map 日本国驻上海总领事馆 Tel: +86-(21)-5257-4766 Fax:+86-(0)21-6278-8988 map 〔别馆 领事部门〕中国上海市延安西路2299号 Tel:+86-(0)21-5257-4766
中国上海万山路8号 邮编200336(广:+86-(0)21-6219-5917) (广:+86-(0)21-6219-5957)  上海世贸大厦13F 邮编200336 Fax:+86-(0)21-6278-6088
现在位置:首页 >> 新闻文化处>> 文化相关信息

成功举办日中邦交正常化45周年纪念事业

“弓道,是永远地求道 ―― 感受「道」之世界”!

 

 

    12月17日下午,在本馆多功能厅举办了日中邦交正常化45周年纪念事业“弓道是永远的求道—感 受「道」之世界”。在冬日难得的晴天,很多朋友都期待着弓道表演,莅临了我们的会场。

    本次活动在上海正鹄会的大力协助下才得以成功举办。上海正鹄会成立于2014年,在短短3年时间内迅速成长为拥有男女会员共计50名的团体。为什么会有那么多朋友被弓道吸引,进入「道」之世界呢?通过本次活动,相信大家也都有所启发了吧。

    活动从进入会场的那一瞬间就开始了。穿着弓道服或者和服的会员一起列队欢迎各位来参加的朋友,一下子就把大家拉进了弓道的世界。

 

 

    首先,通过幻灯片进行了弓道的介绍。日语中有很多词汇都来源于弓道,对武士而言比马和枪更重要的,也可以说是最重要的就是弓箭,日本人的生活曾经与弓道密切相关等等,一边介绍,一边阐述了京都三十三间堂的通矢。讲师妙语连珠,还介绍了即便是日本人也不知道的小知识等等,让大家开怀大笑,饶有兴致地专心听讲。

 

 

    接着,由3位会员进行了卷藁演武。静寂之中,以美妙的动作射出的箭的声音,仿佛要撕裂这静谧,会场中不禁发出了惊叹声。

 

   

 

    在活动的后半部分,作为体验和交流环节,共设置了三个区域,到场的各位参加者都在自己感兴趣的区域进行了体验或交流。可以看到在换装摄影区,大家辛苦地换上和服或弓道服后,手持道具和朋友们一起笑着相互拍照留念。在体验射箭的区域,会员会从弓的拿法到拉法、姿势等等做认真的说明,实际上通过向防护网射箭的体验,能瞬间感受「道」之世界。在交流区域,大家可以一边接触道具,一边和会员自由交流,也有在日本练过弓道的参加者,以及有着深厚知识的参加者踊跃地提问,积极地进行了交流。

 

 

    最后,正鹄会的吴会长进行了压轴演武。在热烈的掌声中,本次活动顺利结束。

 

 

    与柔道、剑道等比较大众的武道不同,弓道还是比较小众的,甚至是很多朋友都没有亲眼见过的。另一方面,近年来随着其国际化的发展,在竞技方面开展了全球性的活动。但是,弓道始终是追求“真”、“善”、“美”的武道。这也体现在了上海正鹄会的各位会员在本次活动中真诚的态度上。

    再一次向上海正鹄会的各位致以衷心的谢意,谢谢!

 

 

 

    本馆今后也将继续在各个领域开展促进日中文化交流的活动,敬请期待!