日本国国旗

在上海日本国総領事館

Consulate-General of Japan in Shanghai

文字サイズ変更

国際交流基金海外巡回展 「手仕事のかたち-伝統と手わざ」が開幕します!

                                                                           
    私たちの身の回りには、日々の暮らしの中で育まれてきた様々な実用の工芸品があります。今回は、陶芸、染織、金工、漆工、木竹工、紙など日本の様々な伝統的工芸品と、日本各地の工房で伝統技術を用いつつ創造性豊かな作品を生み出している工芸作家の作品90点以上をご紹介します。国慶節中に上海・静安寺に遊びに来られる方、入場無料ですので、手仕事のかたちを是非見にいらしてください!
 
展示概要
・  会期:2018年9月28日(金)~10月10日(水)10:00~21:30
   ※最終日は14:00に終了予定
・  会場:上海梅龍鎮伊勢丹6階(上海市静安区南京西路1038号)
・  主催:在上海日本国総領事館、国際交流基金、上海梅龍鎮伊勢丹百貨有限公司
   ※展示は参加無料、申込不要です。
 
展示品例
 
                       
                     美濃焼 織部 竹紋ちがい鉢                                  輪島塗 椀
 
                           
                                                       東京友禅 訪問着「香風」                                 高岡銅器 文鎮「霊芝」
 
                        
                                               箱根寄木細工 5寸10回音入れ秘密箱                          江戸切子 ぐい呑み


  この開幕式を9月29日(土)に開催し、茶道・華道デモンストレーションおよび展示解説を行います。花器や茶器(工芸品)を使ったいけばなと茶道、さらに講師による解説で、本展示会をより深く楽しんでいただけたら幸いです。
 
開幕式概要
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
・  日時:2018年9月29日(土)17:30~
・  場所:上海梅龍鎮伊勢丹6階展示会場(上海市静安区南京西路1038号)
・  プログラム(予定):
   17:00 受付開始
   17:30 主催者挨拶、テープカット
   17:50 いけばなデモンストレーション
   18:05 茶道デモンストレーション
   18:20 展示解説
   19:00 終了
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
・  募集期間:9月21日(金)~9月24日(月)
・  募集人数:50名(お座席はご用意しない予定です。また、定員に達し次第、〆切前でも受付を終了します。)
・  応募方法:(1)参加者氏名、(2)携帯電話番号を以下のメールアドレスにお送りください。メールの表題は「手工作業開幕式申込み」としてください。なお、広報文化センター会員の方は,会員番号もお知らせください。
・  注意事项:申込を受け付けた方には、9月28日までに、当館より電子メールにて受付完了のご連絡をいたします。当日は、受付完了のメールを御提示ください。(携帯画面でもプリントアウトしたものでも構いません。)

===【応募先】========================================================
在上海日本国総領事館広報文化部
shc15@sh.mofa.go.jp(「@163.com」及び「@126.com」のメールアドレスは当館では受信できません。他のドメインのアドレスをご利用ください。)
=====================================================================
連絡担当  在上海日本国総領事館広報文化部(海)
                     電話:021-6219-5917

・  講師紹介

                                            
華道嵯峨御流 王婷婷甫                    表千家茶道 大塚早苗                   展示解説 周洪(千匠文化CEO)