各地方政府による中国国外からの渡航者を対象とした隔離措置等の概要

2020/3/2
(5月8日更新)


 当館管轄区域(上海市・江蘇省・浙江省・安徽省・江西省)内において、日本を含む中国国外からの渡航者を対象とした14日間の隔離等が要請(注)されています。4月23日時点の情報に基づき、日本からの渡航者に関係する各地方政府による措置概要を以下にまとめました。
 なお中国政府は、これまで有効であった訪中査証及び居留許可を持つ外国人の入境を2020年3月28日0時より一時的に停止する等の措置や、日本人の中国滞在15日間までの査証免除措置全てを同31日正午から暫定停止する措置を公表しております。現在、中国への入国は大きく制限されておりますので、十分ご注意ください。

(注1)中国国外から上海において中国に入国する渡航者に対して,核酸検査及び14日間の隔離措置が行われることとされています(上海を経由して他地域に移動する渡航者に対しても、上海において上記措置が行われている模様です。) 。
 
(注2)施設での隔離に際し、対象者に費用負担を求める方針が各都市で公表されています。負担内容については現地当局に最新状況をご確認ください。
 
(注3)渡航前にフライト等に関する情報を社区(コミュニティ)や現地政府の防疫部門等(以下「社区等」)に報告することを求める方針が一部の都市で公表されています。渡航3日前までの報告を求める都市もあります。渡航を予定している方は、事前に、かつ出来る限り早めに社区等と連絡を取り合うことをお勧めします。
 
 <関連情報>
 o 3月31日正午から、日本人の中国滞在15日間までの査証免除措置すべてが暫定停止されます(2020年3月31日) 
 o 3月28日0時より中国への入国が大きく制限されます(2020年3月26日)

 何かお困りのことがございましたら、下記の当館連絡先までご連絡ください。

 【連絡先】 
  在上海日本国総領事館領事部
  Tel:+86-(0)21-5257-4766
 
上海市  | 浙江省  | 江蘇省 | 安徽省 | 江西省
※新型コロナウイルス感染症(COVIDー19)に関する情報一覧はこちらにまとめています。
 

1.上海市

 上海市は、国外から上海に来て入境する全ての者に、核酸検査(※)と14日間の隔離健康観察を一律実施することとしています。なお、隔離場所については、上海市内の自宅の有無にかかわらず指定施設での隔離とされています。
 また、指定施設での隔離に際し、対象者に費用負担を求めることとされていますので、ご注意ください。
 なお、既に中国国内に一定期間以上滞在している方が出張等の国内移動により上海市内で宿泊する場合には、一律隔離措置の対象とはされていませんが、上海市の多くの宿泊施設で上海市健康QRコード(随申吗)が緑色であることの確認が行われているようです。当該QRコードが提示できない場合には宿泊できないというトラブルも想定されますので、ご出発前に必ず宿泊予定先に詳細を確認の上、ご出発いただきますようお願いいたします。

※入境に伴う当該検査費用は無料とされていますが、市内の指定病院・衛生服務中心で行われている核酸検査費用は有料(一律240元)とされています。

 <関連情報>
 o 3月28日から上海でも原則として指定施設での隔離が求められます(2020年3月27日)
 o 3月26日18時より上海市における14日間隔離が再開します(2020年3月26日)
 4月22日付 上海発布
 3月27日付 上海発布
 3月26日付 上海発布
 3月23日付 上海発布

2.浙江省

 国外からの渡航者に対して、指定施設での14日間の隔離の実施を求める方針が公表されています。また、当該隔離を解除する前には核酸検査を行うこととされています。
 ただし、上海市内の空港を経由する渡航者については、上海市の方針に基づき、核酸検査と14日間の隔離健康観察は上海市内で実施されることとされており、当該隔離健康観察の終了後に浙江省内で改めて隔離健康観察等を実施する必要はないとされています。

 <関連情報>
 o 浙江省による規制対象国の拡大と上海の空港からの乗り継ぎ利用について(2020年3月13日)
 o 浙江省での指定施設における隔離について(2020年3月10日)
 4月20日付 浙江発布
 4月3日付 浙江省人民政府新聞弁公室
 3月26日付 浙江省疫情防控工作領導小組弁公室
 3月23日付 浙江省人民政府新聞弁公室
 3月18日付 浙江省新型冠状病毒肺炎疫情報防控工作領導小組
 3月12日付 浙江省人民政府外事弁公室

浙江省内各市のホットラインと関連情報は以下のとおりです。

(1)杭州市ホットライン(中国語:13868050633、英語:13958131110)
 <関連情報>
 3月21日付 杭州市新冠肺炎疫情防控指揮部

(2)寧波市ホットライン(中国語・英語:057489186517、13805861661)

(3)湖州市ホットライン(中国語:0572-2398767、13705728717、英語:0572-3390225、15268548425)
  <関連情報>
 3月22日付 湖州市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作領導小組

(4)嘉興市ホットライン(中国語・英語:15988330595)
 <関連情報>
 3月24日付 嘉興市新冠肺炎疫情防控領導小組
  
(5)紹興市ホットライン(中国語:13989558772、0575-85166293、英語:13957526426、13065789670)

(6)金華市ホットライン(中国語・英語:13905798201、13305797999)
 
(7)衢州市ホットライン(中国語・英語:0570-3082055、18057082711)
 
(8)麗水市ホットライン(中国語:0578-2091801、英語:15990837858)

(9)台州市ホットライン(中国語:0576-88510586、15957605260、英語:13511437337)
 
(10)温州市ホットライン(中国語:0577-88966951、13858833891、英語:13777763969)
 
(11)舟山市ホットライン(中国語:0580-2281293、13454067896、英語:18405806396)

3.江蘇省

 国外からの渡航者に対して、原則指定施設での14日間の隔離の実施を求める方針が公表されています。
 ただし、上海市内の空港を経由する渡航者については、上海市の方針に基づき、核酸検査と14日間の隔離健康観察は上海市内で実施されることとされており、当該隔離健康観察の終了後に江蘇省内で改めて隔離健康観察等を実施する必要はないとされています。 

 <関連情報>
 o 南京空港到着便旅客に対する新型コロナウイルス感染予防管理措置についてのよくある質問と回答
 3月25日付 健康江蘇
 3月23日付 江蘇省人民政府外事弁公室
 
江蘇省内各市のホットラインと関連情報は以下のとおりです。

(1)南京市ホットライン(中国語、英語:025-68787300、025-68787321)
 <関連情報>
 3月23日付  南京発布
 3月18日付  南京発布
 
(2)無錫市ホットライン(日本語、中国語:15995213675、中国語、英語:13921162943)
 <関連情報>
 4月18日付 無錫発布
 3月24日付 無錫市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控応急指揮部

(3)徐州市ホットライン(中国語、英語:13813280124)
 <関連情報>
 3月25日付 徐州市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控応急指揮部

(4)常州市ホットライン(中国語、英語:0519-85683353)
 <関連情報>
 3月23日付 常州市新冠肺炎疫情防控応急指揮部
 
(5)蘇州市ホットライン(中国語、英語:0512-68358782)
 <関連情報>
 3月23日付 “iSuzhou”蘇州市外籍人士服務平台
 3月23日付 蘇州市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控指揮部
  
(6)南通市ホットライン(日本語、中国語、英語:0513-85099266)
 <関連情報>
 3月26日付 南通市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控指揮部
 3月23日付 南通市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控指揮部

(7)連雲港市ホットライン(日本語、中国語:18795504063、中国語、英語:13511565838)
 <関連情報>
 3月23日付 連雲港発布
 3月19日付 連雲港市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作領導小組弁公室
  
(8)淮安市ホットライン(日本語、中国語、英語:15312331648、13511550055、0517-83754763)
 <関連情報>
 3月22日付 淮安市新冠肺炎疫情聯防聯控工作指揮部
 
(9)塩城市ホットライン(日本語、中国語:0515-68011318)
 <関連情報>
 3月19日付 塩城市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作領導小組
 
(10)揚州市ホットライン(中国語、英語:18752745313、18005274900)
 <関連情報>
 3月23日付 揚州発布
 3月20日付 揚州市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控工作指揮部弁公室

(11)鎮江市ホットライン(日本語:13775368190、中国語:13805287199、英語:13805285909)
 <関連情報>
 3月23日付 鎮江市新冠肺炎疫情防疫控指揮部

(12)泰州市ホットライン(中国語:0523-12345)
 <関連情報>
 3月27日付 泰州市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作領導小組弁公室
 3月24日付 泰州発布

(13)宿遷市ホットライン(日本語、中国語、英語:0527-84368771)
 <関連情報>
 3月24日付 宿遷発布

4.安徽省

  国外からの渡航者に対して、指定施設での14日間の隔離等の実施を求める方針が公表されています。入境地によっては、7日間の集中隔離の中で行われる2回の核酸検査と1回の血清抗体検査が陰性の後、当局の手配した専用車や公共交通機関を利用し、自宅に戻った後に引き続き7日間、計14日間の隔離健康観察が執られる場合もあります。
 ただし、上海市内の空港を経由する渡航者については、上海市の方針に基づき、核酸検査と14日間の隔離健康観察は上海市内で実施されることとされております。当該隔離健康観察の終了後に安徽省内で改めて隔離健康観察等を実施する必要はないとされています。
 
 <関連情報>
 3月15日付 安徽省人民政府外事弁公室
 (参考)安徽省ホットライン(中国語・英語:18256042809、13855150339)
 
安徽省内各市のホットラインと関連情報は以下のとおりです。
 
(1)合肥市ホットライン(中国語・英語・日本語:18855186670、18855186687)
 <関連情報>
 4月10日付 合肥発布
 3月24日付 合肥市疫情防控応急指揮部
 3月15日付 合肥市人民政府
 
(2)蚌埠市ホットライン(中国語・英語:13956333993)
 <関連情報>
 3月20日付 蚌埠市新冠肺炎疫情防控応急指揮部
 3月11日付 蚌埠市新冠肺炎疫情防控応急指揮部
 
(3)蕪湖市ホットライン(中国語・英語:18959217560)
 <関連情報>
 3月16日付 蕪湖市人民政府
 3月2日付  蕪湖市人民政府
 
(4)淮南市ホットライン(中国語:13721127666、英語:13865542547)
 <関連情報>
 3月16日付 淮南市人民政府
 3月15日付 淮南市新冠肺炎疫情防控応急総合指揮部
 3月12日付 淮南市人民政府
 
(5)銅陵市ホットライン(中国語・英語:13955900651、13955919921)
 <関連情報>
 3月16日付 銅陵市人民政府
 3月15日付 銅陵市人民政府
 2月27日付 銅陵市人民政府
 
6宿州市ホットライン(中国語・英語:19955701818、15955705165)
 <関連情報>
 3月16日付 宿州市新冠肺炎疫情防控応急指揮部
 3月11日付 宿州市人民政府
 
(7淮北市ホットライン(中国語・英語:13966090923、13865616343)
 <関連情報>
 3月16日付 淮北市新型冠状病毒肺炎疫情防控応急総合指揮部
 3月3日付 淮北市人民政府
 
(8)亳州市ホットライン(中国語:13156708939)
 <関連情報>
 3月14日付 亳州市新型冠状病毒肺炎疫情防控応急指揮部
 
(9)阜陽市ホットライン(13955872808)
 <関連情報>
 3月15日付 阜陽市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作指揮部
 
(10)六安市ホットライン(中国語・英語:13733018709、18919799001)
  <関連情報>
 3月21日付 六安市新冠肺炎疫情防控応急総合指揮部
 3月13日付 六安市新冠肺炎疫情防控応急総合指揮部

11馬鞍山市ホットライン(中国語:0555-12320、英語:0555-8356158)
 <関連情報>
 3月20日付 馬鞍山市新冠肺炎疫情防控工作応急総合指揮部

12安慶市ホットライン(中国語・英語:18955660429)
 <関連情報>
 3月16日付 安慶市新冠肺炎疫情防控応急指揮部
 
13宣城市ホットライン(中国語:18605630075)
 <関連情報>
 3月20日付 宣城市新型冠状病毒肺炎疫情防控応急指揮部
 3月14日付 宣城市新型冠状病毒肺炎疫情防控応急指揮部
 3月9日付 宣城市人民政府
 
14池州市ホットライン(中国語:15805662646)
 <関連情報>
 3月15日付 池州市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控応急指揮部
 
(15黄山市ホットライン(中国語・英語:13855900462)
 <関連情報>
 3月16日付 黄山市新型冠状病毒肺炎疫情防控応急指揮部
 
16滁州市ホットライン(中国語・英語:15255050512、13505508975)
 <関連情報>
 3月19日付 滁州市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控応急指揮部弁公室

5.江西省

 国外からの渡航者に対して、指定施設での14日間の隔離等の実施を求める方針が公表されています。
 ただし、上海市内の空港を経由する渡航者については、上海市の方針に基づき、核酸検査と14日間の隔離健康観察は上海市内で実施されることとされており、当該隔離健康観察の終了後に江西省内で改めて隔離健康観察等を実施する必要はないとされています。
 
 <関連情報>
 3月23日付 江西省新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控応急指揮部
 3月14日付 江西省新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控応急指揮部
 (参考)江西省ホットライン
 
江西省内各市のホットラインと関連情報は以下のとおりです。
 
(1)南昌市ホットライン(中国語:0791-83883362、0791-83884322、英語:15270968815)
 <関連情報>
 3月15日付 南昌市新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控応急指揮部
 3月10日付 南昌発布
 
(2)新余市ホットライン(中国語:0790-6412089、15107903046、英語:13907909817)
 <関連情報>
 3月21日付 新余布新冠肺炎疫情防控応急指揮部
 3月10日付 新余布新冠肺炎疫情防控応急指揮部

 (3)九江市ホットライン(中国語:0792-8323280、英語・日本語:0792-8779709)