map 本館・広報文化センタ- Tel:+86-(0)21-5257-4766 Fax:+86-(0)21-6278-8988 map  別館 領事部門 中国上海市延安西路2299号 Tel:+86-(0)21-5257-4766

中国上海市万山路8号 郵便番号200336

 

(広:+86-(0)21-6219-5917) (広:+86-(0)21-6219-5957)  上海世貿大厦13階 郵便番号200336 Fax:+86-(0)21-6278-6088
現在位置:ホーム >>生活・安全関連>>生活・安全関連情報

 

鳥インフルエンザ関連情報(第65報)

(上海市、浙江省における感染・死亡例の発生など)

                                                                                                                 在上海日本国総領事館

                                                                                                                         2014年1月24日

1.上海市衛生計画生育委員会の23日の発表によれば、同市内で鳥インフルエンザA(H7N9)による新たな感染例1例が確認されました。同発表による感染者の状況は以下のとおりです。

 

上海市戸籍の61歳の女性である秦某。22日に感染診断が確定し、現在治療中。

 

2.報道によると、上海市政府は23日、楊雄上海市長が出席した記者会見の席で、同市では今年に入って新たに8名が鳥インフルエンザA(H7N9)に感染し、そのうち4名が死亡したと発表しました。(※当館の統計では、今年に入ってからの上海市における感染者数は7名、死亡者数は2名となっております。不明となっている感染者1名、死亡者2名については、これまでのところ上海市衛生計画生育委員会の発表、メディア等でも確認できていません。)

 

3.浙江省衛生計画生育委員会の23日、24日の発表によれば、同省で新たに12名が鳥インフルエンザA(H7N9)に感染したことが確認されました。また寧波市衛生局の23日の発表によれば、既に診断が確定していた患者3名の隔離措置が解除されました。

(1)23日に新たに以下の5例の感染を確認した。
ア 紹興市越城区の66歳の女性である陳某、退職者。22日に感染診断が確定し、現在重体、紹興市内の病院で治療中。
イ 杭州市江干区の71歳の女性である王某、退職者。22日に感染診断が確定し、現在重体、杭州市内の病院で治療中。
ウ 温州市蒼南県の71歳の男性である徐某、農民。22日に感染診断が確定し、現在重症、温州市内の病院で治療中。

エ 寧波市鄞州区の59歳の男性である陳某、労働者。22日に感染診断が確定し、現在重症、寧波市内の病院で治療中。

オ  湖州市徳清県の63歳の女性である胡某、農民。22日に感染診断が確定し、現在重体、杭州市内の病院で治療中。

(2)24日に新たに以下の7例の感染を確認した。
ア 寧波余姚市の76歳の女性である楊某、退職者。23日に感染診断が確定し、現在重体、杭州市内の病院で治療中。
イ 寧波市鄞州区の44歳の女性である曲某、個人営業。23日に感染診断が確定し、現在重症、寧波市内の病院で治療中。
ウ 杭州市蕭山区の23歳の女性である兪某、会社員。23日に感染診断が確定し、現在重症、杭州市内の病院で治療中。
エ 杭州市上城区の82歳の女性である周某、退職者。23日に感染診断が確定し、現在重体、杭州市内の病院で治療中。
オ 紹興市越城区の73歳の男性である周某、退職者。23日に感染診断が確定し、現在重体、紹興市内の病院で治療中。
カ 紹興市柯橋区の62歳の女性である蒋某、農民。23日に感染診断が確定し、現在重体、紹興市内の病院で治療中。

キ 紹興市袍江新区の33歳の男性である任某、農民。23日に感染診断が確定し、現在重体、紹興市内の病院で治療中。

(3)9日に診断が確定していた患者劉某(当館注:右男性の感染については、10日付の当館の「鳥インフルエンザ関連情報(第55報)」もご参照願います)、13日に診断が確定していた患者温某及び趙某(当館注:右女性2名の感染については、14日付の当館の「鳥インフルエンザ関連情報(第57報)」もご参照願います)は、鳥インフルエンザA(H7N9)核酸検査で2回連続陽性となったため、隔離措置が解除された。

 

4.杭州市政府は、24日から、同市上城区、下城区、江干区、拱墅区、西湖区、杭州高新開発区(濱江)で活きた家禽の取引を中止し、農産物市場の活きた家禽の取引区、花鳥市場の家禽・鳥取引区及び杭州城北家禽取引市場、杭州華東家禽取引市場を閉鎖することを決定しました。その他、杭州蕭山区、余杭区では21日から活きた家禽の取引市場は閉鎖されており、杭州市以外では、浙江省金華市が活きた家禽の取引市場を閉鎖しています。

 

5.広東省衛生計画生育委員会の23日の発表によれば、同省で新たに1例の感染例が確認され、既に診断が確定していた患者2名が完治し退院しました(当館注:右退院した患者2名については、当館の12日付「鳥インフルエンザ関連情報(第56報)」及び19日付「鳥インフルエンザ関連情報(第61報)」をご参照願います)。

 

6.現時点において、中国本土における鳥インフルエンザA(H7N9)の感染者数は、上海市、安徽省、江蘇省、浙江省、北京市、河南省、山東省、江西省、福建省、湖南省、河北省、広東省の2市10省の計230名上海42名(未確認1名を含む)、安徽4名、江蘇32名、浙江95名、北京3名、河南4名、山東2名、江西6名、福建12名、湖南2名、河北1名、広東27名、貴州省1名)となり、そのうち、死者は58名上海20名(未確認2名を含む)、安徽2名、江蘇10名、浙江12名、江西1名、河南1名、湖南1名、河北1名、広東3名、福建1名、貴州省1名、場所不明5名)となりました。
※上記感染者数には、臨床症状がなかった北京市の男児の感染例1例が含まれています。また、昨年12月末に台湾旅行中に感染診断が確定した江蘇省の86歳の男性の症例は、台湾到着前に感染していた可能性が高いため、上記感染者数に含めています。

※中国国家衛生・計画生育委員会は、昨年11月以降、鳥インフルエンザA(H7N9)を乙類伝染病に分類し、個別の感染ケースを各省の衛生当局が発表することはやめ、各月中旬に各省が前月の感染者数・死亡者数を発表するという発表方法に変更しています。したがって、上記の感染者・死亡者の数字には、報道等で確認されたものも含まれています。

 

7.かかる状況を受けて、在留邦人の方におかれては、以下の諸点にご注意願います。
(1)本年に入り、感染の発生の地域、頻度に拡大傾向が見られます。今後の感染動向に十分に注意して下さい。
(2)発熱、咳などの呼吸器感染の症状が発症、特に高熱の発症や呼吸困難の症状が見られた場合は速やかに医師の診断を受けるようにお願い致します。医療機関受診の際の注意点等については、当館ホームページの「鳥インフルエンザ関連情報」ページに掲載しておりますのでご確認ください。
http://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/life/toriinfuru-j.html
(3)不用意に鳥・家畜に近寄ったり触れたりせず、手洗い、うがい等を励行し、衛生管理に十分注意してください。また、十分な栄養、睡眠をとり、平素からの体調管理に気をつけてください。
(4)外出する場合には、人混みはできるだけ避け、人混みではマスクをする等の対策を心がけてください。中国内で出張、旅行等をされる場合は、現地の医療事情や感染発生状況等を確認して計画を立てるようにしてください。
(5)その他、感染地域滞在の注意事項については、「海外渡航者のための鳥及び新型インフルエンザに関するQ&A」を御参照ください。(http://www.anzen.mofa.go.jp/kaian_search/influ_qa.html
(6)また、昨年4月26日に行われた賀来満夫東北大学大学院医学系研究科教授による講演相談会の資料を当館ホームページに掲載しております。鳥インフルエンザA(H7N9)の特徴や予防の知識などの情報が多数含まれておりますので、是非ご活用ください。

 

7.当館では新たな情報が得られ次第、当館ホームページ等でお知らせします。


  (参考ホームページ等)
○外務省領事サービスセンター
住所:東京都千代田区霞が関2-2-1
電話:(代表)03ー3580ー3311(内線)2902
○外務省領事局政策課(海外医療情報)
電話:(代表)03ー3580ー3311(内線)2850
○外務省海外安全ホームページ:http://www.anzen.mofa.go.jp/index.html
○鳥インフルエンザに関する情報(厚生労働省)
http://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/kekkaku-kansenshou02/index.html
○海外渡航者のための感染症情報(厚生労働省検疫所)http://www.forth.go.jp
○高病原性鳥インフルエンザ(国立感染症研究所感染症情報センター)
http://idsc.nih.go.jp/disease/avian_influenza/index.html
○鳥インフルエンザに関する情報(農林水産省)
http://www.maff.go.jp/j/syouan/douei/tori/index.html
○鳥インフルエンザA(H7N9)に関する世界保健機関(WHO)の情報
http://www.who.int/influenza/human_animal_interface/influenza_h7n9/en/index.html
○国際獣疫事務局(OIE)
http://www.oie.int/eng/en_index.htm