map 本館・広報文化センタ- Tel:+86-(0)21-5257-4766 Fax:+86-(0)21-6278-8988 map  別館 領事部門 中国上海市延安西路2299号 Tel:+86-(0)21-5257-4766

中国上海市万山路8号 郵便番号200336

 

(広:+86-(0)21-6219-5917) (広:+86-(0)21-6219-5957)  上海世貿大厦13階 郵便番号200336 Fax:+86-(0)21-6278-6088
現在位置:ホーム >>新型インフルエンザ関連情報

新型インフルエンザ関連情報(中国国内での感染確認)

2009年5月11日
在上海日本国総領事館
5月10日晩、中国衛生部は、四川省において中国国内(香港を除く)第1例の新型インフルエンザ(H1N1)感染事例が確認された旨を公表しました。概要は以下の通りです。

 

(1)患者は30歳の、米国留学中の中国人男性。男性は、5月8日にNW019便にてセントルイスからミネアポリスのセントポール空港を経て東京に到着。8日東京からNW029便に搭乗、9日1時30分に北京首都空港に到着。9日10時50分、3U8882便にて13時17分に成都に到着した。

(2)男性は北京から成都に向かう機中で発熱、のどの痛み、鼻づまり、少量の鼻水等の自覚症状を訴え、成都到着後四川省人民病院に直行して診断を受けた。10日午前、四川省疾病予防コントロールセンターの2度の試験の結果、弱陽性反応が検出され、四川省衛生庁が新型インフルエンザの感染の疑いがあることを確認した。

(3)男性は成都市伝染病医院に隔離された。診断の過程で患者と密接な接触のあったものについても観察が行われている。

(4)衛生部は当該事実についてWHO及び関係各国に通報するとともに、男性と密接な接触のあった乗客の追跡調査を進めている。


 この中国人が搭乗していたNW29便には、日本人24名が同乗していた由であり、この24名の方々は中国衛生当局による医学的観察措置(自宅、ホテル又は病院で7日間の医学観察を実施)の対象となる可能性がありますので、防疫上の観点からご協力願います。

 

また、日本での感染事例が確認されたことに伴い、今後、本邦から当地着の航空機については、空港での検疫が強化される可能性があります。実際、上海以外の空港では、既に機内検疫等が実施されているとの情報もありますので、ご留意下さい。

 

在留邦人の皆様におかれましては、引き続き冷静に事態の推移及び関連情報にご留意いただくよう、お願いいたします。

(以下5月11日付の感染症危険情報)
感染症危険情報(メキシコ以外で新型インフルエンザ感染が確認されている国及び地域)

●メキシコ以外で新型インフルエンザの感染が確認されている国及び地域に渡航を検討されている方は、渡航先の感染状況及びWHOの情報等最新情報を入手し、十分注意してください。
●特に、カナダ、米国については、感染が拡大していること、死亡者が発生していること、及び同地域から帰国した邦人の感染が確認されていること、等をふまえ、十分に注意してください。
●また、これらの国及び地域に滞在される方は、今後WHOの情報にも留意しつつ、感染防止対策を徹底するとともに、感染が疑われた場合には速やかに医療機関で受診してください。

(注意)
○5月11日午前9時現在、WHOにより感染が確認されている国及び地域
  (27か国・地域(メキシコ及び日本を除く。):
   米国、カナダ、スペイン、ニュージーランド、イスラエル、英国、
   ドイツ、オーストリア、オランダ、スイス、デンマーク、香港、
   フランス、韓国、コスタリカ、イタリア、アイルランド、
   コロンビア、エルサルバドル、ポルトガル、グアテマラ、
   スウェーデン、ポーランド、ブラジル、アルゼンチン、パナマ、オーストラリア


○独自に感染確認を公表している国(2か国、※は今回追加した国):
   ノルウェー、※中国


○今後感染が確認される国が増える可能性がありますので、最新情報の入手に努め、新たな感染国となった国への渡航についても、同様に十分注意願います。

☆詳細については、下記の内容をよくお読みください。

 

1.概況
(1)WHOは4月30日(日本時間)、新型インフルエンザのパンデミック警戒レベルをフェーズ4から5に引き上げました。

 

(2)WHO事務局長は、その理由として、一つの地域内の複数の国及び地域において持続した感染拡大が継続していると述べています。

 

(3)つきましては、メキシコ以外で新型インフルエンザの感染が確認されている国及び地域に渡航を検討されている方は、渡航先の感染状況及びWHOの情報等最新情報を入手し、十分注意してください。また、これらの国及び地域に滞在されている方は、今後WHOの情報にも留意しつつ、感染防止対策を徹底するとともに、感染が疑われた場合には速やかに医療機関で受診してください。

 

(4)特に、カナダ、米国については、感染が拡大していること、死亡者が発生していること、及び同地域から帰国した邦人の感染が確認されていること、等をふまえ、十分に注意してください。
   (注意)
   ○5月11日午前9時現在、WHOにより感染が確認されている国及び地域
    (27か国・地域(メキシコ及び日本を除く。):
     米国、カナダ、スペイン、ニュージーランド、イスラエル、英国、
     ドイツ、オーストリア、オランダ、スイス、デンマーク、香港、フ
     ランス、韓国、コスタリカ、イタリア、アイルランド、コロンビ
     ア、エルサルバドル、ポルトガル、グアテマラ、スウェーデン、ポ
     ーランド、ブラジル、アルゼンチン、パナマ、オーストラリア
   ○独自に感染確認を公表している国(2か国、※は今回追加した国):
     ノルウェー、※中国
   ○今後感染が確認される国が増える可能性がありますので、最新情報の入手に努め、新たな感染国となった国への渡航についても、同様に十分注意願います。

 

2.わが国では、検疫体制を強化しており、厚生労働省が定める新型インフルエンザが蔓延している国・地域(5月11日現在、メキシコ、米国、カナダ)から入国する方に対し、機内検疫を実施しています。インフルエンザ様症状がある場合には検査を行い、必要に応じ、隔離、停留又は保健所の健康監視下等におかれる場合がありますので、到着時の検疫所の指示に従ってください。なお、帰国時に高熱、咳症状がみられる場合には検疫所の健康相談室にお申し出ください(帰宅後に同様の症状が現れた場合には、最寄りの保健所に相談し、感染地域に渡航していた旨をお知らせください。)。

 

3.感染防止対策
   下記の点に留意し、感染防止に努めてください。
(1)十分な水・食糧の備蓄を行い、不要不急の外出は控える。

(2)外出する際は人混みを避ける。また、咳やくしゃみ等による感染を防ぐため、マスクを着用する。

(3)積極的に手洗いやうがいを行う。

(4)ウイルスは粘膜を介して感染するので、うかつに目、鼻、口などの粘膜部分に手で触れない。

(5)発熱や咳などインフルエンザと似た症状がみられた場合には、迷わず現地の医療機関の診療を受ける。

 

4.現在、多くの国においては、入国時の健康チェック(体温確認等)が行われています。その際、発熱、インフルエンザ様症状が疑われた場合には、新型インフルエンザ感染の確認等のため、一定期間停留を求められる場合がありますので、日本出発時に発熱等不調を感じられた場合には出発前に都道府県による新型インフルエンザ相談窓口発熱相談センター( http://www.mhlw.go.jp/kinkyu/kenkou/influenza/090430-02.html ) 等にご相談されることをお勧めします。

 

(問い合わせ先)
  ○外務省新型インフルエンザ相談窓口
   住所:東京都千代田区霞が関2-2-1
   電話:(代表)03-5501-8000(内線)4625、4627、4629
  ○外務省領事局海外邦人安全課
   住所:東京都千代田区霞が関2-2-1
   電話:(代表)03-3580-3311(内線)5140
  ○外務省海外安全ホームページ:http://www.anzen.mofa.go.jp/
          (携帯版):http://www.anzen.mofa.go.jp/i/

 

(関連ホームページ)
  ○厚生労働省ホームページ
   http://www.mhlw.go.jp
  ○農林水産省ホームページ(新型インフルエンザ関連)
   http://www.moff.go.jp/j/zyukyu/anpo/buta.html
  ○世界保健機関(WHO)ホームページ(新型インフルエンザ関連)
   http://www.who.int/csr/disease/swineflu/en/ (英語)