日本国驻上海总领事馆

日本国国旗

Consulate-General of Japan in Shanghai

日本国际交流基金海外巡回展 “手工作业的形态--传统与手艺”即将开幕!

 
  在我们身边有各种各样源于日常生活又实用的工艺品。本次巡回展将展示陶艺、染织、金属工艺品、漆器、木竹工艺品、纸张等各种各样的日本传统工艺品,以及在日本各地的工坊使用传统技术并富有创造性的艺术家的作品共计92件。国庆长假期间来到上海・静安寺附近游玩的朋友们,本次巡回展免费对外开放,请一定要来看一看日本的手工艺品哦!


展览详情
 
・  展期:2018年9月28日(周五)~10月10日(周三)10:00~21:30
   ※展期最后一天的结束时间为14:00。
・   地点:上海梅龙镇伊势丹6楼展区(上海市静安区南京西路1038号)
・  主办方:日本国驻上海总领事馆、日本国际交流基金会、上海梅龙镇伊势丹百货有限公司
  ※免费观展,无需申请。
 

部分展品
                         
                                                      美浓烧 织部 竹纹变形钵                                                     轮岛涂 汤碗
 
                                     
                                                   东京友禅 会客和服 “香风”                                             高冈铜器 文镇 灵芝
 
                              
                                         箱根木块镶嵌工艺品 5寸10回音秘密箱                                          江户玻璃 酒盅


  本次巡回展开幕式将于9月29日(周六)举行,并在现场进行茶道・花道表演及巡回展解说导览。期待经过讲师的讲解,亲眼所见花道使用的花器(工艺品)和茶道使用的茶器(工艺品),大家能对本次展会更感兴趣。
 
开幕式详情
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
・  时间:2018年9月29日(周六)17:30~
・  地点:上海梅龙镇伊势丹6楼展区(上海市静安区南京西路1038号)
・  活动安排(暂定):
    17:00 签到入场
    17:30 主办方致辞、剪彩
    17:50 花道表演
    18:05 茶道表演
    18:20 巡回展解说导览
    19:00 结束
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

・  报名时间:9月21日(周五)~9月24日(周一)
・  报名人数:50名(按报名先后顺序,满额即止。仅设站席,敬请谅解。)
・  报名方法:请将本人的真实姓名、手机号码发送至下列E-mail地址或传真到下列传真号码,不接受电话报名。邮件名请注明“手工作业开幕式报名”。如果是我馆新闻文化中心会员,请注明会员号。
・  注意事项:我馆将于9月28日之前统一回复邮件,告知各位报名是否成功。报名成功的观众在活动当天需要出示我馆发送的报名成功通知邮件(手机画面或纸质复印件)才能进入会场,敬请知悉!
-----------------------------------------------------------------------------
日本国驻上海总领事馆新闻文化部
E-mail:shc15@sh.mofa.go.jp
(我方不能接收来自“@163.com”以及“@126.com”邮箱发来的邮件。请使用其他邮箱)
FAX:021-6219-5957
-----------------------------------------------------------------------------
联系人:日本国驻上海总领事馆新闻文化部(海小姐)
电话:021-6219-5917
FAX:021-6219-5957

・  讲师介绍
                                                                                       
花道嵯峨御流 王婷婷甫                                   表千家茶道 大塚早苗                                       巡回展解说导览 周洪(千匠文化CEO)