正如人们常说的那样“字如其人”，文字蕴含着深远的意义。平野甲贺就是这样 一直描绘着文字魅力的，日本具有代表性的书籍装帧家、平面设计师。平野老师的文字有着让人过目不忘的魅力，5月5日，这样充满魅力的展会于上海保利时光里拉开了帷幕。

 

 

 

 

本馆加藤副领事在开幕式上致辞。

 

在平野老师与吕敬人老师、姜庆共老师、陆赉老师的座谈会上，本馆海女士担任了主持人。

 

    在开幕式之后，我们邀请到了平野老师与中国著名设计师吕敬人老师、姜庆共老师、陆赉老师一起进行了座谈会。平野老师表示：“为了将一个一个的文字放在舞台上，放在聚光灯下那样去描绘，最重要的是要学习汉字的传统，进而饱含着对每一个文字的爱去描绘。”
    吕老师表示：“每个汉字都有其深刻的含义，而始终使用着传承了几千年历史的汉字的，就是中国与日本。”

 

会场里坐满了观众。

 

    “作品的优点得不到周围人的认可，该怎么办？”对于观众这样的提问，平野老师回答道：“只要是设计师，就必须得到人们的认可。但是并不能因此就放弃自己的个性。重要的是倾听周围人意见的同时做出自己原创的东西。”吕老师为众多年轻的设计师呐喊助威道：“如今的设计就是源自与设计师自身不同的看法和想法的。”
    此外，今年已80岁高龄的平野老师还说道：“‘犹豫彷徨’也是‘老者的力量’”，他表示，对自己的事深思熟虑之后再行动，在此基础上做出的作品才能让人们感动。
    这是一个个蕴含着深刻意义的“活着的”文字。同时，汉字这一文化也深深的连接着日本与中国。通过平野甲贺展，能感受到因文字的魅力与汉字文化连接在一起的日中两国深深的羁绊，本次个展展期至7月1日，大家有空一定要去看一看哦。

 

我馆今后还会举办各种各样的日本文化介绍活动！