总领事馆的活动

2023/7/24
活动报告2023年6月
 

竹中惠一副总领事出席嘉兴岩谷气体工业气体综合利用项目开业庆

    6月1日,竹中惠一副总领事(首席领事)出席了在浙江省嘉兴市举办的嘉兴岩谷气体工业气体综合利用项目的开业庆典并致辞。
    竹中副总领事对岩谷产业有限公司长期以来在日本和中国的积极开展工作表示敬意,并表示期待以氢能为代表的环境相关措施能够促进日中在绿色经济领域的合作。
 

 
 

赤松大使出席第13届国际传统艺术邀请展开幕式
    6月8日,赤松秀一总领事・大使出席了在上海艺术品博物馆举行的第13届国际传统艺术邀请展开幕式并代表参展国家致辞。
    本次展览会旨在展示各国传统文化的魅力,促进国际交流,此次共有来自26个国家的150件作品参展。来自日本的参展作品除了石川县的以外,还有本馆收藏的书法、日本画、工艺品等等。
    赤松大使在致辞中表示,展览地点上海艺术品博物馆与本馆均位于长宁区,博物馆设在天山公园内,为了让上海市民们能够轻松地接触艺术,采取免费入场制。此外,他们多年以来积极举办类似本次展览会的国际艺术活动,致力于与包括日本在内的世界各国的文化交流。本馆也非常赞同这一宗旨,日本各地富有魅力的传统工艺品不胜枚举,期待能有更多的中国朋友来日本欣赏。
    长宁区委书记、区长张伟,上海市政府相关人士,以及从日本远道而来的艺术家们(元正仓院事务所所长西川明彦,金泽美术工艺大学教授原智)等嘉宾也参加了开幕式。

    


赤松大使出席天田中国40周年纪念庆典

    6月8日,赤松秀一总领事・大使出席在上海市举办的天田中国40周年纪念庆典并致辞。
    赤松大使在致辞中,向天田多年来在日本、中国积极开拓事业表示敬意,同时,对天田的各项运作帮助应对解决日中两国共同面临的生产制造方面的课题、促进日中两国在绿色经济领域的合作寄予期待。

 
 
赤松大使观赏“伶歌三叠”韩宜珈尚派京剧专场 
    6月10日,赤松秀一总领事・大使在上海天蟾逸夫舞台观赏了由健图文化出品制作的京剧《大保国・探皇陵・二进宫》。
    并与本次主办单位健图剧社董事长邱金城以及本次主演尚派演员韩宜珈进行了交流。双方就今后的日中文化交流计划等交换了意见。

  

赤松大使出席在上海交通大学举办的“‘创新与共创’中日企业创新合作论坛” 
    6月16日,由本馆和上海交通大学日本研究中心共同主办的“‘创新与共创’中日企业创新合作论坛”在上海交通大学举行。本论坛是为了促进中日企业间的创新合作而持续举办的,本届论坛以 “Web3和NFT政策以及元宇宙经济的中日比较”为主题,超过70家中日公司、120名参会人员参加了此次论坛。
    赤松秀一总领事·大使在开幕式致辞中表示,去年11月,中日两国首脑对构建符合新时代的、具有建设性的、稳定的中日关系达成了一致意见,本论坛即是作为促进具体合作的重要平台,同时也表达了对中日两国在相关领域的创新合作的期待。
    在之后的主题演讲和小组讨论中,中日双方企业就中日元宇宙及周边领域的市场动向、公司的政策等方面发表了演讲,进行了深入交流,同时,围绕该领域的中日合作的可能性进行了探讨。
  


赤松大使会见南昌市市长万广明

    6月18日,赤松秀一总领事・大使访问南昌市,并与南昌市人民政府市长万广明举行会见。日方出席会见的有日本国际交流基金会国际对话部部长小岛宽之以及上海的日企代表,中方出席会见的有南昌市副市长赵捷等。
​    会见中,赤松大使说:“在去年11月日中两国首脑达成共识的基础上,希望能推进具体的协议,以构建建设性和稳定的日中关系。特别是与贵市之间,随着新冠大流行的结束,日中间人员交流、地方城市交流都有所恢复。希望通过此次访问南昌,能进一步加强日中间的青少年交流和旅游人员往来。”
​    另外,双方对当天由南昌市人民政府与我馆在南昌高松中日友好会馆共同主办的“-日中和平友好条约缔结45周年-南昌日本集中交流活动”得以顺利举行表示了祝贺。
​    在活动上,为了表彰南昌高松日中友好会馆在日中友好交流中发挥的重要作用,我馆向其颁发了在外公馆长表彰。万市长也表达了谢意。
  


成功举办南昌日本集中交流活动并向南昌高松中日友好会馆颁发在外公馆长表彰

    6月18日,我馆与南昌市人民政府在南昌高松中日友好会馆共同举办了“-日中和平友好条约缔结45周年纪念-南昌日本集中交流活动”。开幕式上,赤松大使向该会馆颁发了在外公馆长表彰。出席本次开幕式的日方嘉宾有日本国际交流基金会国际对话部部长小岛宽之、上海佳途国际旅行社有限公司总经理户井田和彦、全日本空输上海支店长星英树、集英万梦(上海)实业有限公司董事总经理阿相道广等;中方嘉宾有江西省人民政府外事办公室副主任李雨强、南昌市人民政府副市长赵捷等,南昌市人民政府外事办公室主任梅梅主持本次开幕式。
 
    1995年,为纪念南昌市与高松市缔结友城5周年,由高松市提供一亿两千万日元建设资金、南昌市提供土地,建设起了南昌高松中日友好会馆。截至目前,高松市已向会馆派遣了79名日语老师,开展了日语免费授课。另外日中青少年交流、文化体育类交流活动等也常在此举办。多年来,会馆一直都是南昌市日中友好交流的平台。2020年,为纪念两市缔结友城30周年,南昌市投资约4000万元在会馆新设了日式庭院、日语角教室、和服体验专用日式空间等,在新冠疫情中也不间断地举行了日中交流活动。
 

 
    赤松大使在致辞中提及了这些活动,并对会馆多年来的巨大贡献表示感谢,同时也希望其今后能够继续带动南昌的日中友好交流。

    高松市市长大西秀人在开幕式上发表视频讲话,他说:“非常荣幸两市之间多年来共同建立的友好交流关系能获得认可。我从心底希望能与两市市民分享这份喜悦之情”。南昌市人民政府赵捷副市长也对本活动表示祝贺并致贺词。
 
    另外,开幕式上还举行了该会馆在2022年启动运营的“南昌中日交流之窗”揭牌仪式。日本国际交流基金会国际对话部部长小岛宽之致辞,为纪念本活动的举办,日本国际交流基金会向会馆赠送了葛饰北斋浮世绘版画《牡丹与蝴蝶》。
 
    开幕式的最后,为纪念本次活动,集英万梦(上海)实业有限公司的阿相道广董事总经理向会馆赠送了“航海王”的复制原画《花路》。

    当天,会馆内还举办了活跃在日本的南昌书法家熊峰的书法展,以及面向当地大学生的留学说明会、JET项目说明会、日本漫画讲座及日语角等活动。


 

 


    在访问南昌期间,赤松大使一行还与江西省外事办公室进行了交流,并参观了八大山人纪念馆及海昏侯国遗址博物馆,加深了对当地历史、文化的了解。


 


赤松大使访问复旦大学

    6月20日,赤松秀一总领事・大使访问复旦大学,并与复旦大学党委书记裘新举行会见。赤松大使表示,在去年11月日中两国首脑达成共识的基础上,深化绿色经济、医疗康养、养老照护等领域合作,以及包括青少年交流在内的民间交流非常重要。我馆希望与复旦大学共同推动日中间的产学合作、青年研究人员交流、青少年交流等广泛领域。裘新书记也对此表示意见一致。
    随后,赤松大使与国际合作与交流处副处长许烨芳、副科长朱一飞、国际关系与公共事务学院院长苏长和、日本研究中心主任胡令远、日语语言文学系主任邹波、基础医学院教授王继扬、生命科学学院外籍专家服部素之等,就日中间的学术交流、青少年交流等交换了意见。
 
  
活动回顾丨与“土”共生,连接人与自然的艺术主题讲座
    6月22日,我馆与明珠美术馆共同主办了“与‘土’共生,连接人与自然的艺术”的主题讲座。
    活动一开始,策展人金泽韵女士围绕“艺术与颜料的历史”展开演讲。接着,艺术家杉崎晴菜女士介绍了使用土、灰、煤等进行作品创作的过程和颜料的制作方法,以及她对作品所蕴含的思想等内容。最后,株式会社KUMO的创始人及建筑师饭岛刚宗先生分享了以“触碰土”为主题的艺术工作坊,对“可持续留存在记忆中的体验型策划”进行了实践。
    近百名观众亲临了讲座现场,此外还同步进行了线上直播,吸引了约1.3万人观看。
  

成功举办日中文化交流促进会刘洪友理事长的授勋仪式
    日中文化交流促进会刘洪友理事长于2023年春季获得外国人叙勋旭日小绶章。6月24日,赤松秀一总领事・大使在上海为刘理事长举行了授勋仪式。
    刘洪友老师于1989年在日本成立中国书法研究会,又于1997年成立了日本第一个可以系统学习纯正中国古典书法的中国书法学院。通过中国古典书法教育,刘老师加深了与日本友人的友好交流,常年来坚持不断为日中友好交流作出着巨大的贡献。
    刘老师作为中国书法研究会会长,在中国各地建立日中书法家碑林,发起以纪念日中友好为目的的樱花植树活动等。
    并于2001年,在日本成立了NPO法人“日中文化交流促进会”,开展了以书画展为代表的文化艺术领域展览。
    特别是东日本大地震时,刘老师号召中国艺术家捐款并将筹得善款捐赠。当新冠疫情在日本肆虐时,刘老师又向日本医疗机构捐赠了募集而来的善款。
    另外,为在南京市创立日中友好标志,2002年刘老师创建了“日中和平友好樱花园”。并邀请日中两国政要和各界人士到园内参加赏樱活动,从而促进了当地日中间的友好交流。
    赤松大使在致辞中介绍了刘理事长的功绩并对他获奖表示祝贺,期待刘老师未来能继续为日中友好交流作出贡献。随后,赤松大使为刘理事长颁授了奖状和勋章。
    刘理事长在致辞中说,“在这值得纪念的中日和平友好条约缔结45周年荣获旭日小绶章,是我一辈子的荣昌”,并对迄今为止帮助过他的日中两国友人表示了感谢。
  

  

赤松大使出席FNA“中日绿色智慧制造主题研讨会”
    6月30日,赤松秀一总领事・大使出席由FNA举办的"中日绿色智慧制造主题研讨会"并致辞。
    赤松大使在致辞中,向FNA今年迎来成立20周年表示祝贺,并对该公司多年来不断推进日中经济交流表示敬意。同时,赤松大使对本次活动帮助促进日资企业在中国开展、扩大具体业务寄予期待。
 

赤松大使出席三和诺沃芬门业(常熟)有限公司开业典礼
    6月30日,赤松秀一总领事・大使出席在江苏省常熟市举办的三和诺沃芬门业(常熟)有限公司开业典礼并致辞。
    赤松大使在致辞中,向三和集团多年来在日本、中国等国积极开拓事业表示敬意。同时,对该集团通过向中国国内医疗设施机构供应高端钢质工业门,帮助进一步促进日中两国在大健康领域的合作寄予期待。
    当日典礼结束后,赤松大使还参观考察了该公司工厂、产品陈列厅等设施,并听取本多健太郎・三和喜雅达(上海)投资有限公司董事長等有关负责人介绍生产自动化方面的举措。