大家好！我是日本国驻上海总领事片山和之。 “日本国驻上海总领事馆的活动”版块每周更新，介绍我馆的日常活动，让大家更加了解我们的工作。有点神秘的我们不仅为日本侨民和日企提供各种服务，还为中国朋友们发放签证、举办日本文化、社会等各种内容的活动及讲座。希望通过微博和微信，我们能携手共进，为日中友好添砖加瓦。

■12月29日　明珠美术馆开馆及安藤忠雄展“引领”开幕式

  我馆新闻文化部大西部长出席了由安藤忠雄先生设计的明珠美术馆开馆及安藤忠雄展开幕式，并致辞。

  值此上海又新添了一处深受中国朋友喜爱的安藤忠雄先生的作品。与明珠美术馆同时开启的安藤忠雄展“引领”是目前正在东京举办的庆祝新东京国立美术馆开馆10周年的安藤忠雄展姐妹篇。

  本次展览展出了在中国游客中颇具人气的濑户内海直岛的整体模型，还回顾了安藤忠雄先生的人生轨迹，非常值得一看。请大家一定要前去欣赏。

■12月28日　与Laox中国的傅总经理一行会谈

  我与Laox中国的傅总经理一行进行了会谈，从中了解了日中观光交流和Laox中国的业务情况等。

■12月28日　株式会社国际协力银行（JBIC）近藤章总裁到访

  JBIC近藤章总裁一行3位到访，就同银行在29年里坚持实施的“日本海外直接投资问卷调查结果” （※）作了介绍。其中关于中期性有望开展海外业务的国家这一项，中国自2012年起重登首位，由此可见日本国内企业在思想上发生的变化。

※原则上以拥有3家以上海外法人的制造企业为调查对象。

■12月28日　与福山市相关人士会谈

  我与到访上海的福山市市议会・藤原议员、冈崎议员，以及福山市日中友好协会・佐藤会长进行了会谈。从中我了解了福山市与中国以及上海市的交流等情况。

■12月27日　日本国际交流基金全球巡展“日本人偶展”开幕式

  日本国际交流基金全球巡展“日本人偶展”在上海高岛屋开幕。会场里展览着雏人偶、能人偶、博多人偶、木芥子等各种各样的日本人偶。展览汇集了那么多的人偶，这即便在日本也是非常罕见的。希望本次展览能让中国朋友们了解到日本人偶的魅力。

■12月27日　与JETRO石毛理事长会谈

  我与到访上海的石毛・JETRO理事长进行了会谈。我们就日中经济关系整体交换了意见。同时我还了解了JETRO在中国的业务等情况。

■12月26日　东京爱乐交响乐团音乐会

  我出席了为纪念日中邦交正常化45周年而在上海举办的东京爱乐交响乐团音乐会。福田康夫・日本前首相也出席了这场由日本乐团和中国著名指挥家余隆先生联袂带来的日中合作音乐会。

  2018年是日中和平友好条约缔结40周年。我期待通过音乐今后能有各种各样的日中交流活动在上海举行。

■12月25日　日中友好小型音乐会

  作为日中邦交正常化45周年的2017年的总结，我邀请上海出身的歌手巫慧敏女士在官邸举办了小型音乐会。（当天详情请点击这里。）

  2018年是日中和平友好条约缔结40周年，我希望通过音乐日中交流能更加频繁。

■12月23日　与越智隆雄・内阁府副大臣会谈

  我在官邸招待了因视察来到上海的越智隆雄・内阁府副大臣。我们与活跃在上海的日本金融机构各方就中国经济动向交换了意见。

  越智副大臣出访北京时与中国财政当局就双方在“熊猫债券”的发行和审计监管方面进行信息交换达成一致。日中金融合作前景向好，两国此举令人欣喜。

■12月22日　在宁波市举办日本文化介绍活动

  我馆在浙江省宁波市主办了日本文化介绍活动。

  本活动的举办受到了宁波市外办以及宁波大学日语系的协助。以该校日语专业学生为主的对日本文化感兴趣的观众们聚集到现场，在和谐欢乐的气氛中体验了各种日本文化。

  空手道的气势、日本传统乐器的动人音色、茶道体验与和服穿着，此外日本地方政府也介绍了日本地方城市的魅力，现场还举办了说明会为同学们介绍日本留学。大家度过了充实美好的一天。

  今后，我们还会在各地举办日本文化介绍活动，让更多的朋友来体验日本文化的魅力。

  当日活动详情请点击这里。

■12月21日　上海日本商工俱乐部理事会・联谊会

  上海日本商工俱乐部本年度最后一次即第6回理事会成功举行。会议结束后，2017年度理事会成员们参加了联谊会。今年上海日本商工俱乐部举办了日中邦交正常化45周年纪念事业又吉直树演讲会等活动，在经济和文化两方面都给予了我们大力的支持。

■12月20日　会见曹淑敏・江西省鹰潭市委书记

  我馆龟井首席领事访问江西省鹰潭市，并会见了鹰潭市委书记曹淑敏女士。

  鹰潭市是道教发祥地，因世界自然遗产“龙虎山”闻名遐迩。据说，鹰潭市近年来积极致力于推进新兴通信技术NB-IoT这一国家级项目的发展。

■12月20日　与上海社会科学院会谈

  我与王振・上海社会科学院副院长一行就中国情况交换了意见。王副院长曾在京都大学留学，所以我们聊了很多关于京都的回忆。

■12月20日　授勋仪式

  我向我馆已退休中方职员戚莲锁先生、叶培红女士以及李虹女士举办了授勋仪式。三位在我馆领事部工作了20余载，为我馆做出了巨大贡献。此次，为表彰三位的功绩，特向三位颁发了天皇陛下授予的“瑞宝单光章”勋章和证书。

  当天，上海市外国机构服务处徐艳副主任和桂舒怡女士也亲临现场表示了祝贺。此外，曾承蒙三位前辈关照的现任职员也聚集一堂。仪式在欢乐祥和的气氛中圆满举行。

■12月18日　三井住友金融集团总裁与三井住友银行行长就职庆典

  我出席了国部毅・三井住友金融集团总裁和高岛诚・三井住友银行行长的就职庆典，并致贺词。我祝愿在新体制下三井住友金融集团发展地越来越好，祝福在场的各位身体健康，并期盼日中经济合作关系得到更进一步的扩大和深化。

■12月18日　酒器与日本酒活动

  我们邀请到东京神乐坂的米其林星级日本料理店兼酒器精品店店主宫下祐辅先生，为大家介绍日本酒的历史、与料理的搭配方法，以及被称为集日本工艺品之精华的酒器的历史、种类和具有代表性的工艺家们的作品，观众们还品尝了珍贵的日本酒新品。

  通过本次活动，大家有机会了解了日本文化的深奥、多样和精致。

  活动当天详情请点击这里。

■12月18日　会津本乡烧业务合作社理事长会谈

  福岛县会津美里町会津本乡烧业务合作社弓田修司理事长为参展12月16和17日举办的“Visit Japan Salon”到访上海。我与弓田理事长进行了会谈。会津本乡烧既有陶器也有瓷器。我认真欣赏了弓田理事长带来的会津本乡烧作品。

■12月17日　弓道活动

  在上海正鹄会的大力协助下，弓道活动“弓道，是永远地求道――感受「道」之世界”在我馆多功能厅举办。从弓道介绍，到正鹄会成员们的精彩演武，以及最后实际拉弓、穿着道服等体验交流，观众们在两个小时的时间里充分领略了弓道的世界。和柔道、剑道一样，弓道也是日本武道之一。弓道对大家来说还比较陌生，我期待以这次活动为契机，有越来越多的朋友能喜欢上包括弓道在内的日本武道。

　活动当天详情请点击这里。

■12月17日　第4次文学讲座

  本次，我们走出总领事馆，在位于静安寺的钟书阁举办了第4次文学讲座。复旦大学邹波老师以夏目漱石的《我是猫》为主题，为大家介绍了该作品及作家。从作品解说，到夏目漱石对鲁迅的影响等，讲座内容比较专业，但依然有很多朋友来到了现场。

  活动当天详情请点击这里。

■12月16日　筝与尺八—日中友好圣诞音乐会

  三浦可荣老师、骆金晶老师、宫平日向女士的筝与尺八演奏会在我馆多功能厅举办。乐曲演奏与乐器介绍互相交织，筝曲、尺八乐曲、现代风格音乐、圣诞组曲，老师们都为大家一一演奏。安可曲《世界上唯一的花》将整场活动推向了高潮。观众们为优雅的音乐而陶醉。

  活动当天详情请点击这里。

■12月15日　上海菱友会

  今年我也受邀出席了上海菱友会・金曜会（三菱集团），并以“迎来和平友好条约缔结40周年的日中关系”为主题做了演讲。

■12月15日　神荣株式会社招待会

  今年是神荣株式会社创立130周年，其中国法人也迎来了20周年。我出席了纪念典礼并致嘉宾辞。我祝愿到场的各位未来发展得越来越好。

■12月14日　与盛付祥・嘉兴经济技术开发区主任会谈

  我在官邸招待了嘉兴经济技术开发区的盛付祥主任，就该开发区的现状和未来构想进行了会谈。嘉兴经济技术开发区临近上海，今后我馆也会根据日本企业的入驻情况继续与其保持合作。

■12月13日　上海市市长与外国驻沪领团的见面会

  我出席了每年都会举办的外国驻沪领团与上海市市长的见面会。应勇市长当场就过去一年上海的经济发展等情况作了说明。各国总领事表示希望今后能从各个方面推进与上海的合作。

■12月10日　日本的滑雪度假区说明会～大好き！SKI～

  我馆与北海道、福岛县、长野县、群马县合作在我馆多功能厅共同举办了“日本的滑雪度假区说明会～大好き！SKI～”活动。各道县都拥有丰富且优质的滑雪度假区，每年冬天游客熙熙攘攘。此外，可以预测将于2022年举办的北京冬奥会势必会带动滑雪在中国的热度。80多位观众参加了本次说明会，各道县的上海事务所职员为大家介绍了各自的滑雪度假区，观众们热情提问。希望通过本次说明会，更多的中国朋友能去日本享受滑雪的乐趣。

■12月 9日　日语&中文大碰撞～日语学习其实可以很有趣

  我馆与当地人气日语学习平台“沪江”合作举办了活动，主题为日语学习中的困难以及乐趣。老师们的讲解内容十分丰富，比如中国人学习日语时容易出错的地方，同样的汉字在中日文里意思却完全不同等。

   活动当日详情请点击这里。

■12月 8日　三友会忘年联谊会

  我受邀参加了在上海举办的三井集团忘年联谊会。当天的活动包括演讲会和联谊会，我在演讲会的开头致了辞。我祝愿各日本企业在中国发展得越来也好。

■12月 8日　第二届中国JSDEI国际学术会议“口腔健康与糖尿病关系国际学术研讨会

  我出席了由Sunstar财团等主办的第二届中国JSDEI国际学术会议“口腔健康与糖尿病关系国际学术研讨会”,并致嘉宾辞。约450名医科和牙科专家出席了会议，就糖尿病和牙科病等口腔问题的关联性以及医疗、牙科的最新研究等进行了热烈的讨论。

  此外，我还与金田善博・Sunstar财团法人兼Sunstar 高级董事总经理进行了会谈，金田先生为我介绍了Sunstar财团的事业概况和社会贡献活动等内容。

  我祝愿Sunstar财团以及医疗健康领域的日中合作取得长足发展。

■12月 7日　与新沪商联合会会谈

  我与杉杉集团郑永刚主席领导的新沪商联合会进行了会谈。在会谈前，我还向新沪商联合会授予总领事表彰，以感谢该会迄今为止为日中经济合作所做的贡献，以及为熊本地震捐款。我期待新沪商联合会将来能发挥更大的作用。

■12月 6日　傅益瑶女士自传出版纪念会

  我参加了活跃在日中两国的水墨画家傅益瑶女士的自传《水墨千金》出版纪念会。傅益瑶和令尊傅抱石先生一样留学日本，把日本画的技法融入到了自己的独特画风之中。祝愿包括水墨画在内的日中文化交流越来越繁荣。

■12月 5日　中国国际海事会展

  12月5日～8日中国国际海事会展（MARINETEC CHINA）在上海新国际博览中心举办。我出席了其中的日本展台开幕式，在由日本舶用工业会以及日本海事协会主办的日中造船舶用工业工作者交流会上致辞。

  中国国际海事会展是亚洲地区最大的海事产业国际展览会。我在展览会上见到了各个企业的丰富展示和交流，再次认识到上海一带是海事产业的聚集地。

■12月2日 与日本电影“日本新片展”相关人士会谈

  12月1日～3日“日本新片展”举办期间，我在官邸招待了导演熊泽尚人和白石晃士及相关人士。我们聊了曾经风靡中国的日本电影、电影业界现状、日中电影共同制作等内容，话题源源不断。我期盼，通过电影日中两国间的文化和人员交流未来更加繁盛。

■12月1日　日本电影“日本新片展”开幕式

  12月1～3日，放映日本最新电影的“日本新片展”（日本国际交流基金、上海国际电影节共同主办）在上海、深圳、昆明举行，我出席了开幕式并致辞。现在在中国上映的日本电影还不多，然而我听说本次开幕作品《美丽之星》观影票开售仅4分钟就被一抢而空，至于还未在日本国内上映的《不能犯》也仅用了半天时间就售罄了。作为本电影展的一部分，明年3月在日本的3个城市（东京、大阪、名古屋）还计划举办中国电影放映会。

■12月1日　首届日企萧山对接交流会

  我馆村嶋领事出席了在浙江省杭州市萧山区杭州国际博览中心（2016年G20杭州峰会会场）举办的首届日企萧山对接交流会，并致辞。来自群马县、大阪府、福井县以及横滨市的共计12家企业参加了本次交流会，与萧山的企业进行了商务对接。