最近，中国赴海外旅游人数激增。为向中国朋友介绍日本观光的魅力，我馆至今已多次举办观光主题的日本文化讲座。
  11月16日（星期天），中国规模最大的旅游博览会“中国国际旅游交易会”（CITM）在浦东的上海新国际博览中心举办。包括日本政府观光厅（JNTO）以及日本各自治体、企业也积极参展，组成“日本展区”齐心宣传日本观光。16日当天，入场观众总数多达3万人次！日本展区也吸引了大量观众。为了抓住这个宣传日本文化的绝好机会，我馆在CITM会场里举办了两场文化宣传活动。分别为琴・三味线演奏、和太鼓・Yosakoi・阿波舞表演。

 

【醉人的日本旋律：琴・三味线演奏】
    首先演奏的是中国朋友们亦耳熟能详的《北国之春》。独特的旋律将浓浓的乡愁娓娓道来。琴・三味线演奏的这个版本，大家听来感觉如何呢？

 

 

红色和服太美了！

帅气的袴裤装透露着威严

  

  

   当天为大家演奏的成员包括，以“上海牡丹”组合形式活跃于上海的小川晃美和松下启行，以及为了本次活动特地从日本赶来的西泽翔子和福山美央两位。四位成员组成的整个团体名为“梦牡丹”，而他们的合奏也确实如团名一般梦幻。
   仅凭照片无法尽述旋律的美妙，非常遗憾。四位演奏师身着华丽的和服为中国朋友们演奏了多首日本名曲。
   “樱花樱花”、“东京音头”等日本风情的曲目受到了现场观众热烈的掌声。

 

梦牡丹全员集合！

优雅的琴演奏

举手投足都按严格规定

 

【过节啦！过节啦！和太鼓・Yosakoi・阿波舞】
   日本全国有各种大大小小的节日。即包含传统元素，又不乏创新环节。
   因为要在大型会场里表演，所以我们尝试带给大家节日般热闹喜庆的气氛。此次共同合作演出的有和太鼓团体“和响”、Yosakoi团体“弥生樱”、以及“上海阿波舞团”。
    因为舞台在室外，当天的天气让大家忧心忡忡……从早上开始天空就乌云密布，好像随时就会下起雨来。
    似为了一扫众人心头的忧虑，只听道“咚咚！”和太鼓振奋人心的声音响了起来。你猜怎么着？观众们在太鼓声的吸引下纷纷聚拢到舞台边。“来来来，太鼓打起来~！”一声令下，霸气的和太鼓表演就开始了！咚咚咚，咚咚咚，大太鼓和小太鼓的节奏直击内心，让人为之兴奋。

 

嘿呦～太鼓打起来！

节奏带劲的太鼓声

霸气外露的演出！

 

   和太鼓炒热全场气氛后，迫不及待出场的是Yosakoi。Yosakoi、Yosakoi～，在不停重复的歌声中，舞台上红衣飘逸！

 

手里拿着的就是打板哦

pose很标准！

 

   洪亮的吆喝声配上清脆的打板声，节奏轻快。

 

合着音乐轻盈地舞蹈

美到指尖

  

   最后压轴的是阿波舞。唷～唷～唷～的吆喝声响起，身着亮粉色服装、头戴斗笠的女孩们踏着节奏舞蹈。日本人都很熟悉的阿波舞，在中国观众看来似乎十分新鲜，咔嚓咔嚓，拍照声不断。

   日本节日风情的表演现场气氛热烈！太满足了，好开心！表演完了，该去下一个会场了，正当观众们要转身离开时……

 

   “狂欢现在才开始！”突然响起孔武有力的呐喊声。

 

   原来，Yosakoi、和太鼓的演员们纷纷加入阿波舞表演，现场又嗨了起来！工作人员、中国观众、在一旁观看的印度尼西亚舞蹈演员都加入了阿波舞队列，现场嫣然成了一场超大规模的阿波舞大会。围观的观众也跃跃欲试，在欢快的舞蹈中，我们的节目迎来了尾声。

 

欢迎加入阿波舞队伍！

大家跳地好开心呢！

 

大家都来捧场观看。

 

   在这里，衷心感谢为我们带了精彩节日表演的各个团体，谢谢！
   琴・三味线演奏里优雅娴静的日本、和太鼓・Yosakoi・阿波舞表演里热闹且富魄力的日本，想必中国朋友们都充分领略到了吧。看完表演，大家是不是很想去日本看看呢。

   请一定要来日本，尽情享受日本旅游的乐趣哦！

 

＊成为新闻文化中心会员，可以在第一时间知道活动信息哦。（申请方法请点击这里）。另外，也请时常去我馆HP的“最新消息”处和日本国驻华大使馆的微博看看有没有信息的公布哦。