人与人的相遇，总是那么妙不可言。创造机会让素未蒙面的人们一同享受愉快的时光，想来就是件特别美妙的事吧。上周，我们在南京就遇到了很多朋友，留下了美好的回忆。他们都是学习日语的南京大学生们。每个同学都是朝气蓬勃，眼神中闪烁着青春的光芒。

11月14日，本馆和南京市人民对外友好协会、金陵图书馆共同于该图书馆举办了“南京日本文化交流会”，并得到了江苏省人民对外友好协会的支持。交流会在国际交流基金中日交流之窗所在的南京金陵图书馆举办。我们为大家准备了从日本流行时尚到传统文化、生活文化等各种各样的活动。赶紧跟着我们去看看当天现场的盛况吧！

 

 

 

【总领事寄语南京年轻人！】

　

首先，日本国驻上海总领事片山和之为在场的年轻大学生们讲话并寄语。这次是总领事继1992年之后时隔23年再次访问南京。总领事满心怀念之情登上讲台，为大家讲述了自己的经历。

 至今已在中国、马来西亚、比利时、美国生活过的总领事根据自己的亲身经验告诉大家，“现在网络十分发达，即便不出国也能了解很多关于外国的信息，让我们感觉自己似乎已经很了解外国了。但要准确了解一个国家的国民性和思维方式，‘百闻不如一见’”。无论是哪个国家，自己的亲眼所见和别人眼里的总是不太一样。一百个读者心中有一百个哈姆雷特，希望大家能通过实际经验体会到这句话的含义。

最后，总领事寄语各位同学“肩负着日中未来的年轻人们，希望大家能在各个领域不断交流，进一步理解对方的文化和价值观”。

我们一同期待着肩负日中未来的年轻人们！

 

 

 

【Kawaii！世界共通的语言！田中东尼先生带来Kawaii美妆和时尚表演！】

　

  紧接着登场的是致力于向全世界介绍日本Kawaii文化的田中东尼老师。继去年10月东尼老师在本馆多功能厅举办了“田中东尼的零距离时尚彩妆盛宴with 东京kawaii大使”活动，今年10月在上海举办 “第12届日本全国美容美发学校kawaii总决赛”（本馆后援名义）之后，这次东尼老师来到南京为大家介绍日本的Kawaii时尚文化。　

  不仅仅是Kawaii时尚，从当天身穿黑色上衣、酷劲十足的东尼老师身上我们也可以窥见日本的男性时尚！另外，在“第12届日本全国美容美发学校kawaii总决赛”中获得优秀奖、来自国际文化理容美容专门学校涩谷校的鹿野又麻乃香（化妆造型师）和野田麻美（模特）两位一起专程从日本赶来，在南京同龄学生面前一展“日本学生第一”的美妆造型水准。

 

 

　首先登上舞台的，咦？竟是一位穿着黑色斗篷的女孩。嗯……这样可爱吗？观众们有些小疑惑哦。就在这时，东尼老师开始介绍了。“她们是南京的大学生，今天请她们担任我的美妆和时尚模特。”会场里的女孩子们瞬间就眼神放光了！平常在网上才能看到的Kawaii美妆竟然就要在眼前表演了。而且，模特还是身边的同学呢！她会如何变得可爱呢？在轻快的J-POP音乐里，妆容逐渐成形了……

 

 

 

天哪，变得那么可爱！

东尼老师分别为三位模特打造了哥特系、涩谷系、原宿系三种风格的妆容。脱下黑色斗篷，模特们闪亮登场！

 

 

 

 

【嗬！南京柔道馆表演 柔之道】

　

舞台上精彩节目连番上演。接下来登场的是身穿白色道服、酷炫的柔道表演。

柔道给人的印象是一项十分威风的运动。那表演的肯定是健壮的男子汉们吧。

然而上台的竟是一群可爱的小朋友！今天，来自中日友好南京柔道馆的学生们为大家带来表演。该柔道馆为日本政府利民工程文化无偿援助项目。（东海大学副校长山下泰裕曾出席开馆典礼。）孩子们每天都在柔道馆认真练习倒地和背摔。别看小朋友们年纪小，可是个个目光凛凛，十分坚定呢。柔道等日本传统武道的一个特征就是非常注重礼仪。开头和结束，孩子们都恭敬地鞠躬行礼，彬彬有礼的表现让观众们看得十分喜爱。每一声呐喊，每一个跳跃都是孩子们每日勤学苦练的成果。 “好厉害！”“好可爱！”“好帅气！”小朋友们的每一个动作都得到了观众们热烈的掌声。特别是……

 

 

 

　这么可爱的女孩也会背摔、一本（ippon）！一记漂亮的背摔！ 赢得了观众们热烈的喝彩！

  谢谢南京柔道馆的各位为我们带来这么霸气的表演！

 

 

 

 

【美味日本！ 通过寿司卷体验日本风味！】

 

　吃是旅行的一大乐趣！ 日本有非常多的美味料理。因为念念不忘美食而去日本旅游的中国朋友一定不少吧。今天，我们要为吃货朋友们介绍在日本非常受欢迎的寿司卷。

　寿司卷在便利店和超市都有售卖，同时也是一道家常料理。不过关于寿司卷的历史和做法，大家可能都不太了解吧。

　此次，我们有幸邀请到南京古南都饭店的各位为我们介绍。首先大家一起学习了寿司卷的历史。大卷源自关西，小卷则是关东的特色。这些小知识日本人也不太了解呢。学习了知识后，南京古南都饭店“那古野”日本料理餐厅的厨师们演示了寿司卷的做法。厨师们演示完后，就轮到同学们来体验制作啦。“想体验的同学请举手！”“我想！”几乎所有人都举了手。被选中的幸运同学上台亲手体验，一开始有点困难，不过在厨师们的指导下大家都完成了自己的作品。那味道怎么样呢？“好好吃！”最后，所有参加的同学都品尝了厨师们制作的寿司卷。大家在南京也尝到了正宗的日本寿司卷呢。

　古南都饭店的各位，非常感谢！

 

 

 

 

【为会场锦上添花……在鲜花的世界里挥动花仙子的魔法棒！】

　

花道可以说是日本传统文化的代表。这次，为大家带来插花表演的是我馆文化活动的常客——田岛贡老师。

    事实上，当天田岛老师还为活动作了精心的安排哦。怎样才能让更多人了解花的世界呢？老师左思右想，最后决定在图书馆入口处的“摄影角”放一个巨大的插花作品。

 

 

这件作品，倾注了田岛老师想向南京日语专业学生介绍日本之美的真切期盼。橙色和绿色相互映衬，访客无不驻足停留欣赏。“好漂亮！”“真美！”大家纷纷赞叹。田岛老师的作品瞬间提升了现场的气氛，太成功了！

接着，田岛老师上台表演。一如往日那轻松幽默的口吻，把现场气氛调动得十分热闹。“看过花道的人请举手！”老师问道。现场……咦？只有一位小朋友举了手。没关系！今天田岛老师就让大家见识一下正宗草月流师范的水准。

扁平的水盆里插上各色菊花，让人心生怜爱。大罐子里插上各种结着果子的树枝，再配以非洲原产的帝王花，一件独具草月流特色的作品完成了。最后，同学们纷纷聚到台前，用手机拍下美丽的插花作品。

 

 

 

 

【职场需要真诚的微笑！微笑开启智能商务大门】

　

大家知道在上海的日系百货公司高岛屋吗？它创立于1831年（天保2年），是一家拥有180多年历史的老字号百货公司。百年老店的店员们非常礼貌、亲切，并用发自内心的笑容接待八方来客。“您好”、“欢迎光临”、“您慢走”、“欢迎再次光临”等礼貌用语很自然地出现在各种场合，非常高雅吧。

此次，来自高岛屋百货教育事业部的负责人郑卫老师，为南京的各位同学带来了运用在实际生活中的商务就职礼仪讲座。其实去年在上海我们也举办过郑卫老师的商务礼仪讲座，并受到了参加者的一致好评。

正如刚才柔道活动中介绍的那样，日本人自古以来都非常重视“礼”。自古深受中国儒教的影响，世人都对日本人留有很有礼貌的印象。职场内也是如此。

无论在职场里还是日常生活中，第一印象至关重要。谁都想给别人留下好印象吧。在这点上，郑卫老师就是最标准的典范了。脸上随时挂着的笑容，优雅的姿势和得体的措词……都让人想去模仿。

 

 

这次，面对众多准备就职的南京学生，郑老师教授了日本商务礼仪的基本知识，包括给人良好印象的打招呼方法、坐姿、走姿等。给予良好印象最重要的就是“笑容”！照一下镜子就可以一目了然平日自己的表情。同学们现场用镜子练习如何微笑，如何自我介绍，如何给人留下良好印象。在郑卫老师的热心指导下，许多同学发现讲座前后自己的不同，洋溢着笑容的脸庞让人记忆深刻。

 

 

 

 

【《四重奏》演绎的旋律与故事】

　

  本馆至今已举办了各种各样的日本电影放映会。爱情故事、情感喜剧、以震灾复兴为主题的电影、动漫等等，都是人气非常高的作品。出于希望能在南京放映电影，将日本的故事带给大家的想法，此次，放映的是由刚力彩芽小姐主演的电影《四重奏》。

  这部音乐体裁的影片讲述的是一家四口组建“四重奏”挽救面临崩溃的家庭，重新找回亲情羁绊的故事。值得一提的是还有这样一个背景，在影片开拍前东日本大地震发生，致使作为外景地以及拍摄地的千叶县浦安市遭受了沙土液化灾害，最终700名当地市民通过当临时演员等方式协助影片拍摄完成。感动人心的故事，最后会场里朋友们都热泪盈眶。

 

 

 

 

【充满魅力的日本是您留学的最佳选择！】

　

本馆设有留学咨询员一职，由具有日本留学经验的前辈为考虑赴日留学的人士提供咨询服务。本次，留学咨询员不仅为大家带来了日本留学说明会，同时还在会场里设置了咨询角，以便随时解答同学们关于日本留学的疑问。

当天，由于有许多在南京学习日语的学生纷纷前来，他们对留学也表现出了极大的兴趣。

实际上，赴日留学是非常有吸引力的。

现在，赴日旅行人数日增，日本本身的魅力自不必说；日本又与中国相邻，距离也很近。加之近年日本诺贝尔奖获得者增多，日本大学的学术水平也可见一斑。聚集过来的同学们专心地边听讲解边记笔记。

另外，每周二、三、五下午，可直接至本馆新闻文化中心与留学咨询员面谈，也可通过电话（021-6219-5917）或邮件（sh.koubun@sh.mofa.go.jp）进行咨询。

 

 

 

 

【咔嚓拍下日本 拍照留念与观光宣传 石川、福冈的魅力】

　

  为了宣传日本观光，福冈县、石川县上海事务所的工作人员配合本次活动也来到了南京。另外爱知县上海事务所也提供了介绍手册和海报。爱知县、福冈县、石川县与南京市所属的江苏省是友好省关系。    当天为各县宣传而准备的宣传册在开场前都已准备就绪……没想到在活动开场的同时，宣传册瞬间就被领取一空，真是人气爆棚。县事务所的工作人员也都大吃一惊！之后，工作人员铺开好不容易才保留下来的宣传册，进行一对一的观光宣传。在即将到来的季节，可以享受各县的温泉、雪景、工艺和美食等等乐趣。请大家一定要去玩一玩哦！谢谢各县的工作人员。

   对想要体验日本的朋友们来说，极具吸引力的是和服。浴衣、法被等因为方便穿脱，最适合像这样的日本体验活动。此次，我们带来了本馆通常提供外借服务的浴衣和法被，请南京的朋友们体验一番。要说当天的人气……真是无与伦比！

 

 

 

另外，从日本国家旅游局（JNTO）请来的“她们”也在拍照角登场了！

 

 

实际上像这样穿戴整套和服既要花费相当长的时间，又非常繁琐，所以简简单单就能和舞妓合影的这块人形板一直备受欢迎！

此外，我们还准备了田岛老师的插花、盛开的樱花、举办露天茶筵时使用的红伞等等象征着“THE JAPAN”的装饰品，大家都非常开心地拍摄了很多照片。

 

 

 

【虽然这里是南京，但是在“东京音头”的节奏下YOIYOI！】

 

    当天下午活动接连不断，快乐的时间很快结束了。快到金陵图书馆的闭馆时间了。好开心啊，好想去日本啊，耳中正传来这样的声音，忽然，音乐大作！这是……东京音头！对啦，最后的节目正是盆舞哦。虽然盆舞是夏季活动，但是熟悉的YOIYOI！开始之后，大家都围成了圈开始跳舞！

 

  然后，KAWAII的传教士，田中东尼老师竟然也加入了进来！老师的舞蹈很有节奏，跳的非常棒！在东尼老师之后，很多学生朋友也参加了进来。非常感谢！

 

 

 

 

通过此次日本文化交流会，我们认识了很多新朋友，那就是在南京学习日语的学生们。但是，如果没有与老朋友们延绵不断的友情，这也是无法实现的。本次活动的成功离不开南京市人民对外友好协会和金陵图书馆的大力协助。此外，还有江苏省人民对外友好协会的各位，以及在各自的舞台上展开了精彩表演的老师们，谢谢大家。因为大家，我们才能将各种日本魅力传达给南京的学生朋友们。短时间内举办这么多活动尚属首次，所有环节都洋溢着闪亮的笑容。再见，我们一定会在南京再次相会！

另外，在举办此次活动的南京金陵图书馆设有国际交流基金的“中日友好之窗”，不仅能阅览日本的书籍和漫画，还会举办介绍日本的活动，请一定要去看看哦！