各位来宾，下午好！ 今天，在上海博物馆、东京国立博物馆、朝日新闻社以及许多相关人士的努力下，“中日书法珍品展”顺利开幕，对此，我表示由衷的祝贺。
这个展览此前已于 1 月 11 日至 2 月 19 日，在东京上野的国立博物馆举行过。日中两国名垂后世的书法家的，平时很少被公开展出的作品汇集一堂，即使你在书法方面一窍不通，也对日本的圣德太子、空海、小野道风，中国的王義之、苏轼等名家都很熟悉。长达 35 天的展览期间，共有 18 万 5 千名观众到场，天皇皇后陛下以及皇太子夫妇也亲自莅临观赏。
如此众多精品名作，这次能够有机会请中国的朋友们欣赏，我感到非常高兴。
在古代，从中国传到日本的东西有很多，书法也是其中的一个。经过漫长的岁月，日本的书法取得了有自己特色的发展，产生了具有日本风格的写法、用日本平假名的书法等。而到了电脑发达的 21 世纪，仍然有许多孩子拿起毛笔练习书法。我希望，各位观众借这次展览，有书法珍品近在眼前，一饱眼福的同时，探讨日中两国书法的共同点和不同之处，回顾两国悠久的友好交流的历史。
最后，我向为本次展览辛勤准备的所有的相关人士表示由衷的敬意，并预祝这个展览像在东京一样在上海也取得巨大成功！
谢谢！