map 本館・広報文化センタ- Tel:+86-(0)21-5257-4766 Fax:+86-(0)21-6278-8988 map  別館 領事部門 中国上海市延安西路2299号 Tel:+86-(0)21-5257-4766

中国上海市万山路8号 郵便番号200336

 

(広:+86-(0)21-6219-5917) (広:+86-(0)21-6219-5957)  上海世貿大厦13階 郵便番号200336 Fax:+86-(0)21-6278-6088
現在位置:ホーム >>総領事館案内>>総領事館の活動

総領事館の活動

 

皆さん,こんにちは。在上海日本国総領事の片山和之です。

ここでは,当館の日々の活動を御紹介します。上海市,江蘇省,浙江省,安徽省,江西省の1市4省を管轄する当館は,在留邦人の方々向けには,安全情報の提供を含む在留邦人保護,在外選挙実施,旅券・各種証明書・戸籍の手続き等,各種行政サービスを実施しているほか,ビジネス面では,日系企業向けに投資環境改善やトラブル解決等の支援,経済関連情報の収集や発信に努めています。また,中国の方々向けには,訪日査証の発給のほか,日本の文化や社会,経済事情等を紹介するイベントや講演を随時開催しています。当館の活動に対する皆様の御支持と御協力に心から感謝申し上げますとともに,今後とも皆様と協力しながら更に前進し,日中関係の更なる発展を促進したいと希望します。

 

 

 

■7月8日 久石譲と村上春樹の魅力を語る

 

  言几又・長寧ラッフルズ店にて,『1Q84』はじめ多くの村上春樹作品の翻訳を手掛けられた施小煒・上海杉達学院日本語学科主任と,久石譲氏のエッセイ『音楽する日乗』を翻訳された艾菁・復旦大学多言語センター副主任による対談イベントを開催しました。久石譲と村上春樹。それぞれ日本を代表する人物ですが,光の当たらない場所で重ねてきた努力,夢を追い続けるひたむきな想いが日本や中国そして世界中の人々に感動を与えてきたのだと改めて感じました。これからも,より多くの中国の方々が日本の文化に肌で触れ,そして国境を越えた沢山の感動を味わって頂けたらと願っております。

 

■7月6日 臨床検査で病気を早期発見!体の成績表の見方セミナー

 

  当館多目的ホールで「臨床検査で病気を早期発見!体の成績表の見方セミナー」を開催しました。「糖尿病」について東曹(上海)生物科技有限公司,「大腸がん」について栄研化学株式会社,「インフルエンザ」について電化生研(上海)貿易有限公司からそれぞれ病状,早期発見方法,予防方法等を説明いただきました。

 

■7月6日 崇明島視察

 

  長江河口に位置する崇明島を訪問し,上海市崇明区人民政府の李政・区長と会見しました。上海市は崇明島を「世界的エコアイランド」に位置付け,再生可能エネルギー等のインフラ整備や農薬を使わないエコ農業を推進しており,会見ではこれらの分野における日中間の交流,協力等について意見交換を行いました。

  また,日中合弁企業が経営する農場を訪問し日本の有機農業技術による米,野菜,果物の生産現場を視察したほか,風力発電所,ごみ焼却発電所等を訪問し,再生可能エネルギーに関する取組を視察しました。

 

■7月4日 家族で行う高齢者ケアセミナー

 

  当館多目的ホールで「家族で行う高齢者ケアセミナー」を開催しました。青木貴子・日医上海社区養老服務有限公司副総経理より,認知症に関する基礎知識を説明いただいた上で,介護者及び家族のかたも一緒にできる認知症予防体操を実演していただきました。

 

■7月4日 ディズニー関係者と公邸での懇談

 

  上海ディズニーから御二人の副総裁を公邸へご招待して懇談しました。2016年6月の開園以降,人気が高まる上海ディズニーですが,今後もテーマパークを拡張しさらに発展していく計画だそうです。また,日本を含む海外からの来園者も多く,最近では日本語での園内案内パンフレットを発行されたようです。上海の新しい観光地として,今後も多くの日本人の方に上海へ来ていただくきっかけとなることを期待しています。

 

■7月3日 上薬鈴謙沪中(上海)医薬有限公司設立10周年記念式典

 

  上薬鈴謙沪中(上海)医薬有限公司設立10周年記念式典に村嶋領事が出席し,祝辞を述べました。

  上薬鈴謙沪中は医療用医薬品等の卸売業を行う日中合弁の専門商社として設立され,現在では上海市内にある3級から1級までの病院のほぼ全てをカバーしています。高齢化社会が迫り医薬品・医療機器市場の拡大が見込まれる中国において,益々のご発展を祈念しております。

■7月1日 ジブリ展開幕式

 

  中国初のジブリ展となる「となりのトトロ」上映30周年記念 - ジブリのアートの世界」展及び「天空の城 - ジブリの飛行夢想」展の開幕式に出席し,冒頭で挨拶を述べさせて頂きました。スタジオジブリ作品は,各作品がもつテーマ性やストーリー,画風から,世代や性別を超えて多くの人々に愛されています。そんなジブリ作品の魅力を上海から発信し,さらに多くの中国の方々に楽しんで頂くことができましたらと願っております。

 

●過去の活動内容は、以下からご覧いただけます。

 

2018年6月

2018年5月

2018年4月

2018年3月

2018年2月

2018年1月

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2017年12月

2017年11月

2017年10月

2017年9月

2017年8月

2017年7月

2017年6月

2017年5月

2017年4月

2017年3月

2017年2月

2017年1月

 

 

2016年12月

2016年11月

2016年10月

2016年9月

2016年8月

2016年7月

2016年6月

2016年5月

2016年4月

2016年3月

2016年2月

2016年1月

 

 

2015年12月

2015年11月

2015年10月

2015年9月

2015年8月