各地方政府による中国国外からの渡航者を対象とした隔離措置等の概要

2021/2/18
(2022年7月26日更新)


 6月28日、中華人民共和国国務院より、中国国外からの渡航者を対象とした隔離期間の短縮(7日間の隔離施設における集中隔離+3日間の自宅健康観察)が発表されたことに伴い、当館管轄区域(上海市・江蘇省・浙江省・安徽省・江西省)内の一部の市においても、当該渡航者に対する隔離期間が変更されていますので、以下のとおりご注意ください。また、入国後の隔離を行う都市と最終目的地が異なる場合は、隔離後の移動の可否や最終目的地での追加の防疫措置の有無について、事前に最終目的地のホテルや自宅所在地の居民委員会に確認してください。
 なお中国政府による、これまで有効であった訪中査証及び居留許可を持つ外国人の入境の、2020年3月28日0時からの一時停止の措置や、日本人の中国滞在15日間までの査証免除を同31日正午から暫定停止する措置については変更ありません。
 
 <関連情報>
 o 2020年3月31日正午から、日本人の中国滞在15日間までの査証免除措置すべてが暫定停止されます(2020年3月31日) 
 o 2020年3月28日0時より中国への入国が大きく制限されます(2020年3月26日)

 何かお困りのことがございましたら、下記の当館連絡先までご連絡ください。

 【連絡先】 
  在上海日本国総領事館領事部
  Tel:+86-(0)21-5257-4766
 
上海市  | 浙江省  | 江蘇省 | 安徽省 | 江西省
※新型コロナウイルス感染症(COVIDー19)に関する情報一覧はこちらにまとめています。
各都市の隔離政策の詳細については、各都市のホットライン又は
国務院アプリ(
http://www.gov.cn/guowuyuan/gwykhdxcx/xiaochengxu.html)をご確認ください。

1.上海市

 6月30日午前0時より、国外からの渡航者に対して、7日間の隔離施設での集中隔離+3日間の自宅健康観察が適用されています。
 +3日間の自宅健康観察に関して、自宅設備が健康観察の求める基準を満たさない場合、当該期間も隔離施設での集中隔離となりますのでご注意ください。また、当地に自宅がなく自宅健康観察をホテルで行う予定である場合は、健康観察での宿泊が可能かどうかを事前に必ず確認してください。
 最終目的地が浙江省、江蘇省、安徽省のいずれかであり、上海市から入国する場合、集中隔離の最初の3日間を上海市でおこなった後、目的地政府の準備する専用車両で最終目的地へ移動し、同所の定める防疫措置に従うことになります。目的地政府が専用車両を準備できない場合、上海市で残り期間の隔離をおこなう必要があります。
 また、他都市で入国後の7日間の集中隔離を終えて上海市に移動する場合、3日間の健康観察をおこなうことの可否を宿泊予定のホテル、あるいは自宅所在地の居民委員会に事前に必ず確認してください。

 <関連情報>
 2022年6月30日からの入境者に対する上海市における新たな隔離措置(7日間の隔離施設における集中隔離+3日間の自宅健康観察)
 o+3日間の自宅健康観察の厳格化


2.浙江省

 現在のところ、中国国外からの渡航者に対する隔離期間の短縮は各市によって異なります。詳細は目的地となる市のホットラインにご確認ください。
 【杭州市】
 7日間の隔離施設における集中隔離+3日間の自宅健康観察が適用されています。最終目的地が上海市である場合、7日間の杭州市での集中隔離後、専用車両で上海に移動の上、上海市の防疫措置に従います。他の都市で国務院の示す7+3を終えている場合、杭州市で追加の防疫措置はありません。
 【寧波市】
 7日間の隔離施設における集中隔離+7日間の自宅隔離が適用されています。最終目的地が上海市である場合、移動の前に寧波市で上記の隔離期間を全て終了する必要があります。他の都市で国務院の示す7+3を終えている場合、寧波市に移動後4日間の自宅隔離をおこなう必要があるため、事前に宿泊予定のホテル、あるいは自宅所在地の居民委員会に連絡してください。

浙江省内各市のホットラインは以下のとおりです。

(1)杭州市ホットライン(中国語:13868050633、0571-85251171、0571-12345 英語:13958131110)

(2)寧波市ホットライン(中国語・英語:057489186517、13805861661)

(3)湖州市ホットライン(中国語:0572-2398767、13705728717、英語:0572-3390225、15268548425)

(4)嘉興市ホットライン(中国語・英語:15988330595)
  
(5)紹興市ホットライン(中国語:13989558772、0575-85166293、英語:13957526426、13065789670)

(6)金華市ホットライン(中国語・英語:13905798201、13305797999)
 
(7)衢州市ホットライン(中国語・英語:0570-3082055、18057082711)
 
(8)麗水市ホットライン(中国語:0578-2091801、英語:15990837858)

(9)台州市ホットライン(中国語:0576-88510586、15957605260、英語:13511437337)
 
(10)温州市ホットライン(中国語:0577-88966951、13858833891、英語:13777763969)
 
(11)舟山市ホットライン(中国語:0580-2281293、13454067896、英語:18405806396)

3.江蘇省

 現在のところ、国外からの渡航者に対して、7日間の隔離施設での集中隔離+3日間の自宅健康観察が適用されています。
 +3日間の自宅健康観察に関して、自宅設備が健康観察の求める基準を満たさない場合、当該期間も隔離施設での集中隔離となりますのでご注意ください。また、当地に自宅がない場合は、原則として隔離施設での集中隔離となります。


江蘇省内各市のホットラインは以下のとおりです。

(1)南京市ホットライン(中国語:025-12320、英語:025-68787300、025-68787321)
 
(2)無錫市ホットライン(日本語、中国語:15995213675、中国語、英語:13921162943)

(3)徐州市ホットライン(中国語、英語:13813280124)

(4)常州市ホットライン(中国語、英語:0519-85683353)
 
(5)蘇州市ホットライン(中国語、英語:0512-68358782)
  
(6)南通市ホットライン(日本語、中国語、英語:0513-85099266)

(7)連雲港市ホットライン(日本語、中国語:18795504063、中国語、英語:13511565838)
  
(8)淮安市ホットライン(日本語、中国語、英語:15312331648、13511550055、0517-83754763)
 
(9)塩城市ホットライン(日本語、中国語:0515-68011318)
 
(10)揚州市ホットライン(中国語、英語:18752745313、18005274900)

(11)鎮江市ホットライン(日本語:13775368190、中国語:13805287199、英語:13805285909)

(12)泰州市ホットライン(中国語:0523-12345)

(13)宿遷市ホットライン(日本語、中国語、英語:0527-84368771)

(14)昆山市ホットライン(中国語:0512-12345)


4.安徽省

 現在のところ、中国国外からの渡航者に対する隔離期間の短縮は各市によって異なります。詳細は目的地となる市のホットラインにご確認ください。
【合肥市】
 7日間の隔離施設における集中隔離+3日間の自宅健康観察が適用されています。他の都市で国務院の示す7+3を終えている場合、追加の防疫措置の有無については、事前に宿泊予定のホテル、あるいは自宅所在地の居民委員会に確認してください。

(参考)安徽省ホットライン(中国語・英語:0551-12320、18256042809、13855150339)
 
安徽省内各市のホットラインと関連情報は以下のとおりです。
 
(1)合肥市ホットライン(中国語・英語:0551-65102335、18855186670、18855186687)
 
(2)蚌埠市ホットライン(中国語・英語:13956333993)
 
(3)蕪湖市ホットライン(中国語・英語:18959217560)
 
(4)淮南市ホットライン(中国語:13721127666、英語:13865542547)
 
(5)銅陵市ホットライン(中国語・英語:13955900651、13955919921)
 
6宿州市ホットライン(中国語・英語:19955701818、15955705165)
 
(7淮北市ホットライン(中国語・英語:13966090923、13865616343)
 
(8)亳州市ホットライン(中国語:13156708939)
 
(9)阜陽市ホットライン(13955872808)
 
(10)六安市ホットライン(中国語・英語:13733018709、18919799001)

11馬鞍山市ホットライン(中国語:0555-12320、英語:0555-8356158)

12安慶市ホットライン(中国語・英語:18955660429)
 
13宣城市ホットライン(中国語:18605630075)

14池州市ホットライン(中国語:15805662646)
 
(15黄山市ホットライン(中国語・英語:13855900462)
 
16滁州市ホットライン(中国語・英語:15255050512、13505508975)
 

5.江西省

 現在のところ、国外からの渡航者に対して、7日間の隔離施設での集中隔離+3日間の自宅健康観察が適用されています。
 なお、他都市で入国後の7日間の集中隔離を終えて江西省に移動する場合、3日間の健康観察をおこなうことの可否を宿泊予定のホテル、あるいは自宅所在地の居民委員会に事前に必ず確認してください。
 
江西省内各市のホットラインと関連情報は以下のとおりです。
 
(1)南昌市ホットライン(中国語:0791-83883362、0791-83884322、英語:15270968815)

(2)新余市ホットライン(中国語:0790-6412089、15107903046、英語:13907909817)

(3)九江市ホットライン(中国語:0792-8323280、英語・日本語:0792-8779709)