map 本館・広報文化センタ- Tel：+86-(0)21-5257-4766 Fax：+86-(0)21-6278-8988 map 　別館　領事部門　中国上海市延安西路2299号 Tel：+86-(0)21-5257-4766

中国上海市万山路8号　郵便番号200336

 

(広：+86-(0)21-6219-5917) (広：+86-(0)21-6219-5957) 　上海世貿大厦13階　郵便番号200336 Fax：+86-(0)21-6278-6088
現在位置：ホーム ＞＞生活・安全関連＞＞生活・安全関連情報＞＞重症急性呼吸器症候群（ＳＡＲＳ）＞＞日本入国時の「健康カード」について

日本入国時の「健康カード」について

平成１５年６月３日
在上海日本国総領事館
日本に到着する全ての航空便の搭乗者に対して「健康カード」（下記参照）が配布されておりますが、厚生労働省によれば、同カードに記載されている事項は強制的なものではなく、海外から入国（帰国）した際には従ってもらうように協力を「お願い」しているものであり、下記１.（２）から分かるように１０日間の自宅待機等を求めているものではないとのことです。また、同カードの「中国、香港、台湾等のWHOによりSARS感染地域と指定された地域」（詳細については、厚生労働省ホームページ（http://www.mhlw.go.jp/)を参照）には、６月３日現在、上海市、浙江省及び安徽省は含まれておりません。従って、上海市、浙江省及び安徽省から日本へ入国される方については、「健康カード」に記載されている「お願い」の対象にはなりません。なお、「健康カード」で指定する「地域」は、必ずしも渡航情報（危険情報）が出されている「地域」と同じではありません。

（健康カード）
SARS感染地域に滞在された入国者の方へ

　　　 到着年月日─────　


　中国、香港、台湾等のWHOによりSARS感染地域と指定された地域に在住、滞在された方は、入国後は次の注意に従って下さい。
１.　SARSの潜伏期間は１０日間といわれています。この間は、念のため、以下のような対応をしてください。
（１）家族・友人を含め、人に会うのは最小限にして下さい。また、濃厚な接触はさけて下さい。
（２）外出時は（医師に受診する時を含め）マスクを着用して下さい。
（３）下記の症状が一つでもでたら、保健所に相談するか、かかりつけの医師に受診して下さい。その際は、感染地域からの帰国であることを告げ、予約をとって下さい。
・発熱　　　　　・せき　　　　　　・呼吸困難

２.　貴方及び家族を含め貴方が接触した人（特に症状が発生して以後）に症状が発生したら、SARSに感染しているおそれがある旨、事前に医療機関又は最寄りの保健所に電話で相談のうえ、その指示に従って下さい。
　　　　　　　　　　　　

　　　　　厚生労働省