掌握阅读技巧有助于读者更深度地理解一部文学作品。有了这些方法，深受全世界读者喜爱的作家村上春树的作品也一定会更加有趣吧。本次，我们十分荣幸邀请到日本近代文学专家、从事深度阅读方法研究的都留文科大学名誉教授田中实先生，围绕村上春树的短篇小说《再袭面包店》为大家做演讲。

 

语言：日语（配中文翻译）

时间：2018年3月22日（周四）18：30～19：45
地点：日本国驻上海总领事馆多功能厅（长宁区万山路8号）
报名时间：2018年3月13日（周二）～3月20日（周二）
报名人数：70人（按报名先后顺序，满额即止）
报名方法：请将①姓名、②身份证号码（或护照号码）、③手机号码发送至下列E-mail，或传真至以下传真号，不接受电话报名。邮件请注明“田中教授讲座报名”。如果是我馆新闻文化中心会员，请注明会员号。
注意事项：活动当天请务必携带您报名时所使用的证件原件。

-------------------------------------------------------------------------------
日本国驻上海总领事馆 新闻文化部
邮件：shc01@sh.mofa.go.jp
（我方不能接收来自“@163.com”以及“@126.com”邮箱发来的邮件。请使用其他邮箱）
----------------------------------------------------------------------
联系人：日本国驻上海总领事馆新闻文化部（朱小姐）
    电话：021-6219-5917
    FAX：021-6219-5957

 

活动时间：
    18：00　入场
    18：30　演讲
    19：30　观众提问

 演讲者介绍

田中实 1946年生于福冈县。1976年立教大学大学院博士课程结业。曾在武蔵高等学校执教，1978年起任职于都留文科大学，现为都留文科大学名誉教授。研究方向为日本近代文学。

○受邀演讲 “鲁迅的《故乡》与村上春树的《且听风吟》” （于北京日本学研究中心 2016.11） “何谓‘近代小说’？——森鸥外的《舞姬》和夏目漱石的《心》”（于上海外国语大学日本文化经济学院 2016.11）   ○主要著作 《小说的力量—新作品论—》（『小説の力 -新しい作品論のために-』）（大修馆书店，1996） 《超越阅读的自由地——生命与文学》（『読みのアナーキーを超えて -いのちと文学-』）（右文书院，1997） 《近代文学读本》（『近代文学読本』）（共同编著）（双文社，1985） 《森鸥外 初期作品的世界 日本文学研究资料新集》 （『森鷗外 初期作品の世界 日本文学研究資料新集』）（编著）（有精堂，1987）      ○主要论文 “‘近代小说’的‘阅读’革命：以漱石《梦十夜》的‘第一夜’为例”（「〈近代小説〉の〈読み〉の革命 : 漱石『夢十夜』「第一夜」を例に」）（『世界文学』2017.12） “‘第三项’和‘叙述’/何谓‘近代小说’的‘阅读’：从《舞姬》到《泡沫记》”（「〈第三項〉と〈語り〉/〈近代小説〉を〈読む〉とは何か : 『舞姫』から『うたかたの記』へ」）（『日本文学』2017.8） “‘故事’的分量之于‘心’：安房直子《狐狸的窗户》和太宰治《奔跑吧,梅洛斯》”（「「物語」の重さ、「心」のために : 安房直子『きつねの窓』・太宰治『走れメロス』を例にして」）（『都留文科大学研究纪要』2015）   “应有的阅读：对村上春树《眠》的深层批判”（「あるべきナラティブ : 村上春樹『ねむり』の深層批評」）（『日本語学』2013.4）