大家好！我是日本国驻上海总领事片山和之。 “日本国驻上海总领事馆的活动”版块每周更新，介绍我馆的日常活动，让大家更加了解我们的工作。有点神秘的我们不仅为日本侨民和日企提供各种服务，还为中国朋友们发放签证、举办日本文化、社会等各种内容的活动及讲座。希望通过微博和微信，我们能携手共进，为日中友好添砖加瓦。

■8月31日　与当地餐饮相关人士会谈

  我在官邸招待了上海市餐饮烹饪行业协会前会长沈思明先生以及当地餐饮行业的领导们，与大家就日本料理在中国的发展、日本产食材进一步普及的可能性等交换了意见。

  从中我听取了引领上海餐饮业的厨师和经营者们对饮食的深刻见解以及各种宝贵意见。

■8月29日　与黄卫勇・义乌市外侨办主任会谈

  龟井首席领事接待了来访我管的黄卫勇・义乌市外侨办主任。双方就义乌市的日企发展等交换了意见。

■8月26日　第一财经杂志书《一个人去东京》

  我出席了第一财经周刊的杂志书《一个人去东京》的出版纪念活动，并致辞。“爆买”获日本流行语大奖已经是2015年的事了，我感到如今中国游客的赴日目的和方式有了很大的变化。从“物”向“事”转变，也就是说，现在中国游客的兴趣和评价从以往购买昂贵的日本产品扩大到了对传统及当代的日本文化、饮食、自然环境、地方艺能、庭园建筑、细致入微的服务等日本社会更深层次的部分，对此我感到无比欣喜。我希望以此杂志书的出版为契机，更多的中国朋友访问日本，发现东京的新魅力，并发掘更多日本各地的魅力。

■8月26日　高中部戏剧节

  我出席了上海日本人学校高中部的戏剧节，观看了高中部5个班级和上海市工商外国语学校的汇报演出。戏剧节是由该校高中部举行的具有代表性的活动之一，今年已迎来第7届。今天各个班级也为剧本和演出付出了巨大的努力。他们将练习成果发挥得淋漓尽致，为我们带来了精彩的表演。

■8月25日　与伊佐进一议员会谈

  我在官邸招待了伊佐进一・众议院议员和在上海设有研究开发据点的日本各家企业代表，就日中交流和科学技术发展等与大家交换了意见。伊佐先生还是我在北京日本驻华大使馆工作时的同事，我们重温了往昔的友谊。

■8月25日　《東京印象》录制

  我作为主解说参与了上海电视台《东京印象》栏目日中邦交正常化45周年特别节目《中日友好之匠人》的录制。节目预定于9月下旬播出，敬请期待。

■8月24日　访问交通大学

  我访问了交通大学，和安泰经济与管理学院的周林院长交换了意见。

■8月22日　连云港出差

  上午，我访问了位于江苏省连云港市的连云港味之素冷冻食品有限公司，了解了公司的概况，并在工厂试吃了样品。

  之后，我与连云港市日本人联络会的各位就当地日企的状况等交换了意见。感谢大家出席活动。

  下午，我访问了连云港港口，视察了岸边码头（1984年度～1989年度，1992年度・日元贷款项目）。

  傍晚，我与项雪龙・连云港市人民政府市长举行会见，互相确定今后将进一步强化连云港市和日本的合作关系。

■8月21日　与宝山区相关人士会谈

  我在官邸招待了赵平・宝山区顾村镇党委书记和王友农・上海吴淞口国际邮轮港发展有限公司董事长一行，与大家进行了会谈。

  我与赵书记就利用种植了约13000棵樱花树的顾村公园进行合作一事交换了意见，并向王董事长了解了近期日本航线邮轮的动向。

■8月19日 日中艺术展

  我参加了在上海云间美术馆内举办的汇聚14位日中艺术家作品的日中艺术展，出席了开幕式并致贺词。本次艺术展上展出了8位日本艺术家的作品，其中年轻的艺术家居多，用各种手法表现的日本画让我眼前一亮。我期待年轻的艺术家们在艺术文化领域里引领日中交流取得更大发展。

■8月19日 “猫咪站长小玉”演讲会

  我馆邀请了两备集团代表·小嶋光信先生在我馆多功能厅内举办了演讲会。演讲会当天，小嶋先生与大家分享了一只在中国也深受大家喜爱的名为“小玉”的小猫，在担任和歌山县贵志站站长期间的各种奇闻轶事。小嶋代表充满魅力的话语让现场观众深深沉醉其中。与毛丹青老师的对谈也同样精彩，会场始终沉浸在一片温馨祥和氛围中。

活动当日详情请点击这里。

■8月18日 与林真理子女士的交流

  我在官邸邀请了直木奖获奖者林真理子女士，并听取了林女士进入中国市场的远大理想。此次，林女士的作品《平民之宴》和《遗失的世界》被翻译成中文并出版，我会为今后林女士在国内外的进一步发展加油助威。

■8月18日 与小嶋关信先生的交流

  有“重振地方交通承办人”之称的小嶋光信·两备集团代表，用其敏锐的洞察力和独特的想法振兴了地方交通。小嶋代表向我介绍了亲手参与的重振交通和地方百货店的经验。

■8月17日 常石集团（舟山）造船有限公司新船命名交接仪式

  我访问了位于浙江省舟山市秀山的常石集团（舟山）造船有限公司，出席了该公司制造的集装箱船的命名交接仪式。并在仪式最后守望了该船的下水首航，我很欣慰她将投身于日中两国物流领域。

■8月14日 与施小炜先生的交流

  我在官邸招待了因翻译村上春树著作《1Q84》而被大家熟知的杉达学院施小炜教授。我听取了施教授在与原作者特地无交流的情况下翻译作品的独特见解，以及日本文化在中国的接受度等有趣内容。

■8月12日　官邸BBQ

  我邀请了活跃于上海的医生、牙医、法律和会计事务所人士以及“在上海工作日本女性会”的成员到官邸参加BBQ。虽然因当天天气不佳，活动改到了室内，但是借此机会我能够听取了各个领域专家们的宝贵意见。

■8月12日　文学讲座「日本推理小说漫谈」

  我馆邀请东华大学钱晓波副教授举办演讲会，为大家介绍日本推理小说的历史和代表作家。约130位观众参加了演讲会。钱先生用轻松的口吻将内容娓娓道来，观众们则听得津津有味。日本的推理小说在中国很受欢迎，希望今后有更多的朋友能喜欢日本文学。

■8月 9日　与台湾相关人士会谈

  我在官邸招待了台湾贸易中心上海代表处首席代表张企申先生。我们就上海的商业环境等交换了意见。

■8月 9日　与CTRIP交换意见

  我访问了CTRIP总部，与孙洁CEO就中国人赴日旅游交换了意见。让更多的中国游客赴日旅游并在日本享受优质的旅行体验是我们共同的目标。希望我们今后能继续合作，在这一方面取得更好的成果。

■8月 8日　与里千家上海同好会、长冈香料相关人士会谈

  我在官邸招待了茶道里千家上海同好会和上海长冈香料有限公司的各位。里千家同好会平时在长冈香料事务所内的茶室里练习。希望日中文化交流通过茶道得到更进一步的深化。

■8月8日　与AFPLA（亚洲未来政治人协会）的学生交流

  我和学生团体AFPLA的代表们进行了交流。AFPLA是东京大学、北京大学、复旦大学、首尔大学、台湾大学的政治学专业学生一年一次围绕东亚共同课题举办的学生会议。会议上，学生们就外交和国际关系进行激烈的提问。期待通过与外国友人的切磋，同学们能肩负起东亚的未来。

■8月8日　拜访上海科技大学校长

  我访问了上海科技大学，与江绵恒校长进行了交流。江校长为我介绍了上海科技大学的概要，以及他担任中国科学院副院长时与日本研究机构的交流经历等。我衷心期待上海科技大学未来能与日本的大学和研究机构多多交流。

■8月5日　第二届杭州日本品牌展

  旨在推广日本饮食文化、商品、观光魅力的“日本品牌展”在杭州举办。我馆龟井首席领事出席并致辞。活动让来到永旺梦乐城杭州良渚新城的杭州市民有机会接触到日本各地的魅力。我衷心期待通过本次活动日中关系得到进一步发展。

■8月2日　横滨亚洲俱乐部上海支部研讨会・联谊会

  “横滨亚洲俱乐部”由横滨银行管理，提供各种海外商业服务。此外，横滨银行还是唯一一家在上海设有支行的地方银行，在中国国内拥有众多日企客户。

  我馆龟井首席领事出席了本次“横滨亚洲俱乐部上海支部研讨会・联谊会”，并致辞。借此机会，活跃在上海等地的日本企业有了互相交流的机会，令人欣慰。衷心期盼通过本次活动日本企业发展越来越好。

■8月1日　“第13届Gift Show in上海”开幕式

  我馆龟井首席领事出席了由必极耐斯（上海）会展有限公司主办的“第13届Gift Show in上海”开幕式，并致辞。本届展会以“将凝结匠人精神的优品推广到全中国”为主题，展出了各种兼具品质和设计感的礼品、工艺品、文具、杂货、美容和化妆用品，并为日中企业提供了商务接洽的平台。我馆今后将和各方合作，继续支持企业的商业活动。