map 日本国驻上海总领事馆 Tel: +86-(21)-5257-4766 Fax:+86-(0)21-6278-8988 map 〔别馆 领事部门〕中国上海市延安西路2299号 Tel:+86-(0)21-5257-4766
中国上海万山路8号 邮编200336(广:+86-(0)21-6219-5917) (广:+86-(0)21-6219-5957)  上海世贸大厦13F 邮编200336 Fax:+86-(0)21-6278-6088
现在位置:首页 >> 新闻文化处>> 文化相关信息

成功举办“京都传统工艺美术”讲座

 

 

 

    

  6月7日,京都传统工艺美术讲座在我馆多功能厅举办。

  京都工艺美术作家协会的8名工艺家出席活动,其中陶艺家柴田良三先生和漆艺家村田好谦先生为我们作了演讲。虽然是工作日晚上,依然有100多位朋友来到现场参加我们的活动,可见大家对京都工艺美术兴趣之高。

  京都工艺美术作家协会自1946年成立以来,领导着京都各个种类的工艺美术,现有工艺美术家约360人,领域涵盖染织、陶艺、漆艺、金属工艺等,是代表京都工艺美术界的一大团体。此次恰逢协会访问上海,我们有幸得到协会的支持举办了本次讲座。

  演讲中,两位老师通过视频为我们介绍自己的作品以及制作手法、制作过程。看到老师们精细的手法以及作品的制作过程,观众们惊叹不已、兴致勃勃,让人印象深刻。   另外,演讲的两位老师和京都工艺美术作家协会理事长羽田登先生还带来了自己创作的珍贵作品。演讲结束后,大家近距离欣赏了这些精致的作品。

 

新闻文化部部长大西领事在演讲开始前致辞

京都工艺美术作家协会理事长羽田登先生

为我们介绍协会和京都工艺美术的概略

陶艺家柴田良三先生介绍自己的创作过程。
先生介绍的陶艺技术是自己独创的、全世界唯一的,大家惊叹连连。

漆艺家村田好谦先生为大家演讲。
先生的作品绚烂且精巧,令观众陶醉。

提问环节,观众们向老师提出了传统工艺的传承等问题,
由此可见观众们对传统工艺兴趣之高。

演讲结束后,大家津津有味地欣赏老师们带来的作品。
同时也有很多热心观众围着老师请教,其中还有朋友曾在日本学习工艺。
老师们也非常享受和大家的交流时光。

 

  今后我馆还会继续举办各领域的日中文化交流活动,敬请期待!