map 日本国驻上海总领事馆 Tel: +86-(21)-5257-4766 Fax:+86-(0)21-6278-8988 map 〔别馆 领事部门〕中国上海市延安西路2299号 Tel:+86-(0)21-5257-4766
中国上海万山路8号 邮编200336(广:+86-(0)21-6219-5917) (广:+86-(0)21-6219-5957)  上海世贸大厦13F 邮编200336 Fax:+86-(0)21-6278-6088
现在位置:首页 >> 新闻文化处>> 日领馆新闻>>日本风光

日本风光

岐阜:名称源自中国

岐阜的「岐」取自古代中国的「岐山」。周文王从此山开始,建立了八百年太平盛世的基础。岐阜的「阜」来自「曲阜」,学问的始祖孔子的出生地。岐阜之名带有渴求天下太平和学识渊博的热烈愿望。基于此说,战国的武将织田信长(1534~1582)将城下的井之口村改名为岐阜町,作为统一天下的据点,使之闻名全国。日本有47个都道府县,但名称源自中国的只有岐阜。


《日本正中央的美丽地方》

岐阜县位于日本的中央地带,地理条件得天独厚,新干线、高速公路等高速交通网非常发达。是日本代表性文化,自然的宝库。春季的樱花、夏季的河川、秋季的红枫、冬季的冰雪尽是绝佳的景观。照片介绍的只是岐阜县美丽景致的一部分。欢迎您来到岐阜县,亲自体验美丽的自然,丰富的文化。

春 淡墨樱(根尾村)
淡墨樱树高16.3米,树干周围长度9.2米,是树龄约1500年的老樱,被指定为国家自然保护植物。为了树茂叶盛,曾几次为淡墨樱动过“手术"。淡墨樱多次战胜枯死的威胁,现在每年都开出美丽的樱花。
夏 “鹈饲"鱼鹰捕鱼(岐阜市、关市)
“鹈饲"是训练鱼鹰捕鱼的传统渔法,在日本已约有1300年的历史。长良川上的鱼鹰捕鱼,至今仍然保持着古式庄严的传统。在渔船的一端吊有熊熊的篝火,身穿古装的渔夫熟练而巧妙地指挥着鱼鹰。每年5月11日至10月15日,在岐阜市、关市两地可以观赏。
秋 横藏寺(谷汲村)
谷汲村的横藏寺藏有许多国家、县指定的重要文物,被誉为“美浓的正仓院"(美浓是岐阜南部别称美浓。正仓院位于奈良,是日本非常有名的收藏有很多文物的宝库)。在鲜艳的红叶的映衬下,石板路如同铺上了红地毯,正殿、三重塔、山门则显得分外壮观。
冬 白川乡(白川村)
保留在本县白川村和富山县五个山的“合掌造"民宅村落,在1995年12月被联合国教科文组织列为世界文化遗产。“合掌造"民宅是为了适应多雪、严峻的自然环境,以及迎合该地区大家族制度而创造出的独特的建筑样式。至今,这些家族的后代们仍然居住在这里。

《温泉与滑雪场》

岐阜县内有“下吕温泉",“奥飞騨温泉乡"等各具特色的温泉。下吕温泉有1000多年的历史,与草津、有马共称为日本的三大名泉。奥飞騨温泉乡是分布在北阿尔卑斯山麓的平汤、福地、新平汤、栀尾、新穗高等五个温泉的总称。 县内还有39个滑雪场。交通便利,无论哪一个滑雪场都可以直达。另外,许多滑雪场的附近有温泉,有助于恢复疲劳。

《位置》

岐阜县位于日本的中央地区,地理条件得天独厚,东海道新干线、高速公路等高速交通网非常发达。更加上2005年3月中部国际机场开始通航,预计2020年新高速三道全线开通,交通十分便捷。

淡墨樱(根尾村)
淡墨樱树高16.3米,树干周围长度9.2米,是的老樱,被指定为国家天然纪念物。为了树茂叶盛,曾几次为淡墨樱动过“手术"。淡墨樱多次战胜枯死的威胁,现在每年都开出美丽的樱花。
“鹈饲"(岐阜市、关市)
训练鱼鹰捕鱼是古老的捕鱼方法,在日本已有1300年的历史。长良川上的鱼鹰捕鱼,至今仍然保持着古老的传统。在渔船的一端吊有熊熊的篝火,身穿古装的渔夫熟练而巧妙地指挥着鱼鹰。每年5月11日至10月15日,在岐阜市、关市两地可以观赏。
横藏寺(谷汲村)
谷汲村的横藏寺藏有许多国家、县指定的重要文化财,被誉为“美浓的正仓院"。在鲜艳的红叶的辉映下,石级如同铺上了红地毯;正堂、三重塔、山门则显得分外壮观。
白川乡(白川村)
保留在白川村和富山县五箇山的主桷房屋村落,在1995年12月被联合国教科文组织列为世界文化遗产。造型独特的主桷房屋,适应多雪、严峻的自然环境,并迎合该地区的大家族制度的特点。至今,这些家族的后代们仍然居住在这里。
奥飞騨温泉乡(上宝村)
奥飞騨温泉乡是分布在北阿尔卑斯山麓的平汤、福地、新平汤、栀尾、新穗高等五个温泉的总称。在这个温泉胜地,露天温泉浴场十分著名,几乎所有的旅馆都有露天浴场,并有许多为当天回程的游客作稍事休息的设施。许多来滑雪和登北阿尔卑斯山的客人,都会造访这个温泉胜地。