80年代，上海经济陷入长期低迷。中国中央在中国南部设置特别经济区，进而在沿海地区又设置开放城市，开始大胆引进外资。但是纤维产业为中心的大型国营企业担当产业中心的上海，落后于抓住新的发展机会的其他城市。作为起死回生项目，上海市提出的是浦东开发战略。恰巧因1989年天安门事件，中国投资热潮冷却的逆风中，在外国资本中，最先推进浦东投资的，再次是日本企业。日本政府也通过ODA供给，对上海浦东国际机场和高速道路建设，不惜余力地进行积极的后方支援。1992年邓小平南巡讲话以后，浦东发展形势作为持续双位经济增长的中国的标志，一通过媒体在全世界反映，欧美各国对中投资再一次加速。这几年，这种加热状态引起了日本国内的产业空洞化，导致了中国威胁论被一部分研究者提出。中国产家电制品输出急速增长，在欧美市场份额扩展，然而被作为了反倾销的对象，人民币汇率升值压力也增大了。而且，由于持续扩大的内陆和沿海地区不均衡发展，知识产权侵害，过度外资导致竞争而引起的乱开发和无效率重复投资等，确实有令人担忧的因素存在。但是，现在在上海以一天平均2家的速度，引进日资企业。今年引人注目的日资汽车产业的进展，就是明确地意识到了潜在的中国国内市场的结果。可以看见“中国的变速”这一潮流面临着不知在何处停留的问题。
上海和日本的经济联系不断发展，理所当然也促进了个人间的交流。回首这25年，在1988年，由于上海市政府缓和了因私出国的限制，去日本留学的人急增，过度的热潮导致不法滞留者的增加。虽然留下了双方都需反省的社会问题，但是大多数的留学生活跃在了文化交流和商务活动世界的第一线，实际上成为了日中间构筑的强有力的桥梁。另一方面，即使从日本来看，上海作为中国的门户，战前开始，众多政治家、经济人、文化人飘洋过海，目标上海。时光流转的今日，中国经济持续高度发展，再次招徕了众多日本人来到中国。近年，成为这一门户的当然是上海。实际上有3万日本人在这个城市生活。而且每年有82万人次的游客造访上海，9月对日本游客免除签证已经开始，将会有越来越多的日本人驻足上海，对于由于非典、暂时缩小的旅游业，已成了大大的顺风而行。日本料理现今不仅日本人，而且不断受到上海人的欢迎。旋转寿司、和式拉面，最近连钟爱的杂烩煎饼也登场了。其中，因为也有台湾人经营的店，玄机颇深。还有在最近举办的漫画和动漫展上，日本的漫画、动漫文化吸引了众多的上海年轻人。通过流行文化，软件方面的交流也好像正着实地进展着。
迎接新的世纪，日中关系也是同样，邦交正常化30年，友好条约25周年作为其中一个节目的时代已经到来。相互的合作关系，经过了着手的困难期，强有力的成长期，今后如何更加安定，向着持续可能的方向发展，将成为课题。上海市2010年世博会的举行，基础设施投资的加速，每天变化着她的姿态。国际金融中心、国际物流基地的地位，也不断威胁着和凌驾于竞争对手香港、韩国的釜山。今后日本必将克服中国威胁论，通过持续发展的上海，和中国之间构筑相互补充性的经济关系。依赖利用国家来进行项目和标志的时代已经过去了。从今以后，进入了真正成熟的我们个人唱主角的时代。
（藤原孝之·驻沪日本国总领事馆 客座研究员）