当館が日系航空会社より聴取した標記諸措置は以下の通りです。なお、SARS感染拡大当初、感染力の強い発症者との同乗による感染が報告されましたが、3月22日以降、航空機内での感染事例は報告されていません。また、下記の対応状況は、頻繁に変更され一部は空港、航空会社によって異なる場合がありますのでご注意下さい。
１. 上海発→日本行き（国際線）
［浦東空港出発］
・ターミナルに入ると健康申告カードがあり、すぐに記入して体温チェック（ｻｰﾓｸﾞﾗﾌ式） を受けカードに「OK」のｽﾀﾝﾌﾟを得た後、各航空会社の搭乗手続きｶｳﾝﾀｰに進む。（検温 ゲートは10番口から入ったH/Jｶｳﾝﾀｰ付近にある。）
・体温が高目の場合、すぐそばにいる担当官が耳管式体温計等で体温を再度測る。
・37.5℃を超えていると、原則として搭乗手続きに進むことは出来ない。症状によっては 空港内の診療施設にて精密チェックをされる事がある。
・健康申告カードはﾁｪｯｸｲﾝ時に航空会社が回収する。
・その後、搭乗までは通常と同じ。
［日本到着］
・機内で配布される「健康質問票」を機内で記入する。国内の空港到着時に「健康質問票」を回収、「健康カード」(注１～２)が手渡される。
（注１）成田では機側に検疫官が待機、関空では検疫官による機内での検温実施時、名古屋では検疫ブースで回収される。
（注２）健康カード：「WHOによりSARS感染地域と指定された地域から戻った人は10日間の外出自粛等の要請等諸注意」が書かれている。なお、６月９日現在、厚生労働省の定める感染地域：トロント、北京、広東省、河北省、香港、湖北省、内モンゴル自治区、吉林省、江蘇省、山西省、陜西省、天津、台湾（上海、浙江省及び安徽省等は自粛対象地域ではない）。
・成田、名古屋、福岡では検疫ﾌﾞｰｽで、関空では機内及び検疫ブースで体温チェックが行われる。
２. 日本発→上海行き（国際線）
［日本出発］
・日本出発時には特に手続きはなし。（通常通り）
・機内にて配布（ｼｰﾄﾎﾟｹｯﾄに既に入っている）される「中国入国検疫申告ｶｰﾄﾞ」（通称：健康ｶｰﾄﾞ）へ記入が必要。（通常通り）
［浦東到着］
・浦東空港に到着して降機するまでに、一人一人の体温検査(注)が行われる。
（注）航空会社により対応が異なる。中国系の航空会社は巡航中に検温（耳管式）、JAL、ANA等日系航空会社は到着後、機内にて客室乗務員、地上係員により検温（赤外線式、耳管式）が行われ、「中国入国検疫申告ｶｰﾄﾞ」右上に体温が記入される。
・全ての旅客の検査が終わり、37.5℃以上の人がいなければ降機OKとなる。
・37.5℃以上の人がいる場合は検疫係官の指示(注)に従う事になる。
（注）これまでの例では、当該旅客のみ検疫所で再度詳細検査となる場合と、周辺の旅客数名が一緒に検疫所で詳細検査を受ける場合がある。その後、検疫官がSARSの疑いがあると判断した場合には市内の病院に収容されるが、これまでの例では当日に解放されている。
・降機後、検疫ｶｳﾝﾀｰ前にて再度、全員の体温ﾁｪｯｸ（ｻｰﾓｸﾞﾗﾌ式）が行われる。
・検疫ｶｳﾝﾀｰにて「中国入国検疫申告ｶｰﾄﾞ」を提出後、通常の入国審査となる。
３. 上海発中国・国内線
・出発手続きは国際線とほぼ同様。
・浦東空港での国内線の検温ゲートは４番口から入ったDｶｳﾝﾀｰ付近にある。
・到着地での対応は空港ごとに異なるので、現地に問い合わせ。
４. 上海着中国・国内線
・国際線同様、機内にて配布される「健康申告表」への記入が必要。
・巡航中に客室乗務員により体温検査が行われ、「健康申告表」右上に体温が記入される（客室乗務員が測定した数値を自分で記入する場合がある。）。
・到着後、検疫官が「健康申告票」を受領して内容を確認してOKであれば、降機する。
・体温の高い（37.5℃以上）の方がいる場合は、国際線到着と同様の対応となる。
（注）上海市政府の定めるSARS感染地域（香港、海外を含む）から上海に到着した場合は、機内にて2部配布される「健康申告票」の内、1部は機内で検温後、客室乗務員に提出し、残りの1部は２４時間以内に上海での宿泊先（ホテル、住居・事務所管理部門等）に提出することが求められている。
在上海日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Shanghai
