矶俣总领事致辞 2019年春
2019/4/10
 绵长的雨日过后，终于迎来了春花绽放绿意渐浓的季节。如今，在中国也随处能够观赏到美丽的樱花，让身为日本人的我既高兴又自豪。3月下旬，江苏省无锡市举办了2019年无锡国际赏樱周暨中日樱花友谊林建设32周年纪念活动，我也有幸获邀参加。 无锡市的鼋头渚公园内，自1987年以来在日中两国友人每年不间歇的坚持种植下，如今已种成了约3万株樱花树，盛开时极为壮观。无锡市该活动现已超越了日中两国范围，发展成为国际性的樱花观赏节，而作为其元素的母国，日本期盼相关诸位、以及越来越多的日本人参与进来，携手助力此活动更加发展壮大。 我就任已三个月。这三个月间，我尽量多地接触本馆所辖一市四省（上海市、江苏省、浙江省、安徽省、江西省）的众位人士，赴各地拜访。除与各市、省领导的会见以外，还通过和当地日本商工俱乐部人士等各位日侨的意见交流，听取他们面临的问题及困难，并转达给当地政府请求帮助加以改善。此外，还举办了诸如日中青少年交流促进年纪念活动之一的日本人气舞蹈摇滚乐队DISH//交流公演、与上海交通大学合作的“创新&共创”日中企业创新合作论坛等等活动。 今年是日中青少年交流促进年，本馆也在策划和支援各项相关活动。最近，为参加植树或短期留学而赴日的中国大学生及研究生举办壮行会时，我对临行前的学生们也谈道：现在是高度发达的信息化社会，也许大家认为不出国门就能够获得世界各地的信息和知识。但是只有实际亲临现场，亲眼观察，亲身感受，才能够转化为自己的东西，真正理解和获取知识。所以我鼓励他们在日本多去体验各种事物。从我自身来说，此次时隔多年来到中国工作，已经有很多地方令我改变了过去陈旧的中国观。这条“现场主义”我也会视为自己的教训。 今后，我将继续倾听大家的意见和建议，为加强文化、人员交流而全力以赴，请诸位一如既往给予支持和指教。 平成31年4月吉日
|