今般、「３Mパッケージ社」（静岡県所在のマスクメーカー）より当地の在留邦人用にサージカルマスクの寄贈がありました。当館としましては、当館管轄区域（上海市、江蘇省、浙江省、安キ省）の下記の日本人組織等を通じて配布しますので、関係の組織にご連絡の上、お受け取り下さい（１人１枚）。
関係組織のない市にお住まいの在留邦人の方や上海に居住されている在留邦人で上海日本商工クラブ関係者以外の方につきましては、当館において希望者に対して配布することとしますので、希望される方は当館の門衛所で氏名及び所属をリストに記入の上、お受け取り下さい。数に限りがありますので、先着順に配布することを予めご承知願います。
（配布先）
１. 上海市：上海日本商工クラブ
２. 江蘇省：
○蘇州市：蘇州日商倶楽部
三井住友銀行蘇州支店（荘様） TEL:0512-6825-8205 EX207
○太倉市：太倉市JP会（五味様） TEL:0512-5340-7166
○南京市：南京日本商工クラブ（小川様） TEL:025-332-9385(配布は5/18まで)
３. 浙江省：
○杭州市：杭州ラディソンホテル（小出様またはフロント係の方） TEL:0571-8515-8888
○寧波市：寧波日商倶楽部 日本料理 後楽園（金光様） TEL:0574-8712-5567
○紹興市：紹興市日本人会
紹興旭日棉軸承有限公司（鈴木様） TEL:0575-865-1172
４. 安キ省：
○合肥市：合肥日本人会
合肥日立掘機有限公司（広田様） TEL:0551-381-1060
在上海日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Shanghai
