总领事寄语
（赴任两周年之际）
 |
|
大家好，我是日本国驻上海总领事片山和之。自2015年8月22日赴任以来，已满两年了。正所谓“光阴如箭”，两年的时间转瞬即逝。
经济领域毋庸置疑，我亲眼看着总领馆领区内（上海市、江苏省、浙江省、安徽省、江西省）在各领域中瞬息万变的发展与变化，每天都会有新发现，常常让我大开眼界。回想留学时期首次来华的1984年，从刚实施改革开放政策开始与中国打交道的这30多年里，这个时代与人们的生活发生了日新月异的变化。
回首过去的两年，一幕幕场景浮现眼前。去年9月，召开了G20杭州峰会，安倍首相，麻生副首相兼财务大臣等率日本大型代表团出席。我馆主要负责接待工作，得益于前期准备和会议举办期间的连续彻夜工作，最后成功完成了接待任务。现任首相到访我馆领区是2001年上海APEC期间小泉首相以来的第一次。
今年正值是日中邦交正常化45周年。年初起至今在我馆领区内举办的各类交流活动中，仅经日中交流促进实行委员会认定的活动就超过了40件。
我馆领区集中了日本8成的对华投资，5成对华贸易，6成在华企业，5成日本侨民，以及日本驻外使领馆签证总量的1/3，可以说是日中交流的最前线。
为了让中国朋友了解真实的日本人和日本社会，加深对日本的了解，我在过去两年内接受媒体采访及约稿共34次。特别是为了加深肩负未来的年轻一代对日本的了解，我在大学等地开展演讲23次。此外，我还每月一次邀请大学生们到我的官邸进行交流。在上海地区的年轻人和中产阶级对日本都十分感兴趣，让我既惊讶又欣喜。
就在华日本居民方面，我们将继续努力从①生活安全、②各种领事服务、③改善日企投资环境、④子女教育等方面为大家提供强有力的支援。在日企支援方面，过去两年，我总计访问企业39次、参加企业纪念活动以及主办活动72次、与企业方人士交流322次。2016年度我馆为日企提供协助达777件。此外，我们还与上海日本商工俱乐部等领区内各地的商工俱乐部、日本人会积极交换意见，听取他们的意见，并在有必要时与相关部门取得沟通。关于各地的日本人学校和日语补习校，我们除了强化安全对策，还借开学典礼、毕业典礼、运动会、纪念活动等机会频繁到访，与相关方交换意见。
明年是日中和平友好条约缔结40周年。7月安倍首相和习近平国家主席刚在汉堡举行了首脑会谈。两国间各种场合的高层交流和活动活跃，政治关系正不断得到改善。我真切期盼这一系列动向最终能促成两国首脑的互访。
趁着这一大好势头，我馆也将通过进一步扩大日本与当地各行业各阶层的经济、文化、人员・知识交流，从而促进日中国民间的“互惠互利”和“心与心的沟通”。希望日中各方给予我们协助。第三年，我们全体馆员会一起加油努力！
|