成功举办中国作家协会会员于强先生在外公馆长表彰仪式暨纪念对谈会

2022/2/28
    2月20日,赤松秀一总领事・大使为中国作家协会会员于强先生颁发在外公馆长表彰,向他多年以来在日中文化交流以及友好交流领域做出的杰出贡献致以感谢和敬意。






    在过去长达30多年的时间里,于强先生前期作为安徽省马鞍山市政府官员、后期作为小说家,持续为日中交流付出了巨大的努力。
 
    1970年从北京大学毕业后,于强先生先被分配至安徽的农场锻炼,之后再分配至安徽省马鞍山市就职。1983年于强先生担任马鞍山市外事办公室主任之后,着重发展当地与日本之间的民间交流,并为此作出了巨大的贡献。例如,大力促成马鞍山市与群马县伊势崎市缔结友好城市;为日本遗孤提供帮助,并协助日本遗孤成功归国;以马鞍山市作为李白终老之地为背景,推动当地与日本的吟诗界交流等等。1987年,于强先生开始发挥自己的写作天赋,以实际参与过的日本遗孤协助工作为题材创作了小说《风媒花》。该小说翻译成日文在日本出版后引起反响。此后,于强先生还陆续出版了4部以日中交流为主题的著作,并且每一部都翻译成了日文版在日本出版。
 
    表彰仪式后的对谈会环节,我们十分荣幸邀请到痴三文化传媒有限公司董事长,同时也是于强先生挚友的章坤良先生作为嘉宾主持对谈会。


    对谈中,于强先生和大家分享了他创作《风媒花》、《异国未了情》等著作的初心和相关经历,令大家对作品背后的故事有了更具体的了解。于强先生认为,自己作品的特色是饱含跨越国境的人间大爱。例如《海啸生死情》一书就是以东日本大地震时为救中国20名女实习生而罹难的佐藤水产专务为原型,描写了灾难面前的人间真情。除了作品,于强先生也谈了不少自己在马鞍山和上海工作时牵头组织的日中交流活动。例如马鞍山市中日李白诗词研讨会、马鞍山国际吟诗会、上海中日吟诗会等等。


      最后,于强先生还以业余作家的身份和大家分享了自己的创作心得,并透露了自己未来的创作计划
      在提问环节,观众们积极提问,现场气氛热烈。