【御案内：5月12日(月曜日)開催】第八回蘇州官民対話（在上海日本総領事館）
令和7年4月2日
【御案内：5月12日(月曜日)開催】第八回蘇州官民対話（在上海日本総領事館）
平素より当館の活動及び運営に際し、格別の御支援と御協力を賜り御礼申し上げます。
今般、第八回蘇州官民対話を江蘇省常熟市にて開催し，自動車及び部品産業のグリーン・スマート発展関連分野に携わる日系企業と蘇州市、常熟市の企業等の交流を図ることとなりました。
御参加を御希望の日系企業様におかれましては、以下にしたがってお申し込みください。皆様の御参加を心よりお待ちしております。
■日時：2025年5月12日（月曜日）
■共催：蘇州市人民政府、常熟市人民政府、在上海日本国総領事館
■会場：常熟会議センター（常熟国際ホテル：江苏省苏州市常熟市黄河路288号）（予定）
■参加費：無料
※視察における移動手段は蘇州市側が手配。現地までの往復交通費（高速鉄道費等）は自己負担
■当日のスケジュール（変更の可能性あり）
9:15 開場（現地集合）
10:00 開会
双方挨拶，基調講演
11:20 交流イベント（日中企業によるプレゼンテーションなど）
12:00 昼食会
13:00 視察（常熟汽飾、尚湖景勝地等を予定。）
15:00 終了（常熟会議センター又は最終視察地にて解散の予定）
■申込期限：4月16日（水曜日）17時（先着順、10～15社、原則1社2名以内）
■申込方法：下記リンク先にて、フォームを記入の上送信ください。
【5月12日第八回蘇州官民対話】日中企業協同発展交流会 参加フォーム
https://forms.office.com/r/Sz7bB4Z4Sz
■担当：経済部 （shanghai-economy(a)sh.mofa.go.jp）
※(a)は＠と読み替えてください
■参加可能な人数には限りがございますため、ご希望が多い場合には人数の調整の他、申込期限を早めに締め切らせていただく場合がございます。予めご了承ください。
平素より当館の活動及び運営に際し、格別の御支援と御協力を賜り御礼申し上げます。
今般、第八回蘇州官民対話を江蘇省常熟市にて開催し，自動車及び部品産業のグリーン・スマート発展関連分野に携わる日系企業と蘇州市、常熟市の企業等の交流を図ることとなりました。
御参加を御希望の日系企業様におかれましては、以下にしたがってお申し込みください。皆様の御参加を心よりお待ちしております。
■日時：2025年5月12日（月曜日）
■共催：蘇州市人民政府、常熟市人民政府、在上海日本国総領事館
■会場：常熟会議センター（常熟国際ホテル：江苏省苏州市常熟市黄河路288号）（予定）
■参加費：無料
※視察における移動手段は蘇州市側が手配。現地までの往復交通費（高速鉄道費等）は自己負担
■当日のスケジュール（変更の可能性あり）
9:15 開場（現地集合）
10:00 開会
双方挨拶，基調講演
11:20 交流イベント（日中企業によるプレゼンテーションなど）
12:00 昼食会
13:00 視察（常熟汽飾、尚湖景勝地等を予定。）
15:00 終了（常熟会議センター又は最終視察地にて解散の予定）
■申込期限：4月16日（水曜日）17時（先着順、10～15社、原則1社2名以内）
■申込方法：下記リンク先にて、フォームを記入の上送信ください。
【5月12日第八回蘇州官民対話】日中企業協同発展交流会 参加フォーム
https://forms.office.com/r/Sz7bB4Z4Sz
■担当：経済部 （shanghai-economy(a)sh.mofa.go.jp）
※(a)は＠と読み替えてください
■参加可能な人数には限りがございますため、ご希望が多い場合には人数の調整の他、申込期限を早めに締め切らせていただく場合がございます。予めご了承ください。