金秋日本邦乐工作坊～音与舞的共演～＠我馆多功能厅 名额已满，报名截止

    日本邦乐使用以筝、三味线、尺八为代表的和乐器进行演奏。从江户时代到近代深受西洋影响创作而成的歌曲，甚至不拘泥于既有概念自由创作的现代音乐，邦乐内容丰富，包含了各种特点、音色、音调的音乐。
    秋意渐浓，值此时节，我们有幸邀请到在日本国内外积极开展邦乐演奏和工作坊活动的“神户邦乐音乐坊”，在其大力协助下，举办金秋邦乐音乐坊活动，提供机会让大家了解各种邦乐。除了演奏，活动当天还将为大家带来有关常与邦乐共同表演的日本舞蹈、以及日中两国乐器关系的讲座。
    期待大家的踊跃参加！ 时间： 2018年10月20日（周六）13：00～14：40
地点： 日本国驻上海总领事馆多功能厅（长宁区万山路8号）
活动安排：  
          12：30  入场
          13：00 开场、致辞、主办团体介绍
          13：10  演奏、演讲（1）《日本舞蹈与邦乐的关系》
          13：50 休息
          14：00 演奏
          14：10  演讲（2）《日中乐器比较～胡弓与二胡～》
          14：25 演奏
          14：40  结束
报名时间：10月11日（周四）～10月17日（周三）
                    ※满额即止
报名人数： 约100人
报名方法：  请将（1）姓名、（2）身份证号码（或护照号码）、（3）手机号码发送至下列E-mail，不接受电话报名。邮件名请注明“邦乐工作坊”活动报名。如果是我馆新闻文化中心会员，请注明会员号。
 
注意事项：  我馆将于10月18日统一回复邮件，告知各位报名是否成功。报名成功观众在活动当天入馆时需要出示我馆发送的回复邮件（手机画面或纸质复印件）、以及身份证件原件（与报名时一致）。两者务必齐全，否则将无法入馆。
---------------------------------------------------------------------
日本国驻上海总领事馆 新闻文化部
邮件：shc42@sh.mofa.go.jp
（我方不能接收来自“@163.com”以及“@126.com”邮箱发来的邮件。请使用其他邮箱）
---------------------------------------------------------------------
联系人：日本国驻上海总领事馆新闻文化部（龙小姐）
电话：021-6219-5917
 
演奏团体介绍：

神户邦乐音乐坊   以神户为中心，积极在日本国内外开展演奏活动，普及日本邦乐的魅力。 在中国，经常到上海及周边地区举办演奏会和工作坊，并定期开展指导活动。 2016年因其在中国做出的贡献，由我馆授予总领事表彰。