成功举办“百年好合，燃向新生”活动~林内100周年特别活动~

2020/6/18

2020年6月16日在我馆多媒体功能厅内，举办了一场别开生面的活动。
本次活动由我馆、上海林内(Rinnai)有限公司共同主办，好璃奥(HARIO)株式会社、北连(HOKUREN)农业协同组合连合会协办。

活动整体VCR

“百年好合，燃向新生”粗看第一眼，会以为是某个结婚主题，然而这却是一场特别又有趣的线下活动。说它特别，是因为首先由于当下情况的特殊活动来之不易。其次，现场汇聚了Rinnai、HOKUREN和HARIO三家百年企业。说它有趣，也是为了可以让到场的来宾可以感受到“三”百年的历史内涵，现场搭建了极具日式庭院风格的300年匠心集市。

整个集市融合了签到区、寿司区、甜品区和品牌展示区四个板块。搭建上运用了日式庭院元素，呈现出浓浓的日式风情。展示区摆置着三个品牌的品牌经典产品，像林内的热水器和燃气灶、HOKUREN的北海道进口大米、HARIO的烧锅等等，悉心布置的陈列无一不诠释着“百年好合，燃向新生”的活动主题。

首先由我馆・福田高干经济部长发表了讲话。福田部长表示本次活动的举办可以让更多人知道、了解日本，希望在疫情过去之后中日经济可以快速复苏、重生。其次，向三家百年企业为本次活动的顺利举办所付出的努力表示感谢。这也是领事馆在疫情以来举办的第一场活动，希望可以从此刻开启中日经济交流的新篇章。

Rinnai介绍VCR

Hario介绍VCR

北连介绍VCR

北连部长VCR

北海道厅VCR

（上海林内・西泽勇生董事总经理致辞）	（JETRO上海代表处农林水产部・内田刚部长致辞）
（Hario上海・周峻董事总经理致辞）	（上海林内营业本部・姜颖部长致辞）