2026年庆祝天皇陛下诞辰招待会隆重举办

2026/3/26
    3月12日晚,总领事、大使冈田胜在上海花园饭店隆重举办2026年庆祝天皇陛下诞辰招待会。上海市人民政府外事办公室副主任方晓代表上海市政府出席招待会。上海日本商工俱乐部理事长长谷川由树、上海领事团团长(乌拉圭总领事)马赛罗・马龙以及我馆领区1市4省的日中相关人士、驻沪领事机构代表等约400名人士出席招待会。


    冈田胜在致辞中表示,天皇陛下于2月23日迎来了66岁生日。在此,与大家共祝天皇陛下健康长寿。今年也能与如此多的朋友们欢聚一堂为天皇陛下庆生,我感到无比喜悦。

    冈田胜表示,自2024年9月我到上海上任以来,现在快一年半了。在这期间,承蒙众多人士的鼎力相助与大力支持,始终全力以赴投身于日常工作,深深感受到日中关系有着众多人在支持,是层次多么丰富的关系。

    冈田胜介绍高市首相2月20日施政方针演说中关于日中关系的发言,并表示将依照这大的方针,继续将确保日本侨民的安全和支持日资企业开展业务作为首要任务,全力以赴做工作。

    冈田胜强调,中国是重要的邻国。日本和中国是搬不走的一衣带水的邻邦,有着几千年的交流历史。正是现在,重要的是两国人民加强相互往来、增进交流的同时,相互之间要正确理解。我们总领事馆今后也将继续致力于推动日中两国更加良好的关系。


    现场举办了丰富多彩的展出和表演活动。20个日本地方政府驻沪事务所设立了展台,展出各地区的风采和特产。上海市首个海外友好城市----横滨市为将于明年3月开幕的2027国际园艺博览会GREEN×EXPO2027进行了宣展。本次活动还安排了来自“日本酒发祥地”的日本清酒的展示、茶道表演、筝和尺八的演奏、花道展示等,多角度展现了日本的魅力。













 
冈田胜致辞全文如下:
 
    尊敬的各位来宾,女士们,先生们:衷心感谢各位莅临出席庆祝天皇陛下诞辰招待会。

    天皇陛下于2月23日迎来了66岁生日。 在此,与大家共祝天皇陛下健康长寿。今年也能与如此多的朋友们欢聚一堂为天皇陛下庆生,我感到无比喜悦。

    天皇陛下在令和8年(2026年)的新年贺词中谈到:“为了构建和平的世界,我深刻地感受到大家通过加强对话,努力实现相互理解、进行合作的重要性。”

    自令和6年(2024年)9月我到上海上任以来,现在快一年半了。在此期间,承蒙众多人士的鼎力相助与大力支持,我始终全力以赴投身于日常工作。

    我们驻外使领馆最重要的任务有两个:确保日本侨民的安全、以及支持日资企业开展业务。为了这两项最重要的任务,我走访了领区内一市四省的很多城市,与当地的日本侨民、日资企业以各种形式交换意见、进行交流,还与当地政府的领导进行真挚的沟通。

    这一年半来的上海总领事的工作,让我深深感受到日中关系有着众多人在支持,是层次多么丰富的关系。

    高市首相在2月20日的施政方针演说中表示:“与中国全面推进战略互惠关系、构筑建设性稳定的关系,是高市内阁一贯的方针。”

    我们总领事馆也将依照这大的方针,继续将确保日本侨民的安全和支持日资企业开展业务作为首要任务,全力以赴做工作。

    中国是重要的邻国。日本和中国是搬不走的一衣带水的邻邦,有着几千年的交流历史。正是现在,重要的是,两国人民加强相互往来、增进交流的同时,相互之间要正确理解。我们总领事馆今后也将继续致力于推动日中两国更加良好的关系。请各位一如既往给予大力协助和支持。

    最后,我想向大家转述天皇陛下在2月23日生日会见国内外人士时说的话语:“我感到春天正一步一步临近,衷心祈愿各位都能迎来安宁祥和的春天。祝大家健康、幸福。”

    谢谢大家!