map 日本国驻上海总领事馆 Tel: +86-(21)-5257-4766 Fax:+86-(0)21-6278-8988 map 〔别馆 领事部门〕中国上海市延安西路2299号 Tel:+86-(0)21-5257-4766
中国上海万山路8号 邮编200336(广:+86-(0)21-6219-5917) (广:+86-(0)21-6219-5957)  上海世贸大厦13F 邮编200336 Fax:+86-(0)21-6278-6088
现在位置:首页 >> 新闻文化处>> 文化相关信息

成功举办了“日中邦交正常化45周年纪念事业

津轻三味线之韵 ―― 初秋的和乐器演奏会”

 

 

    9月20日晚,日中邦交正常化45周年纪念事业“津轻三味线之韵――初秋的和乐器演奏会”在我馆多功能厅举办。尽管天公不作美下起了大雨,但是依然有很多朋友来到现场聆听了津轻三味线的演奏。

 

    以澳大利亚墨尔本为据点在世界各地开展活动的津轻三味线演奏者只野德子老师此次利用到访上海的机会举办了这场演奏会。这也是只野老师第一次在中国朋友面前演奏,虽然因不确定中国朋友是否会喜欢津轻三味线而内心感到不安,但为了让上海的朋友能亲身体会到津轻三味线演奏民谣以及其他音乐时的魅力,她对本次活动充满了期待。

 

    演奏会以只野老师创作的第一首曲子《Vertigo》拉开序幕。优美的旋律一下子就将观众们带入到了津轻三味线的世界。

 

    接着,老师从津轻三味线的历史入手为大家介绍了这一乐器的魅力,并通过工作坊的形式邀请观众实际进行体验。工作坊中老师不断与观众互动,将大家颇感兴趣的内容简单易懂地进行了介绍。观众们听得津津有味。

 

与第一次接触三味线的观众进行合作表演

 

    之后,只野老师演奏了以“津軽じょんがら節”为代表的日本民谣等充满感染力的歌曲。

 

只野老师正在投入地演唱。她说,当天唱得非常尽兴。

 

陶醉于演奏中的观众们

 

    中场休息10分钟后,只野老师交错演奏了传统民谣和自己创作的现代歌曲。
    后半场除了津轻三味线独奏,只野老师还分别与二胡演奏者宫原良子小姐、打击乐演奏者中村明奈小姐进行了合奏表演。通过与其他乐器的合奏,津轻三味线表现出了全新的音色,美好的音乐回荡在整个会场之中。

 

与二胡演奏者宫原良子小姐的合作。同为弦乐器却音色大相径庭的两种乐器一经合作,演奏出的音乐震撼人心。

 

接着,是与打击乐器中村明奈小姐的合奏,展现了津轻三味线可用于打击乐的另一面,富有节奏感的韵律把现场气氛推向了高潮。

 

 

    两个小时的时间转瞬即逝,最后以只野老师为代表的三位演奏者上台谢幕,活动结束。


    “表演十分具有感染力”、“工作坊简单明了”……本次活动获得了观众们的一致好评。最让人印象深刻的是有观众留言称赞“表演者很开心地一边享受音乐,一边演奏音乐”。只野老师也表示,上海观众的热情让她十分感动,表演得非常开心,以后一定还要再来上海为大家演奏。

 

 

    今后我馆将继续举办各种日中文化交流活动!

  ※成为新闻文化部会员的话,还可以优先得到活动通知的邮件哦。(会员注册方法请点击这里)。欢迎经常点击我馆HP的最新消息和微信、微博查看信息哦。