唇齿相依 双赢援助
日本政府利民工程
日本政府为安徽合肥市儿童和残疾人改善生活环境
为学校、服务站建设提供共计193万人民币支援
去年11月25日，在安徽省合肥市举行了“利民工程 人的安全保障无偿资金援助＂签名仪式。日方杉本总领事、中方安徽省蒋作君副省长参加了该仪式，共签署了3个项目。
各项目的概要总结如下：
安徽省桐城市 嬉子湖镇宵店中学建设项目
承担了一部分中学建设资金。桐城市嬉子湖镇地处潮湿地带，易发洪灾，作为主要产业支柱的农业时常受到侵害。由于资金不足，已经老化的校舍无法重新修建，256个学生只能在政府楼里上课。依靠援助，现在孩子已经能够在良好的环境里读书学习。校舍建设费的总额130.8万元，其中日方援助款有65万元。
安徽省休宁县 残疾人综合服务站建设项目
承担了一部分残疾人综合服务站建设费用。休宁县人口中有4.65%是残疾人，是个残疾人比例十分高的地区。原来没有保健和职业培训等设备。通过这次服务站建设，让很多处于社会弱势地位的残疾人能够积极参与社会活动，过上了充实的生活。建设费总额74.5万元，其中日方援助款有67.5万元。
安徽省岳西县 天堂中学中日友好教学楼建设项目
承担了一部分中学建设资金。常年经受风吹雨打的天堂中学旧校舍，已经被认定为D级高危楼房，但由于资金不足无法修复，501名学生每天仍在随时有可能坍塌的教室中上课。通过这次新校舍建设，大多数学生已经能够在安全的环境下安心读书了。建设费总额70.8万元，其中日方援助款有60.4万元。
上海音乐学院日中音乐文化研究中心 利民文化无偿助
3月30日，利民文化无偿援助项目“对上海音乐学院日中音乐文化研究中心乐谱及图书＂的赠与签名仪式在上海音乐学院举行，日方代表日本国驻上海总领事馆杉本信行总领事、音乐家谷村新司夫妇，中方代表上海音乐学院杨立青院长等出席了仪式。仪式上，以一首《星》而广为中国人喜爱的谷村新司先生上海音乐学院教授就任仪式也同时举行，杉本总领事在致辞中讲到：“希望谷村新司先生能将日中音乐文化中心的知名度提高到和谷村新司先生一样的水平＂。该中心是2002年在上海音乐学院音乐研究所内设立的首个国别研究中心，致力于日中音乐交流和日本音乐研究，但交流与研究时必不可少的乐谱及图书还处于严重不足状态，因此本项目对此进行支援。
日本国驻上海总领事馆
Consulate-General of Japan in Shanghai
