10月29日，以筝演奏家名村茂代老师为代表的“神户邦乐音乐坊”到访上海，在我馆多功能厅内举办了总领事表彰仪式以及日本传统乐器演奏&体验会。

 

 

    片山总领事向通过日本传统乐器传递日本文化，并对促进日中文化交流做出贡献的以筝演奏家名村茂代老师为首的“神户邦乐音乐坊”的各位老师颁发总领事表彰状，以此向各位迄今为止所做的贡献表达了由衷的谢意和敬意，并期待音乐坊今后取得更大发展。

 

    “神户邦乐音乐坊”是以筝演奏家名村茂代老师为代表的演奏团体，为普及和发展日本传统音乐，在日本国内外进行授课和举办各类活动。其中，2013年开始，每年都会在上海国际乐器展览会（CHINA MUSIC）上演奏，并从2014年开始，多次在我馆主办的活动上演奏。

 

    今年是第三次举办日本传统乐器演奏体验活动了，每年都有许多朋友报名参加，极具人气。此外，还曾两次在苏州日本品牌展演奏。今年3月，在无锡国际赏樱周开幕式上，在盛开的樱花背景下，筝与尺八合奏出了极具日本韵味的音色。5月，还在江西省南昌市的江西师范大学举办了演奏体验活动。

 

    今年，筝、尺八、三弦、琵琶、鼓等13位演奏家来到上海，举办了每年惯例的日本传统乐器演奏&体验会。

 

    

    今年，以1980年播出的由日中共同制作的节目《NHK特集 丝绸之路》主题曲开始，演奏了日本传统乐器的著名曲目《春之海》和《八千代狮子》，以及大家耳熟能详的《吉卜力组曲》等值得一听的共9首曲目。在演奏和体验环节之后，所有乐器在星田一山老师的指挥下合奏了《为了孩子的组曲》，把会场的现场气氛推向高潮。最后，4名尺八演奏家吹响了中国名曲《大海啊，故乡》，为整个活动画上了完美的句号。

 

    

    翻开日本传统音乐历史的篇章，可以发现有不少乐器从中国传入，后在日本发展成独具日本风格的乐器，演奏出日本风格音色。可以说，日本传统乐器凝聚了日中两国之间文化交流的历史。

 

    

    新闻文化中心今后也将举办更多充满日本文化魅力和娱乐趣味的讲座，敬请期待！

 

    *成为新闻文化中心会员，会最早得知活动信息哦（成为会员的方法请点击这里）。也请定期关注本馆HP的最新消息和本馆微信公众号哦。