赤松大使授予扬州大明寺在外公馆长表彰
2022/10/25
10月22日，赤松秀一总领事·大使在访问江苏省扬州市时，向扬州大明寺颁发了“在外公馆长表彰”，以表彰一直以来对日中交流活动做出的贡献。
赤松大使与上海日本商工俱乐部理事长垣内隆以及约20位日企代表，作为日中邦交正常化50周年暨“江苏日本友好交流年”活动的一环此次访问扬州。在访问行程中视察了大明寺，并对其进行表彰。
大明寺是建于中国南朝大明年间(457-464年)的古刹，因向日本传播佛教及中国文化的鉴真和尚曾任住持而闻名于世。
大使在致辞中介绍了以前日本的长屋王送给唐朝的一千件袈裟上的诗：“山川异域 风月同天 寄诸佛子 共结来缘”。据说，当时鉴真和尚被这首诗打动，开始招募东渡日本的僧人。同时，1980年，以唐招提寺收藏的鉴真和尚座像在扬州展出为契机，与日本的佛教交流气氛高涨，大明寺开始面向在日本学习佛教的僧人进行日语教育。此外，他还指出扬州市与奈良市，以及其他日本城市建立了友好城市的关系，开展了各种交流活动。各地方政府的访问团访问扬州市时，都会参拜大明寺进行交流。由于鉴真和尚的缘分，大明寺作为日中友好的据点在扬州市发挥了巨大的作用，对此他表示敬意。
能修住持在获奖感言中指出鉴真和尚在日中交流中所发挥的重大作用和意义，并阐述了今后该寺将如何重视与日本的交流，以及今后将继续推进在佛教及文化领域与日本的交流。
大使一行参观了收藏有佛祖舍利的栖灵塔、收藏有许多与鉴真有关的书画和艺术作品的鉴真纪念堂、众多僧人学习佛法的鉴真学院、鉴真图书馆等，加深了对大明寺历史和佛教交流活动的了解。
赤松大使与上海日本商工俱乐部理事长垣内隆以及约20位日企代表，作为日中邦交正常化50周年暨“江苏日本友好交流年”活动的一环此次访问扬州。在访问行程中视察了大明寺，并对其进行表彰。
大明寺是建于中国南朝大明年间(457-464年)的古刹，因向日本传播佛教及中国文化的鉴真和尚曾任住持而闻名于世。
大使在致辞中介绍了以前日本的长屋王送给唐朝的一千件袈裟上的诗：“山川异域 风月同天 寄诸佛子 共结来缘”。据说，当时鉴真和尚被这首诗打动，开始招募东渡日本的僧人。同时，1980年，以唐招提寺收藏的鉴真和尚座像在扬州展出为契机，与日本的佛教交流气氛高涨，大明寺开始面向在日本学习佛教的僧人进行日语教育。此外，他还指出扬州市与奈良市，以及其他日本城市建立了友好城市的关系，开展了各种交流活动。各地方政府的访问团访问扬州市时，都会参拜大明寺进行交流。由于鉴真和尚的缘分，大明寺作为日中友好的据点在扬州市发挥了巨大的作用，对此他表示敬意。
能修住持在获奖感言中指出鉴真和尚在日中交流中所发挥的重大作用和意义，并阐述了今后该寺将如何重视与日本的交流，以及今后将继续推进在佛教及文化领域与日本的交流。
大使一行参观了收藏有佛祖舍利的栖灵塔、收藏有许多与鉴真有关的书画和艺术作品的鉴真纪念堂、众多僧人学习佛法的鉴真学院、鉴真图书馆等，加深了对大明寺历史和佛教交流活动的了解。