map 日本国驻上海总领事馆 Tel: +86-(21)-5257-4766 Fax:+86-(0)21-6278-8988 map 〔别馆 领事部门〕中国上海市延安西路2299号 Tel:+86-(0)21-5257-4766
中国上海万山路8号 邮编200336(广:+86-(0)21-6219-5917) (广:+86-(0)21-6219-5957)  上海世贸大厦13F 邮编200336 Fax:+86-(0)21-6278-6088
现在位置:首页 >> 新闻文化处>> 文化相关信息

成功举办日本文化讲座 !

“百花争艳——日本花道表演 ”

 

      百花似锦绣,一朝吐芳华。 在我们的人生中,花常常发挥着重要作用。一朵花,在不同的人眼里有不同的味道,她或能平复人的内心,又或给人炽热如火的热情。而无论如何,花的美丽动人这一点,相信任谁也不会质疑。
      9月9日,为祝贺国际花道协会上海支部的成立,我馆新闻文化中心举办了“百花争艳——日本花道表演”。
      活动当天一大早,国际花道协会会长张俐老师就来到新闻文化中心为我们准备装饰用的花道作品。张会长师从世界著名的一叶式花道第三代家元粕谷明弘先生,现于上海积极推广一叶式花道的普及。

 

在中心里专心于向日葵花道作品的张会长。

一件具有现代艺术感的作品即将诞生。

 

     在新闻文化中心这件向日葵作品的迎接中,客人们陆续入场,活动会场里人头攒动。在对花道抱有浓厚的客人中,不仅有中国朋友,还有很多来自第三国的客人,可见国际社会对于“花道”的关注度之高。
     活动开始,首先由日本国驻上海总领事小原雅博先生致词。在致词中,总领事提到自己非常喜欢电影《向日葵》。

日本国驻上海总领事小原雅博先生致词

 

       之后由张会长就花道历史以及国际花道协会活动作演讲。

会场座无虚席!大家认真倾听张会长的介绍。

     

      接着,终于来到了大家期待已久的花道表演环节。首先登台表演的是草月流四级师范田岛贡老师。田岛老师一边演示花道,一边用自己独特的讲话方式为大家介绍。在田岛老师魔法般的巧手下,美丽又充满季节感的作品就这样完成了。

   

“大家听得懂我的中文吗?”

“听得懂~”

“听不懂的朋友可得好好学习中文了!”

风趣幽默的互动引得观众席里欢笑不断。

 

    想要漂亮得完成花道作品,秘诀就在于“针盘”。有了它,不管多难的角度都能完美呈现!

 

       第二位表演的是小原流三级教授谭芳其老师。一件作品使用了扁平的盆形花器,让我们恍惚仿佛置身于池畔,另一件则是华丽的玫瑰作品。两件作品都精致得宛如画中之物。

   

加入芒草后,秋季的风味弥漫了整个现场

    即便是简单的作品,老师也不忘耐心讲解。

     

     最后出场的是张会长的一叶式花道表演。第一件作品紧扣一叶式花道的名称,只用了一片叶子和一支花。作品虽然简单朴素,却有一种难以言语、深入人心的美。

   
    将强韧巨大的叶子固定在针盘上。

      

      最后是大家翘首期盼的压轴作品。能那么近距离地观看老师完成这么一件庞大的作品,好激动!

   

1.在屏风前装点白玉兰的树枝

    2.沿着屏风的框装点上红掌,接着……

 

 

3.以屏风为中心的精彩作品就大功告成了!

 

在老师打开纸扇的那一刻,会场里响起阵阵惊叹声和掌声!这两个小时里,我们在花道的世界里尽情徜徉。

讲座结束之后,观众们或纷纷拍照留念,或跟老师请教交流。在这里,通过花道,国际交流进行得有声有色。

 相信通过这次的花道表演,中国朋友以及各位到场的外国朋友对日本人传统的美感、细腻,以及对自然与和平的热爱之心有了更深刻的了解吧。

欣赏着作品,不由地忘却了时间。

 

如果您还没有参加过我馆新闻文化中心的活动,下次请一定要来哦!相信我们的活动一定能让您开阔眼界、扩宽知识。今后,新闻文化中心还会举办各种富有魅力的日本文化、娱乐相关讲座。敬请期待!

 

文化中心会最早得知活信息哦(成的方法)。也定期关注本HP的最新消息和日本国中国大使官方微博