活动报名∣日中和平友好条约缔结40周年纪念事业 沉默之前，是哀歌——远藤周作《哀歌》文学讲座@钟书阁芮欧百货店

远藤周作被称为日本基督教文学的代表作家，与此同时他也饱受争议，从《白种人》、《黄种人》到《沉默》、《深河》，他为世人留下了为数众多的杰作。他本人曾经谈到，短篇小说集《哀歌》是自己文学生涯中具有承上启下意义的重要作品。本书译者、南京大学外国语学院副教授赵仲明老师将为您讲解《哀歌》，解读远藤周作文学对寻求自我精神救赎所做的探索。同时将与著名诗人、作家王寅先生展开对谈。
欢迎大家踊跃报名！
 
使用语言：中文
 
时间：2018年11月10日（周六） 15：00～17:00
地点：钟书阁（南京西路1601号芮欧百货4楼，与地铁2号线、7号线静安寺站相连）
※温馨提示：本次活动举办地不在我馆，敬请注意！
主办：日本国驻上海总领事馆、南京大学出版社、钟书阁
报名时间：2018年10月29日（周一）～11月6日（周二）
报名人数：100人（按报名前后顺序，额满即止）
报名方法：请将姓名、手机号码、身份证号发送至下列邮箱，并请在邮件标题注明“报名《哀歌》文学讲座”。如是我馆新闻文化中心会员，请一并发送会员卡号。
注意事项：我馆将于11月7日统一回复邮件，告知各位报名是否成功。
-------------------------------------------------------------------------------
日本国驻上海总领事馆新闻文化部
E-mail：shc01@sh.mofa.go.jp
（我馆无法接受来自@163.com和@126.com的邮件，请使用其他邮箱报名，谢谢。）
--------------------------------------------------------------------------------
联系人：日本国驻上海总领事馆新闻文化部 朱小姐
电话： 021-6219-5917
FAX： 021-6219-5957

活动时间：
  14：30　签到
  15：00　演讲
  15：30    对谈
  16：30　答疑
  17：00    结束
 
讲师介绍
赵仲明
 
远藤周作小说《哀歌》译者，任职于南京大学外国语学院。主要译著有：《日本文化史》（家永三郎著）、《日本的民俗宗教》（宫家准著）、《童话心理学》（河合隼雄著）、《布鲁特斯的心脏》（东野圭吾著）、《瞌睡先生》（伊集院静著）、《漂逝的纸偶》（北村熏著）、《比海更深》（是枝裕和著）等。

对谈嘉宾
王寅

诗人、作家、摄影师、“诗歌来到美术馆”策划人。
出版诗集《王寅诗选》、《灰光灯》等著作多种。