长出席。我参加了开幕式并致辞。下午大学展开幕，从日本远道而来的多个大学等机构设置了展台，众多对日本留学感兴趣的朋友来到了现场。

■5月14日　上海日本人学校高中部运动会

  龟井首席领事出席了高中部运动会。灿烂的阳光下，同学们在接力赛、骑马战等比赛中汗流浃背的身影是那么具有感染力，让旁观者都不由得想加入其中。大家努力拼搏的精神让人感动。

■5月12日　与外办主任共进晚餐

  我在官邸招待了张小松・上海市人民政府外事办公室主任和外事办公室领事处的各位。大家在友好和谐的氛围中交换了意见。

■5月12日　与华东理工大学的学生交流

  我在总领事官邸与日语专业的同学进行了交流。我们用日语聊了学习日语时遇到的困难和日中文化的差异等话题不断。

■5月 8日　与君泽君法律事务所相关人士交谈

  君泽君法律事务所是中国有名的大型律所。我与该所王正洋律师一行就近年来中国的法律制度和商业法务等交换了意见。

■5月 8日　上海市党代会开幕式

  我旁听了在世博中心举办的中国共产党上海市第十一次代表大会开幕式。

■5月5日 与JICA的交流

  我与JICA中国事务所中里所长等人士进行交流，并就对华ODA的现状和JICA所采取的措施等内容交换了意见。最近JICA为日本中小企业的海外发展以及为中国法制建设所做的贡献等案例提供援助，这些领域是在我馆也可参与合作的。双方就携手并进一事达成了共识。

■5月4日 与苏宁国际的交流

  我邀请了苏宁国际和LAOX上海的相关人士造访官邸，并进行了交流。

  同时，请教了目前中国电子商务现状，最新邮轮观光和访日观光动态等内容。

■5月3日 永旺永乐（上海）企业管理有限公司开业典礼

  我参加了日本设备管理领域中的代表性企业AEON DELIGHT的当地法人“永旺永乐”（上海）企业管理有限公司的开业庆典，并致贺词。祝愿该公司及相关日企的各位人士今后能取得进一步发展。