关于新型冠状病毒传染病的新边境防控措施(针对奥密克戎毒株的边境措施强化:停止外国人的新规入境)
2021/11/30
日本为防控奥密克戎毒株的蔓延,从11月30日凌晨0点开始,面向全世界所有国家及地区实施以下新的边境防控强化措施,请在签证申请时务必留意。
1. 关于边境防控强化的新措施(20)(停止外国人的新规入境)
根据“关于边境防控强化新措施(19)”(2021年11月5日发表)(以下简称“措施(19)”),外国人的新规入境,接收责任者需向行业主管省厅提交申请资料,且由该行业主管省厅进行出入境的事前审查,该项措施暂停至今年12月31日,行业主管省厅也不再对接收责任者发放新的审查济证,停止以该方式的外国人的新规入境。此措施的实施时间为从11月30日凌晨0点开始至今年12月31日为止。
(注)但,11月30日凌晨0点前从国外出发,在该时刻以后抵达的人员不属于对象范围。
2. 关于此次决定的签证业务处理
(1)“措施(19)”(需提交审查济证)的签证申请不再受理
11月29日开始至今年12月31日为止,利用“措施(19)” (需提交审查济证)的签证申请不再受理。且,已受理,审查完成的该类申请也不做签发。
(2)签证效力停止
接上述1的措施,2021年11月30日日本时间凌晨0点开始,在全世界所有国家及地区签发的签证页下方有“M19”字样的签证(根据“措施(19)”需提交审查济证而签发的签证)暂时停止其效力。
3. 其他可认同为有“特殊理由”的情况
(1)“日本人配偶”、“永住者配偶等”、“定住者”等的有“特殊理由”的签证申请,以及“再入国许可有效期过期的永住者等”、“外交・公务”、“紧急人道案件”的签证申请继续受理。
(2)关于访问目的为探亲的“短期停留”的新规入境,日本人・永住者的二等亲以内亲属以及定住者的一等亲以内亲属中,日本人・永住者的配偶或子女以及定住者的配偶或子女以外的申请,从11月29日开始至今年12月31日不再受理。已受理,审查完成的该类申请也不做签发。 但,已签发的该类型签证有效。
4. 关于本措施的官网链接
外务省官网:https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/cp/page22_003380.html
1. 关于边境防控强化的新措施(20)(停止外国人的新规入境)
根据“关于边境防控强化新措施(19)”(2021年11月5日发表)(以下简称“措施(19)”),外国人的新规入境,接收责任者需向行业主管省厅提交申请资料,且由该行业主管省厅进行出入境的事前审查,该项措施暂停至今年12月31日,行业主管省厅也不再对接收责任者发放新的审查济证,停止以该方式的外国人的新规入境。此措施的实施时间为从11月30日凌晨0点开始至今年12月31日为止。
(注)但,11月30日凌晨0点前从国外出发,在该时刻以后抵达的人员不属于对象范围。
2. 关于此次决定的签证业务处理
(1)“措施(19)”(需提交审查济证)的签证申请不再受理
11月29日开始至今年12月31日为止,利用“措施(19)” (需提交审查济证)的签证申请不再受理。且,已受理,审查完成的该类申请也不做签发。
(2)签证效力停止
接上述1的措施,2021年11月30日日本时间凌晨0点开始,在全世界所有国家及地区签发的签证页下方有“M19”字样的签证(根据“措施(19)”需提交审查济证而签发的签证)暂时停止其效力。
3. 其他可认同为有“特殊理由”的情况
(1)“日本人配偶”、“永住者配偶等”、“定住者”等的有“特殊理由”的签证申请,以及“再入国许可有效期过期的永住者等”、“外交・公务”、“紧急人道案件”的签证申请继续受理。
(2)关于访问目的为探亲的“短期停留”的新规入境,日本人・永住者的二等亲以内亲属以及定住者的一等亲以内亲属中,日本人・永住者的配偶或子女以及定住者的配偶或子女以外的申请,从11月29日开始至今年12月31日不再受理。已受理,审查完成的该类申请也不做签发。 但,已签发的该类型签证有效。
4. 关于本措施的官网链接
外务省官网:https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/cp/page22_003380.html