成功举办日本文化讲座！

 

“日本乐器体验会　传统音乐之美”

 

 

  

日本与中国在历史上渊源深厚，很多在日本司空见惯的东西究其根源是由中国传来的。比如汉字，汉字从中国传入日本，而此后日本又独立发展创造了平假名和片假名，形成了日本独有的表达方式。同样，解析日本音乐史，我们也能从中发现很多乐器源自中国，后又在日本发展成具有日本特色的乐器，吹奏出日本特色的音色。10月17日，我馆举办了一场让大家“体验”日本乐器的活动。

 

照片：梶田诚

 

首先，演奏家、著名民俗音乐历史研究家钓谷真弓老师为我们介绍日本乐器。尺八、筝、三味弦、琵琶、鼓，介绍中穿插各个乐器的演奏，简单易懂。大家对这些日本人也不太了解的乐器历史听得人津津有味。尺八从前是和尚取代诵经而吹奏的乐器，琵琶是一边歌唱行军故事一边演奏的乐器，所以有很多出身武士的演奏家，等等。通过此次机会，观众们接触到了这些闻所未闻的宝贵知识。

接下来，是大家期盼已久的乐器体验环节。当然，要立马就能演奏动听的曲子还是有点困难的……咦？事实上好像有观众是有一定基础的哦，弹得非常好，太让人吃惊了！不过对大部分人来说这还是第一次接触日本乐器，很新鲜。

 

体验用的尺八是用扫帚柄开洞后制成，只要是中空圆筒形状就可以发出声音！

 

			照片：梶田诚
	三味弦，很有模有样呢	用大拨子弹奏是日本琵琶的特征

 

照片：梶田诚

咚！很漂亮的音色，好开心！

 

照片：梶田诚

《樱花》的曲调很简单，大家都能弹得很好听哦！

 

看到大家非常开心地体验着乐器，我们工作人员，特别是各乐器的老师们都很高兴。

最后，老师们为大家演奏了保留曲目日本童谣《日本的四季》，以及为日本乐器创作的《冬日的一天》。在全场观众热烈的掌声中本次活动结束了，不过观众们还想更多地接触乐器，围着各位老师热情交流拍照。

本次活动能如此充分地为大家介绍日本乐器的音色和魅力，离不开名村老师、钓谷老师以及其他所有老师的付出。事实上，去年夏天我馆也举办过日本乐器演奏会。此次活动同去年一样，由名村茂代老师率领的 “神户邦乐音乐坊・全国邦乐合奏协会 上海・苏州邦乐演奏团 ”为大家带来包括演奏、乐器介绍、乐器体验等内容的精彩活动。

在此再次介绍一下全体老师。

 

筝：岩谷绘美、高桥雅乐郁、仙头佐江、川田理沙

十七筝：名村茂代

尺八：宫田好夫、飨庭圭辅、高桥连海山、山上明山、大释真佐俊

琵琶：坂上圣子

打击乐器：久米见奈子

三味弦：名村茂代、高桥雅楽郁

 

谢谢各位！

 

新闻文化中心今后也将举办更多充满日本文化魅力和娱乐趣味的讲座，敬请期待！

 

※  成为新闻文化中心会员，会最早得知活动信息哦（成为会员的方法请点击这里）。也请定期关注本馆HP的最新消息和日本国驻中国大使馆官方微博、微信。