成功举办日本文化讲座！

 

“日本影片《幸福的面包》电影放映会@龙美术馆”

 

 

 

    大家喜欢日本电影吗？我非常喜欢。也许你会问日本电影是怎样的？有意思么？其实，电影中无意的细微动作、表情、简短的语言以及会话的节奏等日式表现手法，都会让你感觉到日本电影的独特。当然，日本电影也有丰富的类型，极具带感的动作片、惊险刺激的悬念片、滑稽搞笑的喜剧片等也非常有意思。这次放映的《幸福的面包》描绘了平缓且温暖人心的故事，让人切切实实地体会到日式电影风格。

    9月12日，我馆首次在馆外举办了电影放映会。地点在宽敞气派的龙美术馆（西岸馆）放映厅。

 

 

    龙美术馆（西岸馆）去年刚建成开馆。然而自开馆以来，接连举办了一个个独具特色的大型展览。此外，该馆也因所藏的明代珍品“鸡缸杯”以及英国威廉王子的到访等新闻而名声大噪。这次，我馆在龙美术馆的大力协助下，举办了日本影片的放映会。

 

 

    本次放映的影片是《幸福的面包》，在日本也具有超高人气。在北海道洞爷湖畔，有一个名叫月浦的小村，在那里有一家名叫“mani”的咖啡店。恩爱的夫妇两人开始经营面包咖啡，附近的人们往返于此享受着刚出炉的美味面包和研磨泡制的咖啡。每当有新顾客来mani的话，夫妇俩都真诚欢迎。有一天，从东京来的客人带来了小骚动……。3个不同的登场人物在咖啡•mani娓娓道来他们的故事，有些可笑，有些伤感。

 

 

    影片的看点不只是故事情节，摄像也同样出彩。各个场景中出现的咖啡、面包、色拉、披萨等各种美食被予以特写。观众们渐渐被越看越美味的食物深深吸引，每当出现美食，就会发出阵阵惊叹……于是，肚子开始饿了！！电影放映完已经是饥肠辘辘了……

 

    最后，矢野顕子和忌野清志郎共同演绎的片尾曲《只有一个》，与电影交相辉映。

 

    电影放映会结束后，按照龙美术馆的一贯作风，我们也请观众们各抒己见，发表对影片的感想。

 

 

        细节让人感动，很贴切生活。我觉得很温暖！

        与爱人一起过简单、平凡的生活就是一种幸福♪

        刚从日本回来，日本的自然、质朴给我留下了深刻的印象。

        为何将《幸福的面包》翻译成《しあわせのパン》而不是《しあわせなパン》呢？

        我也很喜欢原田知世（影片女主角）！

        想知道电影中出现的绘本《月亮和mani》的更多信息！

        电影中出现的咖啡等都是欧式风格的，现实生活也是如此么？

 

等等等等。观众们发表各种感想（其中也有不少人提问）。看来大家都很认真地观看影片，积极思考了呢。更有观众谈起感想来滔滔不绝……（笑）

 

    再说说电影里出现过的日本面包吧。上海有许多家日系面包店，请大家无论如何都去品尝一下日本的面包，感受那份“幸福”味道哦！

 

    本次的日本电影放映会在领事馆外举办具有巨大意义。在此，再一次向举办地龙美术馆表达深深的谢意。我馆也强烈希望今后能以类似这样的形式举办日本电影放映会，敬请大家期待。电影，真是美妙啊！那让我们相约下次再见，再见，再见！

 

 

 

新闻文化中心今后也将举办更多充满日本文化魅力和娱乐趣味的讲座，敬请期待！

 

※  成为新闻文化中心会员，会最早得知活动信息哦（成为会员的方法请点击这里）。也请定期关注本馆HP的最新消息和日本国驻中国大使馆官方微博、微信。