总领事馆的活动
冈田胜出席“金秋和敬茶会”
11月2日,总领事、大使、茶道里千家淡交会上海和敬会名誉顾问冈田胜在我馆多功能厅出席“金秋和敬茶会”并致辞。 本次茶会是由里千家淡交会上海和敬会与我馆共同主办的。茶道里千家淡交会上海和敬会会长青柳昌司、上海和敬会老师们以及中国茶道爱好者等共110名出席本次茶会。
冈田胜在致辞中指出,今年离世的里千家第15代家元鹏云斋宗匠在1979年首次访华时,邓小平先生在人民大会堂会见鹏云斋宗匠。鹏云斋宗匠向邓小平先生献上一碗亲自点制的抹茶。邓小平先生在品尝后向鹏云斋宗匠表示:“希望里千家茶道能为今后的中日友好发挥桥梁作用”。正是因为这句话,开启了鹏云斋宗匠此后超百次的访华之旅。2018年,为纪念日中和平友好条约缔结40周年,鹏云斋宗匠专程来到上海,在我馆官邸举办了日中友好献茶活动。鹏云斋宗匠为日中友好做出的丰功伟绩,我们永远不会忘记,将继续温暖两国人民的心。
冈田胜强调,感谢上海和敬会自2021年成立以来,在日中邦交正常化50周年纪念招待会等我馆主办的各项活动中给予大力支持。本次茶会是我去年11月1日受聘为名誉顾问后,首次在我馆举办的茶会,衷心期盼今后能继续通过茶道进一步促进日中友好交流。
青柳昌司会长在致辞中表示,日本茶道重视品味季节变迁,茶点也意在表现秋日意境,衷心希望各位能尽情享受。上海和敬会今后也将继续在共享里千家茶道的同时,致力于推动日中友好与文化交流。
随后,里千家准教授钱亚平老师介绍了里千家茶道的茶事与茶会等内容。
讲座后,冈田胜与参加者们一同在“夜话茶会”与“茶箱野点”两种不同风格的茶席上体验了呈茶与点茶。

冈田胜出席莎罗雅(上海)生物科技有限公司20周年庆典
11月4日,总领事、大使冈田胜在上海出席莎罗雅(上海)生物科技有限公司20周年庆典并致辞。莎罗雅株式会社代表取缔役社长更家悠介、江苏省泰兴经济开发区管委会主任顾铁军出席庆典。
冈田胜在致辞中首先向莎罗雅(上海)成立20周年表示祝贺。冈田胜指出,莎罗雅自创立以来始终致力于开发对人类和地球友好的产品,并通过洗涤剂和消毒剂的研发、生产和销售,为世界的“卫生、环境和健康”做出了巨大的贡献。在中国,莎罗雅(上海)通过机场、购物中心乃至日式餐厅等场所提供在食品卫生和感染预防方面效果显著的产品和服务,为改善中国国内的卫生环境、保障食品安全做出了巨大贡献,对此表示高度赞赏。
冈田胜指出,在10月13日闭幕的大阪关西世博会上,莎罗雅通过支持“BLUE OCEAN DOME”项目,在传播海洋环境保护信息、推动实现可持续发展社会方面做出了贡献。
冈田胜强调,衷心希望莎罗雅继续取得新的更大的发展,总领事馆将一如既往全力支持在华日资企业的活动。
冈田胜出席东曹(瑞安)聚氨酯有限公司成立20周年庆典
11月7日,总领事、大使冈田胜在浙江省温州市出席东曹(瑞安)聚氨酯有限公司成立20周年庆典,并致辞。
冈田胜在致辞中表示,东曹(瑞安)聚氨酯有限公司自投产以来,始终保持着“无事故、无灾害、无污染”的安全生产运营,为中国家电、服装等各类产品提供了优质材料,对此表示高度赞赏。
冈田胜特别指出,东曹(瑞安)聚氨酯有限公司于去年获得了安全生产标准化二级认证。该认证是企业安全合规管理的重要标准,在瑞安市获得二级认证的企业只有东曹(瑞安)聚氨酯有限公司等2家,在整个温州市也只有4家,对其不懈努力表示敬意。
冈田胜期待公司未来在当地继续发展,并强调日本总领事馆将继续全力支持东曹集团及其他日资企业的各项事业。

冈田胜出席“三机工业株式会社成立100周年暨三机建筑工程(上海)有限公司成立20周年纪念庆典”
11月10日,总领事、大使冈田胜出席“三机工业株式会社成立100周年暨三机建筑工程(上海)有限公司成立20周年纪念庆典”并致辞。
冈田胜在致辞中首先对三机工业株式会社成立100周年暨三机建筑工程(上海)有限公司成立20周年表示祝贺。
冈田胜表示,三机工业自1925年成立以来,在空调、电气设备等多个领域支撑着日本的社会基础设施建设,并兼顾节能环保,为民众提供了舒适的生活与工作环境。
冈田胜表示,三机工业在中国不仅参与了中国本土企业的项目建设,也承接了在中国开展业务的诸多日资企业的工场和研究机构的项目,取得了丰硕成果。衷心希望双方的合作关系能够进一步深化、共同发展。
冈田胜强调,日本总领馆将继续与中方相关部门紧密联系,一如既往地支持三机工业以及其他在华日资企业在当地的活动。

冈田胜出席“大江桥律师事务所上海代表处成立30周年纪念典礼”
11月14日,总领事、大使冈田胜在上海花园饭店出席“大江桥律师事务所上海代表处成立30周年纪念典礼”并致辞。日中双方约150名人士出席纪念典礼。
冈田胜在致辞中向大江桥律师事务所上海代表处成立30周年表示祝贺。冈田胜指出,1995年,大江桥律师事务所作为首家日本综合律师事务所在上海设立代表处。当时,中国市场经济快速发展,对于看好丰富的劳动力资源、愿意开拓中国市场的日资企业来讲,值得信赖的大江桥律师事务所扎根上海,无疑感到放心可靠。
冈田胜指出,大江桥律师事务所上海代表处自成立以来以中国法务相关专业知识与丰富的经验,与当地的律师事务所携手合作,为众多日本商社、金融机构以及制造企业提供开拓市场、构建客户合约关系、管理日常人事劳务等全方位支持,在日中两国的经济交流中发挥着非常重要的作用,希望上海代表处继续不断发展。
冈田胜强调,我们总领事馆最重要的任务是确保在华日本公民的安全和支持日资企业的活动,总领馆今后也将继续全力支持日资企业发挥其优势,为日中两国的经济发展做出新的更大的贡献。

冈田胜出席日本《化学工业日报》上海支局成立20周年纪念论坛
11月18日,总领事、大使冈田胜在上海花园饭店出席日本《化学工业日报》上海支局成立20周年纪念论坛并致辞。《化学工业日报》社代表取缔役社长佐藤丰、住友化学株式会社代表取缔役会长岩田圭一以及约130名相关人士参加活动。
冈田胜在致辞中首先向《化学工业日报》上海支局成立20周年表示祝贺。冈田胜指出,《化学工业日报》长期以来精准把握化工行业动态、深入分析国际市场变化,为日中化工企业乃至更广泛产业界提供不可或缺信息,对其所做出的贡献表示敬意。在日中关系中,绿色经济领域蕴藏着巨大的合作潜力,是未来有望扩大合作框架的领域,期待进一步扩大合作。
冈田胜强调,长期以来日本与中国在经济技术领域深化合作,期待未来在人才培养、技术协作、政策联动、供应链构建等方面,以民间为主体的新型合作纽带将进一步加强。总领事馆将深化与中国相关方面的协作,继续大力支持日资企业在当地的各项举措。

本馆成功举办柔道演示及体验特别活动
11月18日,于本馆成功举办柔道演示及体验特别活动。
首先,由本馆新闻文化部长代表主办方致辞。在活动中,讲师木村吉贵老师(讲道馆柔道五段)介绍了柔道的历史和礼仪,“以礼开始,以礼结束”等思想准备。同时,他还与讲师李亚男老师(上海体育大学柔道专任教师,女子48公斤级前中国代表队选手)一起进行了大外刈、背投、内股等柔道立技的介绍和演示。此外,参加者也轮流进行了受身等柔道体验。


冈田胜会见日本名古屋大学总长杉山直
11月20日,总领事、大使冈田胜在总领事官邸会见来沪参加活动的日本名古屋大学总长杉山直。
冈田胜对杉山总长一行访问上海表示欢迎。冈田胜指出,名古屋大学长期以来以“自由阔达”的校风著称,严谨治学,人才辈出,培养了野依良治特别教授等6位诺贝尔奖获奖者,以世界一流的科研实力,为日本乃至世界的发展做出了巨大的贡献。
冈田胜指出,名古屋大学毕业生也继承了学校的理念即“坚持自由阔达的校风,致力于通过创造性研究和自主性教育培养卓越人才,推动人类福祉”,在上海的研究、教育、商业、还有我们总领馆等各领域大显身手,各位的实力和努力在中国大力推动日中各方面的交流。
冈田胜期待以本次总长先生来沪为契机,进一步深化两国在教育科研领域的合作。
杉山总长向冈田胜介绍名古屋大学与中国等各国的合作交流成果,并向包括日本驻沪总领事馆在内的驻外使领馆对名古屋大学的支持表示感谢。
冈田胜拜会日本著名化学家野依良治教授
11月22日,总领事、大使冈田胜拜会来沪参加活动的日本名古屋大学特别教授、诺贝尔化学奖获得者野依良治。
冈田胜表示,非常荣幸能在上海拜会野依教授。野依教授是一名具有国际影响力的化学家,为培养中国高级科学人才和促进日中交流做出了巨大的贡献,对此致以崇高的敬意。
用音乐架起日中音乐之桥~日本邦乐演奏会~
11月24日,在我馆多功能厅内举办了由我馆与神户邦乐工作坊共同主办的日本传统乐器演奏会。
我馆新闻文化部长在开幕致辞中,回顾了我馆与神户邦乐工作坊自2014年首次合作以来所举办的各项活动,向神户邦乐工作坊多年来为日中友好交流所做的贡献表达了敬意。部长还表示,希望通过音乐这一媒介,进一步促进日中文化交流。
演奏会以一曲原创乐曲《日中音乐之桥》拉开序幕,全程共演奏了6曲目。
神户邦乐工作坊的各位老师演绎了《鹿的远音》(尺八)、筝《春之海》(筝)、《千鸟之曲》(胡弓与小鼓)以及《土蜘蛛》(琵琶)等展现日本传统乐器独特魅力的经典曲目,配合主理人名村茂代老师的讲解,让观众们在品味和乐器独特韵味的同时,进一步增进了对和乐器的理解。演奏会结束后,观众们体验了各种和乐器。


