总领事寄语
(赴任三周年之际)
大家好,我是日本国驻上海总领事片山和之。自2015年8月22日赴任以来已过去3年。在上海生活的这3年里,我进一步巩固了已在当地建立的人脉关系,也不断结识新的朋友。而且,非常有幸看到日中关系在这三年里得到了很大程度的改善。
在日中和平友好条约签署、中国改革开放政策实行的40年前的1978年,全中国的日本侨民人数为4933名(据登记数据),而去年10月,这一数字达到了约12万4千人。另外,中国的日企数量增加到了3万2千家,日中贸易额从40年前的约51亿美元增长到约3,293亿美元,扩大了约65倍。
我馆站在各领域日中交流的最前线。我馆领区(上海市、江苏省、浙江省、安徽省、江西省),占日本对华投资的81%(2016年)、对华贸易的44%(2016年)、日本侨民人数占全中国的46%(2017年),集中了69%的日本企业(2017年)。2017年我馆签发的签证数量达185万件,占日本所有驻外使领馆签证总数的1/3。
过去3年,我接受中国国内外媒体采访48次,将日本政府以及日本国驻上海总领事的立场传达给外界。另外,我非常重视心与心的交流,通过交流会与当地的文化、经济相关人士直接交流,倾听他们的想法。同时我也会向他们介绍日本的现状与魅力。3年里,我一共在官邸举办交流会662次、去地方出差82次、企业支援2187次、与日企・商工俱乐部相关人士交换意见718次、访问大学30次、出席日本人学校・补习校相关活动39次。
除此之外,我馆还举办了各种各样的日本相关活动,在向大家普及日本文化的同时,也传达了日本的魅力。迄今为止,有很多新朋友和老朋友们参加了我们的活动。希望今后有更多的中国朋友能通过文化交流或者到访日本,亲眼看看真实的日本,加深对日本的了解。
今年是日中和平友好条约缔结40周年,中国改革开放40周年。李克强总理作为中国国务院总理,时隔8年正式访问日本。期间,李总理谈到两国关系已回到正常轨道,并正式邀请安倍首相年内访问中国。我热切期盼安倍首相的访华之旅能在近期实现,习近平国家主席能访问日本,日中关系可以进一步得到强化。
2020年东京奥运会・残奥会举办在即,我希望重点发展人员交流和文化交流,让中国朋友更加了解日本,在中国国内也能近距离感受日本。
此外,在可以说是总领事馆最重要任务的日本侨民保护和日企支援方面,作为“门槛低、可信赖”的总领事馆,作为有困难可以尽管来咨询的总领馆,我们会竭尽全力、继续努力。
安倍首相在与李克强总理会谈之际,说到希望将今年视为日中关系的新起点,把日中关系提高到新的阶段。我也将为进一步促进两国国民间的相互交流、相互信赖,与全体馆员一同全力以赴。希望日中双方的朋友们能给予我们宝贵的支持!
|