“Soothe”は、津軽三味線小山会三代目の小山豊を中心とする１９８０～８１生まれの男性５人により、２００２年に結成。ロック・ジャズ・ラテン・ボサノバ民謡・民族音楽などジャンルに捉われることなく、邦楽器の津軽三味線と和太鼓、洋楽器のギター、ベース及びドラムのそれぞれの音を等しく生かした音楽づくりを追求しています。東京を中心としたライブ活動のほか、美術家やファッション界とのコラボレーションも行なっています。
Soothe公式ウェブサイト（日、英）：http://www.soothe-music.com
【南京公演】
日時：１０月１６日１９時１５分開演
会場：南京芸術学院小礼堂
主催：国際交流基金、江蘇省対外友好協会、在上海日本国総領事館
入場：無料（学生証、身分証提示）
問合せ先：江蘇省人民対外友好協会 ＴＥＬ：０２５－８３３４－７５７６
【上海公演】
日時：１０月１８日１９時会場、１９時半開演
★特別ゲスト：中国バンドグループ 冷酷仙境(Cold Fairyland)
会場：ライブハウス Zhijiang Dream Factory シ(草冠に“止”)江夢工場
(余姚路２８号Ｂ４楼 同楽坊内１０号楼 ＴＥＬ：０２１－５２１３－５０８６)
主催：国際交流基金、上海市対外文化交流協会、在上海日本国総領事館
入場：無料（要チケット）
※上海公演の入場にはチケットが必要です。
チケット入手方法：
１０月９日～１７日の間、当館広報文化センター受付にて配布（先着１５０名、お一人様２枚まで）。またライブ当日１８時３０分からも会場入り口で配布します（先着順でなくなるまで。チケットには限りがありますので、予めご了承ください。）
当館広報文化センター来館時には、会員の方は会員証を、その他の方はパスポート又は身分証をご持参ください（会員申し込み随時受付中。会費無料、２．５センチの顔写真２枚をご持参ください。詳細はこちら。
問合せ先：
日本国総領事館広報文化センター
上海市延安西路２２０１号 国際貿易中心３０２室
ＴＥＬ（代表）：０２１－６２１９－５９１７
Ｅ-ｍａｉｌ：shc10@cgj-shc.cn
以上