5月12日,本馆邀请到了在近代日中文化交流研究领域的佼佼者，复旦大学日本研究中心教授徐静波，于本馆多功能厅就1920年代日中文人在上海的交流进行了演讲。

    作为翻译家也非常有名的徐老师，无论男女老少都拥有众多粉丝，虽然本次活动的报名时间非常短，当天依旧有大约100位朋友来到了现场。

 

正在进行演讲的徐老师。用轻松有趣的语调将参加者们带回了100年前的上海。

 

    被称为“魔都”的19世纪初的上海，各种不同国家的文化交织在一起，创造出新的文化，正如 “魔都”这一名字，是一个具有妖艳魅力的都市。被这种魅力所吸引，有很多文人从日本来到上海，有时也在此居住，在其魅力中完成了他们的新作品。

    在本次演讲会中，徐老师首先基于史实对18世纪中期开始的上海与日本的关系进行了说明，之后又对活跃在上海的两位日本作家：村松梢风和谷崎润一郎在上海的活动和交流分别进行了介绍，最后，以两位的作品为线索阐述了在他们二人眼中的上海。

 

大家都认真的倾听徐老师的演讲。

 

    虽然是一个多小时的演讲，但是因为其中也夹杂着玩笑，节奏控制的非常好，所以会让人感觉是非常短暂的演讲会。在之后的答疑环节，也有积极举手提问的参加者，虽然大家提出了很多问题，但是对于每一个问题都很认真地回答的徐老师，给我留下了非常深刻的印象。

 

 

    100年前的今天，在这里，在上海，日本和中国的文化界人士和经济界人士进行了交流，相互理解，由此产生了新的文化。我们必须把从过去开始延续至今的交流，继续延续到未来。
    “人与人之间真诚的友情是国界、地域、种族所无法隔绝的。”
    这次精彩的演讲，再一次让我记住了100年前谷崎润一郎所说的这句话。
    谢谢徐静波老师！

本馆今后也会继续在各个领域介绍日本文化！