map 本館・広報文化センタ- Tel:+86-(0)21-5257-4766 Fax:+86-(0)21-6278-8988 map  別館 領事部門 中国上海市延安西路2299号 Tel:+86-(0)21-5257-4766

中国上海市万山路8号 郵便番号200336

 

(広:+86-(0)21-6219-5917) (広:+86-(0)21-6219-5957)  上海世貿大厦13階 郵便番号200336 Fax:+86-(0)21-6278-6088
現在位置:ホーム >>長期滞在の準備>>在外選挙 >>在外公館投票のご案内

第45回衆議院議員総選挙に係る在外公館投票のご案内

2009年8月14日
在上海日本国総領事館
 第45回衆議院議員総選挙が次の日程で実施される予定です。
 ○公示日:8月18日  ○日本国内投票日(予定):8月30日
  候補者情報についてはこちらをご覧ください。


 在外選挙人証をお持ちの方は、在外公館において在外公館投票を行うことができます。在上海日本国総領事館における在外公館投票は以下のとおり実施する予定ですので、注意点とあわせて再度ご案内いたします。

 1.投票期間(予定)
 平成21年8月19日(水)~8月24日(月) (週末の土曜、日曜も投票できます。)
 (他の在外公館で投票される場合、在外公館によって投票締切日が異なりますので、事前にご確認下さい。)

 2.投票時間
 午前9時30分~午後5時まで (現地時間。週末も同じ時間帯です。)※1
 ※1 公職選挙法の規定により午後5時以降に来館された場合は投票できませんので余裕をもってご来館下さい。今回の衆議院議員総選挙から小選挙区への在外投票も可能となりましたが、一部の方は投票すべき小選挙区の検出のため時間がかかるおそれがございますので、時間には余裕をもっていただくようご留意願います(下記3.※2をご参照下さい)。
 (在外公館によって、投票時間が異なりますのでご注意下さい。)

3.携行していただくもの
 「在外選挙人証※2」及び「旅券(原本)※3」
 ※2 公職選挙法の規定により平成18年12月末日以前に交付の在外選挙人証(2ツ折りで小選挙区(○○県第△区)表示のないタイプ)をお持ちで小選挙区がご不明な方は、事前にご自分の投票すべき小選挙区を直接又は留守宅を通じて登録先の選挙管理委員会にご確認いただくか、或いは登録された国内最終住所地をご確認の上、ご来館ください。
 ※3 査証の申請等で旅券を持参することができない場合は、顔写真付き身分証明書の原本
  (例:日本又は中国の運転免許証、就業許可証など)でも構いません。旅券のコピーでは投票できませんのでご注意下さい。

旧様式「在外選挙人証」サンプル
(2ツ折りタイプ)
新様式「在外選挙人証」サンプル
(3ツ折りタイプ)

小選挙区名記載なし。
小選挙区がご不明な場合はご確認下さい。
(上記※2をご参照下さい)

4.投票場所
 在上海日本国総領事館(上海市長寧区万山路8号)    


5.お問い合わせ先
 在上海日本国総領事館 在外選挙担当
 電話:021-5257-4766(内線869又は827)
 住所:上海市万山路8号   

(了)