大家好！我是日本国驻上海总领事片山和之。 “日本国驻上海总领事馆的活动”版块每周更新，介绍我馆的日常活动，让大家更加了解我们的工作。有点神秘的我们不仅为日本侨民和日企提供各种服务，还为中国朋友们发放签证、举办日本文化、社会等各种内容的活动及讲座。希望通过微博和微信，我们能携手共进，为日中友好添砖加瓦。

■5月30日　永旺永乐深兰科技（上海）有限公司开业典礼

  我出席了由永旺永乐和深蓝科技共同出资成立的新公司开业典礼，并致嘉宾辞。我衷心祝愿新公司能充分发挥两家公司的强项取得令人瞩目的发展，新公司研发的新服务能为社会发展做出贡献。

■5月29日 与福山市日本中国友好协会访中团交流

  我在官邸招待了访问上海的广岛县福山市日本中国友好协会访中团，并与大家进行交流。以佐藤明久会长为代表的13名访中团成员在北京和上海访问了多个机关单位并交流。我听取了相关成果汇报。民间团体的交流活动是日中交流的支柱之一，今后我馆也会竭尽所能为之提供支持。

■5月29日　视察上海FANUC

  我访问了位于上海市宝山区的上海发那科机器人有限公司，了解了FANUC的中国事业，并视察了展示着各种机器人系统的展厅。

  我衷心祝愿FANUC以及采用FANUC机器人的各客户企业事业繁荣。

■5月28日　与鹫见周久・国际货币基金亚太地区事务所所长交流

  我在官邸招待了鹫见周久・国际货币基金亚太地区事务所所长。我们就日本与东南亚和中国的经济关系交换了意见。

■5月26日 上海日本人学校高中部体育节

  我馆龟井首席领事出席了在上海日本人学校高中部举办的第六届体育节，并观看了学生们的竞技表演。虽然天公不作美乌云密布，但学生们奋勇拼搏的竞技比赛引人入胜，让人非常感动。全班齐心协力，全力拼搏的一天一定会成为高中生活的珍贵回忆而留在心中吧。各位同学、各位家长，大家辛苦了。

■5月26日 日中学生交流活动

  我馆举办了在上海留学的日本留学生与当地对日本感兴趣的中国学生之间的交流活动。当天约80位学生齐聚一堂，大家做了自我介绍，并围绕“如果我们来策划日中交流活动的话，会举办哪类活动”为主题进行了积极交流。

■5月25日 参观上海迪士尼乐园

  我参观了即将迎来开园两周年的上海迪士尼乐园，体验了使用最先进技术的游乐设施，还观看了上海特有的花车巡游。尽管天气不好，又是工作日，但园内游客依然熙熙攘攘，让我再一次感受到了迪士尼的魅力所在。

  近年来，来自日本的游客增多，今年5月开始在园内增设了日语版导览手册。

  上海迪士尼乐园为正有回暖迹象的日本人来华旅游数的增加作出了贡献，我希望它能成为日中交流的桥梁。

■5月24日 泡盛·冲绳宣传推广活动

  由冲绳县上海事务所和冲绳县人会共同主办，为了向中国朋友推广以冲绳县传统泡盛酒为主的冲绳县特产品、乡土料理和传统技艺等，在总领事官邸举办了“泡盛·冲绳宣传推广活动”。

  当天，除了提供10多种泡盛酒，还举行了冲绳县产黄鳍金枪鱼解体、三线演奏。在临近尾声时，所有来宾随着三线的演奏一起跳起了冲绳舞，在热情洋溢的气氛中结束了活动。

■5月24日 参观世博会博物馆

  我参观了世博会博物馆。该馆于2017年5月1日开始运营，现已成为上海新的地标文化建筑。在展示空间内，不仅可以回顾在世界各国举办的世博会历史，还能让人遥想未来的世博会。

  从1970年举办的大阪世博会和2010年举办的上海世博会的情景中能让人感受到与时代潮流共同发展的科学技术和世博会相连的世界。

■5月23日 与广田ASICS社长交流

  我在官邸招待了广田康人·株式会社ASICS总裁兼COO一行，了解了ASICS产品在当地的销售情况等内容。

  该公司在日本国内不仅销售运动鞋、跑步鞋、运动服，还销售商务皮鞋和施工现场工作鞋。今后我希望在中国市场也积极开展这些业务。

  此外，该公司还是2020年东京奥运会·残奥会的官方赞助商，衷心祝愿公司取得更大地发展。

■5月23日 青浦区长来访

  夏科家·青浦区长访问我馆并介绍了青浦区。夏区长不仅介绍了青浦区大规模的日企工厂，还表示想借鉴日本，期待今后有更多的日企投资青浦区等。

■5月22日 与上海商工俱乐部的交流

  在上海商工俱乐部中担任部、会长职务等的各位人士齐聚官邸进行了交流。我馆向各位表示，今后将继续致力于对日资企业援助的投入。衷心祝愿在当地日企工作的各位人士事业蒸蒸日上。

■5月22日 中国美容博览会开幕式

  作为主宾国，我出席了第23届中国美容博览会开幕式并致贺词。

  当天活动详情请点击这里。

■5月21日 与上海日本人学校新任校长交流

  我在官邸招待了今年刚赴任上海日本人学校虹桥校区的藤原校长夫妇以及浦东校区的雨海校长夫妇，并与他们进行了交流。两位校长均有在日本人学校的工作经验，虽然上任才一个半月，却已习惯了上海的生活，向着校长岗位职责迈进，这让人感到无比安心与可靠。我馆今后也将继续极尽所能地支持上海日本人学校的运营。

■5月20日　第一届“池泉杯”日语演讲比赛

  我馆加藤副领事出席了在江西省南昌市举办的“池泉杯”日语演讲比赛。这是南昌市自2016年以来的唯一一场日语演讲比赛，除了参赛学生和指导教授，当天还有市内的不少日本侨民来为学生加油打气。本比赛能刺激同学们的学习动力，所以大家都希望明年也能继续举办。

■5月20 日　京都匠人活动、佐贺匠人活动

  我馆与《行乐》杂志携手在馆内多功能厅举办了“用创新守护传统，当代京都陶艺大师分享会”和“一美就美了400年的日本瓷器小镇，佐贺有田的秘密交流会”活动。

  当天，我们邀请到京都、佐贺各两位陶艺匠人，就在中国也非常有人气的日本“匠心”、“职人精神”等进行了演讲。

■5月 19日　第12届太湖杯日语演讲比赛

  我馆吉永研究员出席了第12届太湖杯日语演讲比赛。同学们以“我与日语”、“我与日本人”等为题作了演讲，分享了自己与日本人的交流、自己学习日语的初衷、自己的梦想等。通过演讲比赛，我们了解到了同学们学习日语和日本文化后发生的心境变化、在与日本人交流后发现的不一样的日本等，充满了日中文化融合的趣味。期盼今后有更多的朋友能与日本结下缘分，成为日中友好的桥梁。

■5月 19日　在官邸与当地日本新闻界人士交流

  我在官邸招待了当地的日本新闻界人士和经济团体人士，大家一边烧烤一边进行了交流。虽然当日天气不佳，但是在轻松的氛围中大家加深了彼此的了解。

■5月 19日　上海日本人学校浦东校中学部运动会

  我作为嘉宾出席了上海日本人学校浦东校中学部运动会，观看了学生们的比赛和表演。虽然当日天气不佳，但无论拉拉队还是男女各队的表演都充满气势，难以置信是在不足一个月的时间内排练出来的。相信通过这次运动会，各个班级的凝聚力也一定得到了提高。希望大家能一直保持团结，作为班级一员，愉快地度过未来一年的时光。

■5月 18日　华东地区日商俱乐部交流会

  我在官邸招待了我馆辖区内各日商俱乐部的代表，并与大家交流。来自江苏省、浙江省、安徽省的13个团体的24位代表出席活动，大家就中国商业环境的最新情况及今后的展望等交换了意见。

■5月 17日～18日　平成30年度中国地区日本人学校校长研究协议会・配偶研修会

  第20届中国地区日本人学校校长研究协议会及配偶研修会在苏州日航酒店举办，我馆辖区内的苏州日本人学校为本次会议的场地方。我馆龟井首席领事出席了会议，从在上海看到的当前日中关系及日本侨民支援情况分析中就学校安全对策做了演讲。从学生人数超1000人的大规模学校，到学生不足50人的小规模学校，即便都是在中国国内，大家的情况也不尽相同。本会议为各校提供了机会分享校长们面临的课题和困扰，一同探索解决方案，非常有意义。

■5月16日　与全球青年领袖一行在官邸交流

  我在官邸招待了大提琴演奏家、作曲家、世界经济论坛全球青年领袖Dana Leong先生一行，我们就世界经济情况等进行了交流。

■5月14～16日　茶道里千家千玄室大宗匠到访上海

  为纪念日中和平友好条约缔结40周年，茶道里千家第15代家元・千玄室大宗匠到访上海，于14日在玉佛禅寺执掌献茶仪式、15日在我馆官邸举行祈愿日中友好献茶仪式及和合茶会、16日在上海交通大学举办演讲会。

  今年已95岁高龄的千玄室大宗匠连日来精神饱满地出席活动，通过茶道致力于日中友好的热情令人钦佩。

  活动详情请点击这里。

■5月12日　日语教育与日本学研究国际研讨会

  加藤副领事出席了在同济大学由中国日语教学研究会上海分会主办的“2018年日语教育与日本学研究国际研讨会”。除了上海及周边华东地区，更有从大连、西安甚至日本远道而来的学者。共计超过200位的学者济济一堂，就日语学、日本文学、日语教育等积极发表研究报告并交流。

■5月12日　1920年代日中文人在上海的邂逅──以村松梢风与谷崎润一郎为中心

  我馆邀请到了在近代日中文化交流研究领域的第一人、复旦大学日本研究中心徐静波教授，于本馆多功能厅就1920年代日中文人在魔都上海的交流进行了演讲。身兼作家和翻译家的徐静波老师至今创作过多部作品。徐老师用幽默风趣的口吻追忆了那个年代的日中交流，不知不觉时间就过去了。这两个小时的时间令人深刻感受到，我们要为日中交流而竭尽全力，让日中两国先人牵起的手从此不再放开。

■5月12日　Shelf剧团《海达·高布乐》

  我在黄浦剧场观看了日本Shelf剧团的《海达·高布乐》。原著亨利克·易卜生的《海达·高布乐》是一部以19世纪末女性为主人公的小说。该剧主题深晦，但是中国观众们都看得十分投入，令我印象深刻。此次在武汉、南京、上海巡回演出的Shelf剧团结下了不少新的缘分，表示希望能再来中国。

■ 5月11日　视察松江香薇玫瑰庄园

  我视察了松江香薇玫瑰庄园。松江香薇玫瑰庄园聚集了以法国为主的世界各地的玫瑰。现在到9月份是玫瑰开放最美丽的时期。除了玫瑰，庄园还进行有机栽培，生产新鲜蛋类和蔬菜。我参观了用时令新鲜材料制作美食的过程，例如用新鲜食材制作的卷饼等。

■5月10日　上海环球金融中心10周年纪念摄影展“飞翔”

  我参加了上海环球金融中心竣工开业10周年纪念活动，活动展出了日本摄影家铃木弘之先生在大楼建设过程中拍摄的照片。铃木先生是活跃在中国及全世界的摄影家，以“A MOMENT”为理念致力于拍摄在建筑工程现场出现的那些短暂瞬间。本次展览会场里展示了上海环球金融中心的各种照片。

  众所周知，上海环球金融中心是浦东这一中国改革开放代表地区的重要地标，作为信息及金融中心，支援着包括日企在内众多企业的经济发展。我期盼今后能有更多的日中友好交流活动在上海举办，日中文化经济交流能得到不断深化。

■5月9日　文来中学国际部中日班演讲

  我向文来中学国际部中日班一年级和二年级的120位学生以“年轻人肩负的日中关系未来”为题作了演讲。文来中学国际部中日班部分课程使用日本教科书上课，学生们同班学习到高二，就会到日本的高中插班留学。因此即便本次演讲会包括提问环节全部使用日语进行，同学们也能完全理解内容，还积极提问。希望大家去了日本继续好好学习，将来成为日中两国间的桥梁。

■5月8日　关西MIRAI金融集团股份有限公司演讲

  关西MIRAI金融集团股份有限公司是成立于2018年4月的新金融团体。集团成立后的首次海外客户交流会在上海举办。在中国开展业务的客户企业及该集团相关人士等约80人出席了会议。我也参加了本次活动，在第一部分的演讲会上以《从上海观察日中关系：现状与展望》为题，在思考最近的日中关系动向、当前的日中关系以及未来的日中关系等基础上作 了演讲。

  在第二部分的交流会上，集团的菅社长向在中国开展业务的客户企业表明了集团成立的意义和决心。相信客户企业们听了这番讲话一定对未来的发展更有信心了吧。

  我希望通过这样的交流会，日本企业和日中经济、日中关系能取得更进一步的发展。

■5月5日　平野甲贺展

  平野甲贺老师是描绘文字魅力的日本具有代表性的书籍装帧家、平面设计师。5月5日充满着平野老师文字魅力的展览于上海保利时光里拉开帷幕。我馆加藤副领事在开幕式上致辞。开幕式结束后，平野老师与中国著名设计师吕敬人老师、姜庆共老师、陆赉老师一起进行了座谈会。
  汉字文化将日中两国紧密联系在一起。从平野甲贺展中我们既能感受到文字的魅力，又能感受到汉字文化连结起来的日中羁绊。展览将举办至7月1日，希望他们都能前往参观。

■5月4日　与近卫元博先生交流

  我在官邸招待了在上海从事广告业的近卫夫妇，并进行交流。近卫先生以自己在日本学习到的技术为基础在上海大展身手。交流中，我们谈到了广告行业的最新信息等内容，我十分感兴趣。

■5月4日　会计检查院院长来访

  为与中华人民共和国审计署及同审计署上海特派员办事处进行交流而到访中国的河户光彦・会计检查院院长一行来到我馆。

  我向大家介绍了上海近期的情况，并了解了审计领域的日中合作等内容。

■5月4日　与河村建夫众议院议员一行交流

  我在官邸与5月3日至5日期间到访上海的河村建夫众议院议员一行进行了交流。

  我向大家介绍了上海近期的情况，以及被指定为文物保护单位的官邸。

■5月2日　与名古屋大学校长松尾清一交流

  我在官邸招待了为强化与签订交流协议的大学之间的合作关系而到访上海的松尾清一・名古屋大学校长。我们就名古屋大学与上海及中国各地大学的交流合作情况和展望交换了意见。名古屋大学不仅在上海设有事务所，还从很早以前就与上海交通大学等当地名校保持着活跃的交流。我期待今后名古屋大学也能继续积极行动，推动日中大学间的交流与合作。